Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brunie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUNIE ÎN FRANCEZĂ

brunie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUNIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUNIE


californie
californie
colonie
colonie
compagnie
compagnie
céraunie
céraunie
cérémonie
cérémonie
décennie
décennie
eugénie
eugénie
francophonie
francophonie
génie
génie
harmonie
harmonie
hernie
hernie
ironie
ironie
manie
manie
mélanie
mélanie
philharmonie
philharmonie
punie
punie
symphonie
symphonie
toxicomanie
toxicomanie
téléphonie
téléphonie
virginie
virginie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUNIE

brumeux
brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brune
brunelle
brunet
brunette
bruni
brunir
brunissage
brunissant
brunissement
brunisseur
brunisseuse
brunissoir
brunissure
brusque
brusquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUNIE

agonie
asthénie
bannie
nie
cacophonie
ethnie
hypertonie
hypocapnie
hégémonie
infinie
insomnie
monotonie
orthophonie
phanie
polyphonie
sonie
trichotillomanie
tétanie
zizanie
épiphanie

Sinonimele și antonimele brunie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brunie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUNIE

Găsește traducerea brunie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brunie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brunie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

焦黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

browned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

поджаренный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bronzeado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঝামর
260 milioane de vorbitori

Franceză

brunie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gebräunt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

こんがり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

갈색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

browned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

browned
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பழுப்பு நிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

browned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

usanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rosolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rumiane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підсмажений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rumenita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ροδίσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bruin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brynt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brunet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brunie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUNIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brunie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brunie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brunie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUNIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brunie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brunie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brunie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUNIE»

Descoperă întrebuințarea brunie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brunie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La bataille navale: un récit écrit pour le cinéma avec ...
Bernard Noël mêle les genres (récit, poème, théâtre) pour un état des lieux, des sentiments, de leur jaillissement et de leur retrait - sensation que rêve, virtualité et réalité ne font qu'un. " Claire Delannoy.
Bernard Noël, Patrick Brunie, 1999
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
II laissa de Marie Demerat : Jean de la Brunie, Ecuyer, habitant de Lectoure, marié, par contrat du 6 Mai i6o5, ìFrançoise-Esclarmonde Daulin. Ils eurent : François de la Brunie, Ecuy:r, Seigneur d'Escoutte , Gentilhomme ordinaire de la  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1864
3
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
BRUNIE, BRUÑIA. * Last. Tab. Encyclop. pl. iî6. Cai. Pèriamhe commun arrondi, à plusieurs fleurs, à fcuilltu en recouvrement , étroits , aigus. □ Plrianthe propre à cinq feuillus , oblongs, velus, plus courts que la corolle. Cor- Cinq Piules.
Carl von Linné, 1809
4
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
Brabei , Bré3illet , Itri , Brize, Brome , Brossée, Browalle, Browne, Brunie , Brunsfelse, Bruyère , Bryone , Bubon , Buchnère , Bucide, fiurtdlège, BufFone , Bngle , Biiglossè, Bugrane . Bulbocode <, Btinias , BupbHinlme ' Buplèvre , Bnrmanne ...
Carl von Linné, Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1805
5
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
U laissa de Marie Derr.erat : Jean de la Brunie, Ecuyer, habitant de Lectoure, marié, par contrat du 6 Mai i6o5, à Françoise-Esclarmonde Daulin. Ils eurent : François de la Brunie, Ecuy.r, Seigneur d'Efcoutte , Gentilhomme ordinaire de la  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1864
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Q. ( v. v. ) BRUNIE , BruNJA ; genre de plante à fleurs agrégées , qui paroît avoir des rapports avec les Protées & les Stances , & qui comprend des arbriffeaux 8c des fous-arbrifleaux exotiques dont les feuilles font nombreufes 8c petites, ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le soleil ne s'y montre presque jamais , & le ciel y est le plus souvent couvert d' une brunie épaisse & froide. Les flots sont toujours agités , les vents toujours impétueux dans son contour ; ce qui doit venir de ce que la mer, irrégulièremenr  ...
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Q. ( v. v. ) BRUNIE , BRUNIA ; genre de plante à fleurs agrégées , qui paroît avoir des rapports avec les Protées & les Staticcs , 8c qui comprend des arbrisseaux & des fous-arbrisseaux exotiques dont les feuilles font nombreuses 8c petites, ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
9
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 345-752 (1 Aug. ...
( v. v. ) BRUNIE , B R UNI A ; genre de plante à fleurs agrégées , qui paroît avoir des rapports avec les Protées 8c les Statices , 8c qui comprend des arbrisseaux & des fous-arbrisseaux exotiques dont les feuilles font nombreuíés & petites, ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
M. RsïxiiK.. j BRUNIE. Brohï a. Genre qui paroït avoir des rapports avec plusieurs de ceux de la famille des Nsrpruxs, & ses affinités avec les genres des Protées & de* slatices. Cependant comme il parolt aussi différer & des uns & des autres, ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brunie în contextul următoarelor știri.
1
Daniel Auteuil, quelques jours avec lui
Une voix grave, un léger accent, un jeu d'acteur extraordinaire et une peau brunie par le soleil. C'est à peu près tout ce que l'on sait de Daniel ... «Moustique, Iun 15»
2
Le Haras des Faunes du ciel : Alain Chopard a couvert un hectare !
ARES DE LA BRUNIE : Ares De La Brunie est le seul étalon qui perpétue le remarquable courant de sang de son père le regretté Khanjer Joli. «France-sire, Iun 15»
3
Les lycéens s'activent à 7 jours du baccalauréat
En vidéo, regardez les conseils de Valérie Isnel, professeur de physique chimie au lycée Jean Cocteau et de Patricia Brunie, professeur de ... «Maritima.info, Iun 15»
4
Tunisie : la ville de Sayada joue la carte de la transparence
Discret, une casquette sur la tête, la peau brunie par le soleil, il se présente comme marin pêcheur. Pour lui, « les bons comptes font les bons ... «Le Monde, Iun 15»
5
Un bout de chemin J-15 / La genèse de Génésis
Alors, j'allais jusqu'au déracinement. Jusqu'à ce que se fanent une à une les feuilles de mon lierre. Brunie, ocrée, ma reine avait vieilli à peine ... «Mediapart, Mai 15»
6
ClicDsaveurs, le drive local périgourdin
... de la maison Espinet, crème fraîche de la ferme de la Brunie, truite du Moulin de Boissonie, bœuf bourguignon de la ferme Lacombe, etc. «Sud Ouest, Mai 15»
7
10 tendances maquillage printemps-été 2015 à tester !
Healthy et à peine brunie, obtenue avec une eau de teint réchauffée d'une touche de fard bronze à poser là où le soleil tape habituellement. «Cosmopolitan.fr, Mai 15»
8
Il écrase une cigarette sur la joue de sa compagne
Dernièrement, les policiers du commissariat de Bellefontaine voient arriver une jeune femme maigre, la joue brunie par une marque de brûlure ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
Fraicheur et convivialité au menu avec les Cubes de l'été d'Inter …
... deux nouveaux partenaires à sa tête : depuis cet été, Sébastien Mormin et Isabelle Brunie ont pris les rênes de l'établissement. Après une . «Toute-la-Franchise.com, Mai 15»
10
Nissan 370Z 2015
Enfin, citons aussi les nouvelles jantes 19" forgées à la finition diamantée brunie. Les excellents sièges baquets Recaro Sportster sont à ... «L'Automobile Sportive, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brunie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brunie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z