Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clabaudeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLABAUDEUSE ÎN FRANCEZĂ

clabaudeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLABAUDEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLABAUDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLABAUDEUSE

clabaud
clabaudage
clabauder
clabauderie
clabaudeur
clabot
clabotage
claboter
clac
cladocère
cladopode
cladothrix
clafouti
clafoutis
claie
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLABAUDEUSE

chapardeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinonimele și antonimele clabaudeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «clabaudeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLABAUDEUSE

Găsește traducerea clabaudeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile clabaudeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clabaudeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

clabaudeuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

clabaudeuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clabaudeuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

clabaudeuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

clabaudeuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

clabaudeuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

clabaudeuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

clabaudeuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

clabaudeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

clabaudeuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

clabaudeuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

clabaudeuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

clabaudeuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

clabaudeuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

clabaudeuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

clabaudeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

clabaudeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

clabaudeuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

clabaudeuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

clabaudeuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

clabaudeuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

clabaudeuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

clabaudeuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

clabaudeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

clabaudeuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

clabaudeuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clabaudeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLABAUDEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clabaudeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clabaudeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clabaudeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLABAUDEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clabaudeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clabaudeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clabaudeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLABAUDEUSE»

Descoperă întrebuințarea clabaudeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clabaudeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'amour medecin, comedie-ballet, en trois actes, en prose, ...
Il s'app -.loir Didier l'Amour. Sa femme émir une clabaudeuse érernelle , que le mari corrigeoir souvenr, avec le sangfroid de Sganarelle , » dir encore M. Brer , dans ses Observarions placée à la fin de cerre Piece , er d'après le Menagiana.
Molière, 1788
2
De l'art de la comédie: ou Détail raisonné des diverses ...
Moliere a peint dans cette scene Didier l'Amour, dont parle Despre'aux dans le second. chant 'de son Lutrin : sa digne moitié étoit une clabaudeuse , &c il l'e' trilloit sans s'émouvoir. Dans la scene VI du Premier acte , S ganarellc chante ce  ...
M. de Cailhava (Jean François), 1772
3
Menagiana, ou les bons mots et remarques critiques, ...
Sa premiere femme étoit une clabaudeuse éternelle ,' qu'il savoir étriller sans sémouvoir. Molière a merveilleusement bien peint leur caractére dans la premiére Scénc de soir Médecin malgré Im'. La seconde Femme de ce Perruquier ...
Gilles Ménage, 1741
4
Œuvres de Molière: avec des remarques grammaticales, des ...
Il (s'appeloit Didier l'Jmour ; sa femme étoit une ;clabaudeuse éternelle , que le mari corrigeoit sou:{vent avec le sens froid de Sganarelle. .S-CENE IL a Apprenez que Cicémrt ditquî'entfi l'arbre et le doigt il n'y faut pas mettre l'écorce.
Bret (M., Antoine), Voltaire, 1805
5
Mémoires de la Comtesse de Lichtenau
... promettre une époque fixe. Votre sœur m'a parlé dans les plus petits détails de la vie que vous meniez. Je ne saurais trop approuver la résolution que vous avez prise de vous éloigner de la société , qui partout est tracassière , clabaudeuse ...
Wilhelmine Enke Lichtenau (Gräfin Lichtenau), 1809
6
Anecdotes dramatiques, contenant - 1° Toutes les Pieces de ...
Sa premiere femme étoit/une clabaudeuse éternelle, qu'il savoir étriller 'sans ÿémouvoir. Moliere a merveilleusement bien peint leur caractere dans la premiere scene cle son Médecin malgré lui. z ï Piece sut jouée à Fontainebleau par les ...
Joseph de La Porte, 1775
7
Memoires de la comtesse de Lichtenau ecrits par elle-meme en ...
Je ne sau— rais trop approuver la résolution que vous avez prise de vous éloigner de la société , qui par— tout est tracassière , clabaudeuse , mais surtout dans les petites villes , où l'oisiveté et le man— '.._ u\_' —— . - . / ' . -\.a qué d' intérêt ...
Wilhelmine : Enke Lichtenau (grafin von), 1809
8
Histoire du théatre françois, depuis son origine jusqu'à ...
... le die , Uestime qu'on en fait est une maladie Qui fait que dans Paris tout court au Médecin. Le Perruquier dont parle M. Despréaux dans son Lucrin "' , ëappelloít chant... Didier l'Amour. Sa premiere Femme étoit une clabaudeuse éternelle ...
François Parfaict, 1747
9
Anecdotes dramatiques: Pièces de théâtre. A-M
Sa première femme étoit une clabaudeuse éternelle , qu'il sça- voit étriller fans s' émouvoir. Molière a merveilleusement bien peint leur caractère dans la première Scène de son Médecin, maigri lui- II y a une anecdote assez plaisante au sujet ...
Jean Marie Bernard Clément, Joseph de La Porte, 1775
10
Bibliothèque des théatres: essais historiques sur l'origine ...
Sa femme étoit une clabaudeuse étetnelle , que le mati cottigeait souvent, avec le sang-ftoid de, Sganatelle , » dit encote M. Btet , dans ses Ob- setvations placée à la fin de cette Piece , et d'a« ' ptès le Mcnagiana. M. Btet tappotte aussi cette ...
Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLABAUDEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clabaudeuse în contextul următoarelor știri.
1
Petite sélection de mots désuets en « C »
Clabaudeur, clabaudeuse, celui, celle qui crie beaucoup et sans raison. Ne dis plus : « Marie-Brenda hurle comme un putois qu'on égorge. «madmoiZelle.com, Mar 13»
2
Islam et mouvement national, par Christian Bouchet
Si la droite clabaudeuse avait été autre chose que ce qu'elle est, c'est-à-dire un ramassis de petits bourgeois bruyants mais apeurés, c'est là ... «Médialibre, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clabaudeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clabaudeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z