Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tordeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORDEUSE ÎN FRANCEZĂ

tordeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORDEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORDEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tordeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tordeuse

viermele mugurelui

Tordeuse

Moliile sunt un nume vernacular dat lepidopterelor, în mare parte din familia Tortricidae, întâmplător Gelechiidae ale căror omizi înfășoară de obicei frunzele plantei gazdă cu fire de mătase. Acestea sunt plasate în interiorul furtunului fabricat de frunzele răsucite pentru a se hrăni cu frunza sau cu fructele dacă se află în apropiere. Aceste omizi atacă multe specii de plante și pot face pagube considerabile. Les tordeuses sont un nom vernaculaire donné à des lépidoptères, le plus souvent de la famille des Tortricidae, accessoirement des Gelechiidae dont les chenilles ont l'habitude d'enrouler les feuilles de la plante-hôte avec des fils de soie. Elles se placent à l'intérieur du tuyau fait par les feuilles tordues pour se nourrir de la feuille ou du fruit s'il s'en trouve un à proximité. Ces chenilles s'attaquent à de nombreuses espèces de végétaux et peuvent y faire des dégâts considérables.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tordeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
gardeuse
gardeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
vendeuse
vendeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TORDEUSE

torcheuse
torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur
tordion
tordoir
tordon
tordre
tordu
tordue
tore
toréador
toreador
toréer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinonimele și antonimele tordeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tordeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORDEUSE

Găsește traducerea tordeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tordeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tordeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

青虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gusano de la yema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

budworm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

budworm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

budworm
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

совки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

budworm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

budworm
260 milioane de vorbitori

Franceză

tordeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

budworm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Baumwollrüssler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハマキガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

budworm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

budworm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

budworm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

budworm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tomurcuk kurdu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

budworm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

совки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

viermele mugurelui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκώληκα του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

budworm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

budworm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

budworm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tordeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORDEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tordeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tordeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tordeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORDEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tordeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tordeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tordeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORDEUSE»

Descoperă întrebuințarea tordeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tordeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
Usages autorisés (Index Phytosanitaire) Toutes cultures : noctuelles défoliatrices (Heliothis) ; Conifères de forêt : Processionnaire du pin, Tordeuse grise du mélèze ; feuillus de forêt : Bombyx disparate, Tordeuse verte du chêne, Bombyx ...
Gabriel Guet, 2003
2
Des plantes et leurs insectes
Thrips des lis 43 Thrips du pois 72 Thrips du rosier 79 Thrips du sureau 178 Thrips du tabac 21 Timandre 67 Timie corse 36 Timieperle 36 Tipule des marais 45 Tordeuse capua de la pelure 197 Tordeuse de la luzerne 48 Tordeuse de la ...
Bruno Didier, Hervé Guyot, 2012
3
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Augustana {graphol?) Treits. F. Auguste (tordeuse). Auguste (tordeuse). p. 486. pl. 261. Aurtma {tortrix). Hubn. F. Rhédi (graphol. de). — ( pseudotomià). Steph. F . Bimaculée (éphipp.) — [grapholitha). Curtis. F. idem. Automnale (tordeuse). p.
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1834
4
Ravageurs des végétaux d'ornement: arbres, arbustes, fleurs
... Tipule des marais 151 Tipule tachetée 152 Tordeuse à quatre taches du rosier 24 1 Tordeuse capua 243 Tordeuse de l'aubépine 235 Tordeuse de l'oeillet 239 Tordeuse de la pousse terminale du pin 441 Tordeuse des bourgeons des pins ...
David V. Alford, 1994
5
Les Grands Lacs: histoire naturelle d'une région en ...
LA TORDEUSE DE BOURGEONS DE L'ÉPINETTE Chenille de la tordeuse des bourgeons de l'épinette. La tordeuse des bourgeons de l'épinette est l'insecte parasite le plus répandu dans les forêts nord-américaines. Contrairement à ce que ...
Wayne Grady, Bruce M. Litteljohn, 2007
6
Insectes des Feuillus de l'Est du Canada
... chêne 153, 155 Tordeuse à bandes obliques 29, 33, 34, 80, 115,153, 235,281 Tordeuse à galle du robinier 268 Tordeuse des chatons 28,31 Tordeuse du bouleau 82, 100 Tordeuse du cerisier 246 Tordeuse du pommier 29, 33, 34, 80, 153, ...
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, 1997
7
Protection des cultures, construction de la nature: ...
tordeuse des bourgeons de l'épinette, menées en collaboration avec le ministère provincial des Terres de la Couronne49. Cette tendance se manifeste aussi dans les études que le laboratoire de Fredericton poursuit avec la Commission de ...
Stéphane Castonguay, 2004
8
Introduction aux modélisations mathématiques pour les ...
2.5.4 La propagation de la tordeuse grise du mélèze La tordeuse grise du mélèze (Zeiraphera diniana) est un papillon de nuit dont la chenille cause des dégâts importants aux mélèzes. Le dimorphisme sexuel est très marqué chez l' adulte ...
Jacques Istas, 2000
9
Les Aspects économiques de l'aménagement forestier en ...
CHAPITRE III LA CONVERSION DES PEUPLEMENTS LES PLUS SUSCEPTIBLES 3.1 LA CONVERSION COMME MOYEN DE LUTTE À LA TORDEUSE Nous étudions ici la possibilité de convertir les peuplements les plus susceptibles, ...
Québec (Province). Service de la recherche forestière, 1982
10
Insectes des pins de l'est du Canada
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom. Tordeuse du pin gris : d< Jeune larve de la tordeuse du pin gris La tordeuse du pin gris {Choristoneura pinus pinus Freeman) est un hôte très fréquent des fleurs mâles du pin □ .
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORDEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tordeuse în contextul următoarelor știri.
1
Tordeuse de l'épinette : prévoir les invasions comme on prévoit un …
L'épidémie de la tordeuse des bourgeons de l'épinette, ce papillon qui s'attaque aux résineux québécois, pourrait être mieux contrôlée. «Radio-Canada, Iul 15»
2
Les zones affectées par la tordeuse ont doublé cet été
RAVAGES. La superficie des forêts affectées par la tordeuse du bourgeon de l'épinette a doublé, en juin, comparativement à l'an dernier. «L'Étoile du Lac, Iul 15»
3
La tordeuse du bourgeon de l'épinette gagne du terrain
L'industrie forestière s'inquiète de la progression de la tordeuse du bourgeon de l'épinette au Québec, alors que 3,4 millions d'hectares de ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
Le Dr Smirnoff buvait son insecticide pour convaincre les autorités !
Si le meilleur moyen de combattre la tordeuse des bourgeons de l'épinette demeure un insecticide biologique, c'est notamment grâce aux ... «Journal L'Avantage, Iul 15»
5
La tordeuse des bourgeons de l'épinette
La tordeuse des bourgeons de l'épinette est un insecte indigène qui, périodiquement, tue les sapins baumiers et les épinettes en grand ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
6
Des scientifiques à l'assaut de la tordeuse
Depuis quatre ans, chaque été, des chercheurs parcourent les forêts de l'Est du Québec afin de mieux comprendre ce qui déclenche les ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Maroc : le cèdre de l'Atlas, un patrimoine à la dérive
En outre, ajoute-t-il, «le déficit hydrique et la chaleur, favorisent souvent l'installation et la prolifération d'insectes ravageurs comme la tordeuse, ... «Francetv info, Iul 15»
8
Industrie forestière - Le gouvernement du Québec rencontre les …
Ces mesures visent, entre autres, à pallier les conséquences de l'épidémie de la tordeuse des bourgeons de l'épinette. Elles respectent en ... «Gouv. du Québec, Iul 15»
9
Côte-Nord: l'industrie forestière monte aux barricades
... par les ravages de la tordeuse mangeuse des bourgeons de l'épinette (TBE). Selon l'industrie, le taux de mortalité des arbres s'élèveraient à ... «Canoë, Iul 15»
10
Couillard refuse de rencontrer les travailleurs forestiers
Durement touchées par l'infestation de la tordeuse des bourgeons de l'épinette, les entreprises réclament notamment une baisse des ... «Radio-Canada, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tordeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tordeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z