Descarcă aplicația
educalingo
brouée

Înțelesul "brouée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROUÉE ÎN FRANCEZĂ

brouée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROUÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROUÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brouée în dicționarul Franceză

Definiția codificării în dicționar este ceață, ploaie foarte fină.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROUÉE

allouée · bouée · fouée · jouée · louée · mouée · nouée · renouée · rouée · secouée · surdouée · touée · trouée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BROUÉE

brou · brouet · brouettage · brouette · brouettée · brouetter · brouetteur · brouetteuse · brouettier · brougham · brouhaha · broui · brouillage · brouillamini · brouillard · brouillardeux · brouillasse · brouillassé · brouillasser · brouille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROUÉE

becquée · buée · débarquée · déléguée · exténuée · habituée · huée · intoxiquée · manquée · mosquée · nuée · palanquée · paniquée · piquée · planquée · prostituée · ruée · suée · syndiquée · tuée

Sinonimele și antonimele brouée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brouée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROUÉE

Găsește traducerea brouée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brouée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brouée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

brouée
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

brouée
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brouée
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

brouée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brouée
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

brouée
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

brouée
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

brouée
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brouée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

brouée
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

brouée
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

brouée
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

brouée
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

brouée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brouée
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

brouée
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

brouée
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

brouée
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

brouée
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

brouée
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

brouée
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

brouée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

brouée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brouée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brouée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brouée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brouée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROUÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brouée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brouée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brouée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROUÉE»

Descoperă întrebuințarea brouée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brouée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Jargon Du Xv Siecle
Du Cange sous Brayum. Réduisant ces différents vocables au sens primitif de bro, région, champ ou bord, le versci-dessus voudrait dire : « par la vergne (ville), tout au long du pays ». Brouée, subst. fém. Brouillard, brume du matin et du soir.
Collectif, 1977
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Ç. m. (griine Nustschale). L'é- eal« verte des noix. Le brou des noix <ert à divers usages , selon qu'il est préparé. Des noix confites avec leur brou. Ratafia de brou de noix. Boire du broo de noix. BROUÉE. s. f. (dicker Nebel). Bruine, brouillard ...
Académie française, 1800
3
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'élève. La brouée tombe. Une brouée ijui se dissipe. Brouée froide. Brouée épaisse. BROU ET. s. m. Etpèce de bouillon au lait et au sucre. En ce sens il n'est guère d'usage que dans ces ...
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'élève. La brouée tombe. Une brouèe qui se dissipe. Brouée froide. Brouèe épaisse. BROUET. s. m. Espèce de bouillon au lait et au sucre. En ce sens il n'est guère d'usage que dans ces ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Bulletin
ClIUV. couv. N NO 0. / 2 1 8 7 9 68 1 es 4 70 |i id. id. id. E NE. 0,6 Rrouillard épais . 3 10 8 7 3 70 3 70 9 71 id. id. id. E.SE 0,1 Brouée. i 10 .') 5 2 73 1 72 7 73 9 id. id . nuag S.-E 0, 1 Petite brouée, brouillard. b 9 6 7 0 73 2 73 1 71 0 id. id. couv.
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1849
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Brosser dans Ut forets , dans Us bois. BROSSIER. f. m. Ouvrier qui fait des brosses. Marchand Brossicr. BROUÉE. f f. Bruine , brouillard. Une broute qui s' élève. La brouée tombe. Une trouée qui se dijjìpe. Brouée froide. Brouée épaisse .
‎1778
7
Dictionnaire basque-français
LAMBRO, g. b. l. lambo, lanfio. P. En g. et b. brouillard, brouée. En 1. obscurité, nuage. Peut être le mot brouée accompagné de l'ar— ticle: la brouée. L' introduction de m reste sans explication pour le moment. L'origine de brouée est inconnue ...
Willem J. van Eys, 1873
8
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
BROUEE, f. f. Ем dicker мы, der du Kinder Edt. feucht macht und als ein zarter стиner Reigen herab/"eilt, La brouée s'élève; der Nebel лад: т ш Höhe. La brouée tombe; der Nebel ‚ат. La brouée fe diliipe; der Лёbel vrrtheiltfich. ' BROU' ET, l'.
Christian Friedrich Schwan, 1787
9
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Marchand Brasier. BROUAILLES. s f. pi. Intestins de volaille ou de poisson qu'on vide pou* les apprêter. BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'éle've. La 'rouée timbe. Une trouée qui se dissipe. Brouée froide. Brouée épaisse.
10
Memoires
Brouée, s. f. , il se dit de tout ce qui vient par accés, etc., et qui ne dure guère ; du breton brouez, qui signifie la même chose. Il est survenu une brouée de pluie qui nous a forcés à nous réfugier dans une maison : il lui a pris une brouée de toux ...
La Societe Royale des Antiquaires de France, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROUÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brouée în contextul următoarelor știri.
1
Foire de Molac : 380 exposants et Miss Bretagne attendus ce week …
... Maïlys Bonnet, Miss Bretagne 2014, qui défilera dimanche, à 15 h. Samedi et dimanche, de 9 h à 19 h ; lundi, de 9 h à 18 h. ZA de la Brouée. «maville.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brouée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brouee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO