Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quémandeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUÉMANDEUSE ÎN FRANCEZĂ

quémandeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUÉMANDEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUÉMANDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUÉMANDEUSE

quelle
quelqu´un
quelque
quelquefois
quelques-uns
quémandage
quémande
quémander
quémanderie
quémandeur
quémandeux
quenelle
quenotte
quenottier
quenouille
quenouillé
quenouillée
quenouillette
quéquette
quérable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUÉMANDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinonimele și antonimele quémandeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quémandeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUÉMANDEUSE

Găsește traducerea quémandeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quémandeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quémandeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乞丐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mendigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

beggar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

याचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нищий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mendigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভিক্ষুক
260 milioane de vorbitori

Franceză

quémandeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengemis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bettler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

乞食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

거지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

beggar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người ăn xin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிச்சைக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dilenci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mendicante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żebrak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жебрак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cerșetor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζητιάνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bedelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tiggare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tigger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quémandeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUÉMANDEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quémandeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quémandeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quémandeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUÉMANDEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quémandeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quémandeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quémandeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUÉMANDEUSE»

Descoperă întrebuințarea quémandeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quémandeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Créativité formelle: méthode et pratique
Mais cette ambition quémandeuse visait secrètement un noble but. Il rêva toute sa vie de devenir lord Keeper, comme l'avait été son père, et il le devint sur le tard, mais c'était principalement pour avoir le loisir d'être un grand savant, un grand ...
Marta Franova, 2008
2
Murmure de la source: chroniques
Mais dès que, sitôt après, je percevais sa nuance quémandeuse — à travers l' humide — je rejetais avec violence mon émotion naissante. Laquelle, sur le champ, le cédait à une sorte d'irritation; et puis, la part quémandeuse aidant, je passais ...
Georges Haldas, 2001
3
Marguerite de Navarre
Mais elle était vite devenue quémandeuse. Quémandeuse de vérité, de réconfort , contre l'inquiétude de son âme et contre son incertitude de chrétienne dans les cahots de la religion. Très vite, Briçonnet était devenu son guide spirituel et son ...
DUHAMEL Georges / DUHAMEL Pierre, 2009
4
Des friches et des chiffres
Pourquoi dessiller les miens si c'est pour, impuissante et malheureuse, la voir devenir quémandeuse, pauvresse ? ... faculté d'enjoliver le monde, je me rabaisse, à mon tour et, cruel mimétisme, me voilà, aussitôt, pauvresse, quémandeuse.
Odette Laplaze-Estorgues, 2005
5
Entailles douces
Parce que oui, j'étais une quémandeuse. Je suis toujours une quémandeuse. Main tendue à tous les carrefours, je guette la bonne âme qui s'arrêtera à côté de moi. Comment n'ai-je pas senti, depuis tout ce temps, que c'est d'abord en soi ...
Agnès Royer, 2012
6
Il était une fois-- le Bourbonnais
Celle qui joue la quémandeuse est seule devant Madame la Marceline et à une certaine distance d'elle. Elle commence à chanter, en avançant et en reculant : La quémandeuse : — Bonjour, Madame la Marceline, Bonjour, Madame la ...
Renée Aurembou, 1983
7
L'express international
Il a beau se faire à lui- même des serments, comment résister à une chopine de « claret », à une jolie quémandeuse prête à se donner entre deux portes. Et la servante aimable le coiffe-t-elle d'un peu près qu'il ne peut retenir ses mains ...
8
Bourreaux de travail
Si le bourreau est frappé d'infamie elle s'en moque bien, car pour renoncer à l' argent que la fonction rapporte et les avantages qu'elle laisse, malgré l'édit de 1721, il faudrait être tout aussi frappé. Elle prend donc son bâton de quémandeuse ...
Gilles Marchal, 2011
9
Avez-vous lu Dassoucy?: actes du colloque international du ...
... sa panoplie dans une autre veine que celle où on le cantonne d'ordinaire. Notre auteur n'a guère eu les honneurs des anthologies : Paul Olivier2 en 1898 retient tout de même quatre pièces (parfois par extraits) d'allure quémandeuse ou ...
Dominique Bertrand, 2005
10
Les Chasse-regrets
Quelle quémandeuse ! Cette persévérance qu'elle affichait m'éloignait. Je souhaitais toujours que l'on me cherche dans la drague par le jeu de la séduction, que l'on me développe du regard, que l'on m'enveloppe de désir ; j' étais tout à fait ...
Serge Brousseau Morin, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUÉMANDEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quémandeuse în contextul următoarelor știri.
1
Éditorial - Voter dans le Canada réel
Ils habitent celui que des élites démissionnaires leur dessinent jour après jour, le pays du rapetissement, du compromis bancal, de la résignation quémandeuse ... «Action Nationale, Iun 15»
2
Tromperie sur fond d'infortune
La quémandeuse quitte les lieux et prend aussitôt la fuite à bord de son véhicule. Déterminée, elle poursuit sa quête jusqu'au jour ou elle va ... «ladepeche.fr, Iun 15»
3
Les gens du voyage bientôt libérés du livret de circulation et mieux …
... la vie de certains villages et villes de France est pourrie par cette communauté quémandeuse, qui se heurte à la communauté qui l'entretient ... «Atlantico.fr, Mai 15»
4
LES CLEFS DU BUSINESS : ce qu'il faut savoir avant d …
Non la PME/TPE ne doit pas être considérée par la banque comme « quémandeuse », c'est de la responsabilité sociale de la banque ... «Afrique Inside, Mai 15»
5
Un ex-rappeur tunisien aurait rejoint l'Etat Islamique
Emino est la cible parfaite, « idole » d'une jeunesse tunisienne en reconstruction, quémandeuse de liberté et de démocratie. En touchant le ... «Katibîn, Mar 15»
6
Marine Le Pen : ce qui pourrait la faire gagner ; Hollande : la rechute …
... les partis musulmans voteront avec les partis immigrationnistes centristes qui favoriseront les allocations à la minorité la plus quémandeuse, ... «Atlantico.fr, Feb 15»
7
Les actes antisémites multipliés par 2 en un an : radiographie de …
Car le remplacement de population va s'accélérer, provoquant l'exode des juifs et les remplaçant par une population quémandeuse et profitant ... «Atlantico.fr, Ian 15»
8
L'UE veut contrer le terrorisme avec les pays musulmans
Mais de dominatrice, elle devient quémandeuse. Le 23/01/2015 à 08:54. AlerterRépondre · Avatar · Vigipirate. Il faudra titrer: "L'UE veut contrer ... «Le Figaro, Ian 15»
9
Manifestations anti Charlie Hebdo : 4 morts et plusieurs dizaines de …
Quand les gauchistes français vont-ils enfin cesser d'importer la misère quémandeuse d'allocations et d'exporter leur moraline à deux balles ... «Atlantico.fr, Ian 15»
10
L'élan affectif des jeunes avocats de Chalon s'est matérialisé par …
Cette condition remplie, le (la) quémandeur (quémandeuse) a l'obligation de rédiger une lettre de motivation. Ensuite viendra l'entretien avec ... «Info-chalon.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quémandeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quemandeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z