Descarcă aplicația
educalingo
brodeuse

Înțelesul "brodeuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRODEUSE ÎN FRANCEZĂ

brodeuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRODEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRODEUSE

baladeuse · boudeuse · bradeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · gardeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRODEUSE

brochoir · brochure · brochurette · brochurier · brocoli · brodé · brodequin · broder · broderie · brodeur · brogue · broie · broiement · broigne · bromate · brome · bromé · broméliacées · bromhydrique · bromique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRODEUSE

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gambadeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

Sinonimele și antonimele brodeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brodeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRODEUSE

Găsește traducerea brodeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brodeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brodeuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

刺绣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bordador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

embroiderer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बूटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المطرز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вышивальщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bordador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

embroiderer
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brodeuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

embroiderer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Stickerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

刺繍
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

embroiderer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

embroiderer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

embroiderer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

त्यावर भरतकाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nakışçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ricamatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hafciarską
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вишивальник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gherghef
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κεντητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veelkleurige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brokig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utsydd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brodeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRODEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brodeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brodeuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brodeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRODEUSE»

Descoperă întrebuințarea brodeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brodeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jeanne la brodeuse au fil d'or
Entre 1930 et 1950, dans le Forez, département de la Loire, aux limites de l'Auvergne, l'hommage émouvant, sous forme de chronique familiale, des couturières grenadières à travers la vie de l'attachante Jeanne Vallat.Née en 1927, ...
Gérard GEORGES, 2010
2
La brodeuse des ombres
Valentine Pilley a reçu plusieurs surnoms : Valentine la Mixture dans sa jeunesse, Valentine la Zombie après qu'elle a perdu sa fille de deux mois.
Sophie Endelys, 2013
3
Alphabet de La Brodeuse
G. Dubois. Alphabet de La Brodeuse G, Dubois ::::::::::::::::: PrgTTPrgrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrggr Fairpes et Corpt cross th tricitter بعد 3" (8pticiellite Front Cover.
G. Dubois
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les nouvelles machines à broder produisent le point de chaînette parles mêmes procédés et mouvements qu'emploie l'ouvrière brodeuse pour produire ce même point. et se com— posent de deux parties représentant la main droite et la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
5
description des machines et procedes tome soixante-troisieme
Par suite de cette disposition , il faut que l'écarte- uicnt entre chacun des lacs ou groupes de fils de chaîne soit suffisant pour laisser s'introduire les logettes de la brodeuse; si le dessin ne permet pas cet ecartement , on fait passer le fil de ...
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par suite de cette disposition , il faut que l'écarte- ment entre chacun des lacs ou groupes de fils de chaîne soit suffisant pour laisser s'introduire les logettes de la brodeuse. Si le dessin ne permet pas cet écartement , on fait passer le fil de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Point de mousseline rayée, en terme de Brodeuse , s'appelle ainsi , parce .qu'il est composé d'une rangée ou raie de f oints d'Angleterre unis, & d'une autre de/> o»'níjde mousseline unis. V oy. Point d'angleterbe uni fti* Point de mousseline.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
8
Oeuvres complètes: Contes en vers
LA PETITE BRODEUSE. Caroline , jeune brodeuse , Habitait un petit, réduit , Où , de son travail , le produit Suffisait pour la rendre heureuse. Comme elle sortait du berceau Les protecteurs de son' enfance Étaient descendus au tombeau , Ne ...
Paul de Kock, 1824
9
Agenda 2011 L'atelier de la brodeuse au point de croix
Découvrez chaque semaine un nouveau modèle de point de croix sur le thème de l'atelier de la brodeuse et laissez-vous inspirer par une créatrice de talent.
Catarina Scheel, 2010
10
Henriette: Par Armand Barthet
Cette belle brodeuse était tout uniment Henriette, notre gentille connaissance de la rue Saint-Jean-de-Latran. Après la dernière visite d'Olivier, l'intendant de la ehanoinesse était — (ii) — chercher BenoîÇet donna les derniers ordres pour ...
Armand Barthet, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRODEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brodeuse în contextul următoarelor știri.
1
Insolite. Une «madame Coiffe» à Locquémeau - Portraits - Le …
Si vos greniers en sont peuplés, la brodeuse vous saura gré de les lui confier. Assurément, ils seront bien gardés le temps de la confection, qui ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Fatema Marouane, au cœur de la création
Je voudrais à cet effet rendre hommage à l'artisane tisseuse, la passementière, la couturière, la brodeuse, la bijoutière, la potière, et j'en passe ... «Femmes du Maroc, Iul 15»
3
PHOTOS. La brodeuse de l'Elysée est Varoise
Victime des restrictions budgétaires de l'Etat, la Toulonnaise, Nathalie Ailloud devenue maître artisan d'art brodeuse, en mai dernier, se bat ... «Nice-Matin, Iul 15»
4
Chantal James, la brodeuse au point de Bayeux
Depuis 14 ans, Chantal James est brodeuse professionnelle. Elle se passionne pour la Tapisserie de Bayeux et l'enseignement de cet art du ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Baliz. Collectif d'artistes cherche visibilité
Céramistes, peintres, dessinateurs, sculpteurs, photographes, brodeuse, graveur... Ils sont une trentaine d'inscrits, déjà. En quelques semaines ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Cinghalais ou Tamouls, les enfants vivaient en paix à Sal Mal Lane …
Bonne élève, brodeuse habile, elle vise à être encore plus parfaite que la mère. A 9 ans, Nihil est fasciné par les mots. Il maîtrise même l'art de ... «Le Temps, Iul 15»
7
Artisanat d'art. Chantal James, la brodeuse au point de Bayeux
La brodeuse remarque aussi que ses cours « touchent de plus en plus ... Chantal affirme être la « seule brodeuse professionnelle » à utiliser le ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
8
Toulon: la brodeuse de l'Elysée découverte par Mme Chirac
Bernadette Chirac, du temps où elle était Première dame de France, lui a confié la confection de nombreux services de table, qui ornent ... «Nice-Matin, Iul 15»
9
Claudie brode le tissu en finesse
Après son installation dans la région de Châteaulin, c'est donc un retour aux sources pour la brodeuse. « Au départ, je travaille sur l'ordinateur, ... «Ouest-France, Iul 15»
10
L'Art et les Métiers d'Art de Bretagne s'exposent au Grand Palais
... de la région Bretagne, un spécialiste du verre, Yvon Goude, un sculpteur Jean-Claude Motte, un ferronier Francois Couret et une brodeuse, ... «Paris Tribune, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brodeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brodeuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO