Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIE ÎN FRANCEZĂ

brie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brie în dicționarul Franceză

Definiția brie în dicționar este un instrument din lemn cu care vermicelli, brutarul, bucătarul de patiserie dau ultima cale spre aluat. O altă definiție a brie este brânza moale, cu crustă mucegăită, care este făcută în brie.

La définition de brie dans le dictionnaire est instrument de bois avec lequel le vermicellier, le boulanger, le pâtissier, donnent la dernière façon à la pâte. Une autre définition de brie est fromage à pâte molle, à croûte moisie, qui se fabrique dans la brie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIE


barbarie
barbarie
batterie
batterie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
calorie
calorie
catégorie
catégorie
curie
curie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
hôtellerie
hôtellerie
industrie
industrie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
prairie
prairie
psychiatrie
psychiatrie
série
série
théorie
théorie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIE

bride
bri
brider
bridge
bridger
bridgeur
bridgeuse
bridoir
bridon
bridure
brié
briée
briefing
brièvement
brièveté
brifaud
brifaud ou brifaut
brifaut
brife
brifer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIE

bain-marie
bijouterie
boucherie
buanderie
garderie
géométrie
imagerie
imprimerie
mairie
maçonnerie
menuiserie
papeterie
parfumerie
patrie
plomberie
pâtisserie
pénurie
périphérie
voirie
épicerie

Sinonimele și antonimele brie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIE

Găsește traducerea brie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

布里干酪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Brie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Brie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جبن أبيض طري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

brie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্রি
260 milioane de vorbitori

Franceză

brie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

brie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブリーチーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

브리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Brie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phô mai mềm của Pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Brie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

brie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Brie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Brie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Brie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

брі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Brie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Brie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Brie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIE»

Descoperă întrebuințarea brie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA GESTION DE L'EAU ET DES ZONES HUMIDES EN BRIE (fin de ...
A un moment où l'agriculture intensive est remise en cause et où les pouvoirs publics prennent conscience du danger de la diminution inquiétante de nombre de zones humides (étangs, marais, tourbières), cette approche historique replace ...
Jean-Michel Derex, 2001
2
Archéologie aérienne en Ile-de-France, Beauce, Brie, Champagne
Daniel Jalmain. mettre à la recherche de la motte féodale qui a précédé la ferme à cour fermée actuelle. dont on ne distingue plus les fossés. L'avion permet de trouver d'autres positions fortifiées proches de Nangis qui ne sont pas sur la liste  ...
Daniel Jalmain, 1970
3
Histoire Des Comtes De Champagne Et De Brie
Robert Martin Le Pelletier. 44 Histoire dei Côtoies rent trompés parce Comte ; ils rflarv derent la Reine de Chypre, qui ne tarda gueres à les venir trouver , & assemblerent aussi - tôt , le plus de troupes qu'ils purent , afin d'entrer dans les pays ...
Robert Martin Le Pelletier, 1753
4
Le mot du silencieux
L'ouvrage rassemble les chroniques que l'auteur publie régulièrement dans ##Le Devoir##. Albert Brie est un écrivain de radio et de télévision qui a plus de vingt ans de métier.
Albert Brie, Le Devoir (Montréal, Québec), 1978
5
Les grandes affaires criminelles du Val-de-Marne
Affaire Maupetit, Terriel, Sucy -en-Brie Cour d'assises du Val-de-Marne , 1 8-25 février 1 98 1 uel devait être le programme en ce soir d'hiver ? Olivier et Frédéric T. ne s'en souviendront pas. Pour eux, le dimanche 15 janvier 1978 n'a pas été ...
Sylvain Larue, 2007
6
Petit Futé Seine-et-Marne
LE FROMAGE DE BRIE Région la plus importante du département, la Brie a donné son nom à un fromage renommé mondialement ou plutôt à plusieurs fromages : les bries - de Meaux AOC, de Melun AOC. de Montereau, de Nangis,  ...
Laetitia Planchon, Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Le premier livre des memoires des comtes hereditaires de ...
... dela Comtesse Blanche,ayant lo rsle bail deThiebault son fils,où ces mots se trou— uët par ex prés ,Iudicdmm esta? Paribmflegni nofln' 'viDE \c nïÆMÎP. E'r BRIE mv.. r. 59 delicet A. RhemchsiÃrtbieP. 58 MEMOXIBS DES'COMTES.
Pierre Pithou, 1572
8
Précis pour les Maire & Echevins de la Ville de ...
s .3 Mais qu'ont produit ces clameurs ? Ce n'a été qu'un vain murmure qui a fatigué l'oreilleflu* Magistrat *. » M. le Pro- II ne leur restoit qu'une voie, celle áe l' éclat; ilsl'ont prise "j'6TM Génér & réunie sous un même étendard ; ils se sont ...
‎1784
9
Réponse par les Maire & Echevins de la Ville de ...
• 9 ' Lojn que Ton se fut donné de garde de faire cet établit sèment , la destination en ayant été rendue à Monseigneur l'Archevêque, lors de fa visite le 4 Octobre 1783 ; ce Prélat ayant convenu que ce Pensionnat ne pouvoit être que très- ...
‎1784
10
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
BRIE, Brisl, Brigensis Traèìus ou Pagus , Province avec un ancien titre de Comté. On la divise en Brie- Champenoise , dont Meaux est la capitale , Brie- Françoise où la ville de Brie-Comte-Robert tient le premier rang , & Brie-Pouilleuse dont ...
Louis Alexandre Expilly, 1761

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brie în contextul următoarelor știri.
1
Brie : il reste quelques jours pour aider les Amis du vieux château
Brie-Comte-Robert, le 7 juin. Les Amis du vieux château mènent une campagne de financement participatif jusqu'au 24 juillet pour leurs ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Chailly-en-Brie: Une mère et un fils mis en examen pour viol …
Les faits s'étaient déroulés le 5 juillet dernier au domicile de l'agresseur à Chailly-en-Brie. Sur le départ, la victime se fait violer dans sa voiture, ... «20minutes.fr, Iul 15»
3
Des salariés de L'Oréal viennent en aide à la Maison d'enfants Saint …
Une trentaine de salariés de L'Oréal sont venus aider la Maison d'enfants à caractère social (Mecs) Sainte-Clarisse, à Tournan-en-Brie, lors ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
4
Brie : l'un des jeunes blessés à Villemeneux en coma artificiel
Illustration. Deux adolescents de 16 ans ont été sérieusement blessés dans un accident à Brie-Comte-Robert après avoir perdu le contrôle de ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Brie-Comte-Robert Débats autour du projet de création d'un jardin …
Lors du conseil municipal, les élus briards ont voté pour l'acquisition d'une parcelle en vue de la réalisation d'un jardin public. Un projet qui a ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
6
La Croix-en-Brie. Décès de Marine Weber : la société de remontées …
Marine Weber, une fillette de La Croix-en-Brie (Seine-et-Marne) âgée de 9 ans, était décédée en mars 2013 lors d'un accident de ski, dans ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
7
L'évacuation des déchets toxiques est terminée
Vaudoy-en-Brie L'évacuation des déchets toxiques est terminée. Depuis le 19 mai dernier, la préfecture a lancé l'évacuation des déchets ... «Pays Briard, Iul 15»
8
Roissy-en-Brie C'est parti pour les animation de "Roissy en …
Samedi 4 juillet, les élus ont lancé la 8e édition de l'opération “Roissy en Vacances” qui se déroulera jusqu'au 22 août. Programme. «République Seine-et-Marne, Iul 15»
9
Vaudoy-en-Brie L'évacuation des déchets toxiques est terminée
Des déchets toxiques avaient été découverts, fin 2014, stockés illégalement et dans des conditions dangereuses, dans un entrepôt de la ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
10
Feux d'artifice, bals : le programme du 14 juillet en Seine-et-Marne
Lundi 13 à 21 heures, à la caserne, rue du Grand Secours : bal. Choisy-en-Brie. Lundi 13 à 23 heures, au stade : feu d'artifice. Claye-Souilly. «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z