Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brouillamini" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BROUILLAMINI ÎN FRANCEZĂ

brouillamini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROUILLAMINI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROUILLAMINI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brouillamini» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brouillamini în dicționarul Franceză

Definiția de brouillamini în dicționar este tencuială pentru caii în pregătirea căruia între castronul Armeniei. Mets de o compoziție eterogenă și o consistență grea. Tulburare, confuzie inextricabilă.

La définition de brouillamini dans le dictionnaire est emplâtre pour les chevaux dans la préparation duquel entre le bol d'arménie. Mets d'une composition hétéroclite et d'une consistance lourde. Désordre, confusion inextricable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brouillamini» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROUILLAMINI


bikini
bikini
catimini
catimini
défini
défini
embrouillamini
embrouillamini
fini
fini
indéfini
indéfini
infini
infini
mini
mini
monokini
monokini
semi-fini
semi-fini
transfini
transfini

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BROUILLAMINI

broui
brouillage
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouillement
brouiller
brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROUILLAMINI

banni
boni
bruni
ni
cannelloni
ni
fourni
garni
guarani
macaroni
maharani
muni
nenni
ni
ovni
puni
rani
romani
uni
zani

Sinonimele și antonimele brouillamini în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BROUILLAMINI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brouillamini» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în brouillamini

Traducerea «brouillamini» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROUILLAMINI

Găsește traducerea brouillamini în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brouillamini din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brouillamini» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

糊涂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

embrollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

muddle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गड़बड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

темнить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trapalhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিহ্বলতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

brouillamini
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Kekacauan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Durcheinander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

まごつきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

혼란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

muddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm lộn xộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குளறுபடிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

confusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zamęt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

темнити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

încâlci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγχύζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

warboel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

virrvarr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brouillamini

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROUILLAMINI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brouillamini» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brouillamini
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brouillamini».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BROUILLAMINI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brouillamini» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brouillamini» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brouillamini

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROUILLAMINI»

Descoperă întrebuințarea brouillamini în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brouillamini și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BROUILLAMINI, BROUILLESIENT.— EMBROUILLAMINI, EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active , elle marque l' accomplissement actuel de l'action signifiée par le verbe radical; celle de brouillamini ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.— EMBROUILLAMINI . EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de Grouillement est active , elle marque l' accomplissement actuel de l'action signifiée par le verbe radical; celle de brouillamini ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Brouillamini, brouillement. Embrouillamini, embrouillement. BROU ILLAMINI , BROU ILLEMENT . — EMBROU IL- L4MINI . EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouilltment est active, elle marque l'accomplissement actuel ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
IROUILLAMINI. BROUILLERŒNT.—EMBROUIL— LAMINI, EMBKOUILLEMEN'I'. Mélange confus. La terminaison de brouillemnt est active, elle marque l' accomplisæment actuel de l'action si— gnifiée par le verbe radical; celle de brouillamini ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
BROUILLAMINI. i Brouillamini est une expression familière dont on se sert parfois, pour désigner soit la brouillerie entre des personnes, soit le désordre ou la confusion dans les affaires particulières : Il y a du brouillamini dans le ménage.
Benjamin Legoarant, 1832
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
f. m. Terme de gens qui travaillent en émail. C'eft une forte de tuyau dont ils fe fervent pour fourrier, quand ils travaillent. Calamus. On l'appelle autrement chalumeau. BROUILLAMINI, f. m. C'eft une terre rouge & vifqueufe, naturellement féche ...
‎1752
7
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
BROUILLAMINI, f. m. Ceft une terre rouge & vifqueufe naturellement feche avec peu d'odeur & de faveur. On la trouve dans les minières de fèr. Biringuccio alTûre que c'eftune fou- veraine médecine contre tout venin , fàifànt même effet , voire ...
8
Dictionnaire comique, satirique, critique, burlesque, libre ...
Brouillamini. Dans le íenslibre signifie les mois ou ordinaires des femmes, leurs menstrues, leurs découlemens. Brouillamini. Pour obscurité, embarras , intrigue embrouillée , fourberie, commerce caché. Il y a ìk dedans trop de brouillamini.
Philibert-Joseph Le Roux, 1735
9
Dictionaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Molière, Précieuses ridicules. Voilà ce qui attire l' approbation , & fait faire le brouhaha. Molière , Impromptu de Versailles. Brouillamini. Dans lefens libre, signifie les mois ou ordinaires des femmes , leurs menstrues , leurs découleinens .
Philibert-Joseph Le Roux, 1735
10
Dictionaire comique,satyrique, critique, burlesque, libre et ...
Brouillamini. Dans le sens libre signifie les mois ou ordinaires des femmes , leurs menstrues , leurs découlemens. Brouillamini. Pour obscurité, embarras i intrigue embrouillée , fourberie, commerce caché. II y a là- dedans bien du brouillamini.
Philibert Joseph LE ROUX, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROUILLAMINI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brouillamini în contextul următoarelor știri.
1
Rencontre. Coups de pouce pour trouver l'amour
C'est peut-être ce « brouillamini » qui pousse certaines personnes à quitter la toile. « La plupart des célibataires qui viennent me voir se sont ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
«Perfidia» de James Ellroy: la saison de la chasse!
Si le roman de James Ellroy peut sembler long, surtout au début de l'histoire, on s'aperçoit que ce qui semblait un brouillamini de personnages ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
3
"Terminator : Genisys" avec Arnold Schwarzenegger : beaucoup …
Et pourtant, c'est sur la base de ce brouillamini narratif que s'articule le scénario multi-temporel de Terminator : Genysis. Heureusement qu'il y ... «metronews, Iul 15»
4
La sélection dvd de la rédaction
L'affaire Cleastream réunissait tous les ingrédients d'une intrigue cinématographique. Le risque était d'en faire un brouillamini indigeste. «Paris Normandie, Iun 15»
5
Transport urbain : Les vignettes 2015 disponibles
Transport interurbain : brouillamini municipal entre Libreville et Owendo Transport interurbain : brouillamini municipal entre… Transport urbain ... «gabonreview.com, Mar 15»
6
Changement d'heure : passage à l'heure d'été 2015
engendrent souvent la confusion... cocasse-imbroglio-burlesque-brouillamini-nébuleux-méli-mélo !... Le changement d'heure, c'est quand ? «Atome77, portail de Seine-et-Marne, Mar 15»
7
Trois regards sur les Ballets BC
... et le plus original de la soirée, les danseurs architecturent l'espace par effort collectif, créant un saisissant brouillamini de lignes et de traces, ... «VOIR.CA, Ian 15»
8
Promenade baroque dans le vieux Périgueux
L'ensemble Brouillamini rejouera une partie de son programme au cours d'un concert qu'il donnera vendredi 29 août, à 15 heures à l'espace ... «Sud Ouest, Aug 14»
9
La Résistance à fleur de sang
... reprocher son indulgence embarrassée envers ce qu'il appelle lui-même le "brouillamini communiste", et surtout déplorer une vaine querelle ... «L'Express, Mai 14»
10
"Adieu au langage" : l'imbitable purge de Jean-Luc Godard
Au cœur de ce brouillamini visuel trône en tout cas une histoire d'amour incompréhensible entre un homme et une femme adynamiques. «metronews, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brouillamini [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brouillamini>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z