Descarcă aplicația
educalingo
bue

Înțelesul "bue" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUE ÎN FRANCEZĂ

bue


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bue în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului bue în dicționar este ceașcă cu mânere, burtă largă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUE

avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUE

bucrâne · buddleia · budget · budgétaire · budgétairement · budgéter · budgétisation · budgétiser · budgétivore · budleya · buée · buen retiro · buer · buffalo · buffe · buffet · buffetier · buffle · bufflesse · buffleterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUE

argue · barbecue · bibliothèque · bienvenue · boutique · classique · clique · est-ce que · fatigue · informatique · longue · marque · parce que · presque · quelque · queue · statistique · statue · tenue · électronique

Sinonimele și antonimele bue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUE

Găsește traducerea bue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bue» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

borracho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

drunk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शराबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سكران
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пьяный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bêbado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মাতাল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mabuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

betrunken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

酔っ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

취한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tahap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

say
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குடித்துவிட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्यालेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sarhoş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ubriaco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pijany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

п´яний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

beat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεθυσμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dronk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

full
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

beruset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bue

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bue.
1
Rodolphe Töpffer
Il en est de la bière bue comme des bêtises dites, cela ne fait aucun effet sur le papier.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUE»

Descoperă întrebuințarea bue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Toute honte bue: roman
roman Philippe Barraud. Philippe Barraud honte bue m • L'Age d'Homme TOUTE HONTE BUE Th±s One FLNC-9JP-FORL. Front Cover.
Philippe Barraud, 1992
2
Histoire de Bretagne: composée sur les titres & les auteurs ...
X X X I X. Ze Bue de Guienne appelle lè Bue de Bourgogne & le Comte de Richemont à. Paris. X L. Le Comte de Richemont dans t armée du Roi. X L I. Le Comte de Richemont au siège d'Arras. X L 1 1. Combat de Id Jiaïe Breton s contre un ...
Guy Alexis Lobineau, 1707
3
Bulletin des lois de la République Française
France. Place de la barrière Montmartre, côté ouest. Le mur d enceinte, depuis la barrière Montmartre jusqu'à la rue de Naples, point de départ. 10° SAINT- ANDRÉ. Boulevard des Italiens, côté pair. Boulevard Montmartre, côté pair. Bue du ...
France, 1856
4
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Boul. Bonne-Nouvelle, 34. Bue de IaTour-des-Dames,2. Boulevart St-Denis, 22 Us. Bue de Braque, a. Bue Charlol , ^5. Bue de Braque, 2. Bue de Braque, 8. Bue des Moulins, 28. Boulevart du Temple, 38. Faub.-S.-Antoine. Quinze - Vingts.
Houry, 1850
5
Almanach royal
1 1 Rue de Choiseul , aux Domaines, i a Rue Neuve Saint-Marc. 13 Bue Thiroux. 14 Bue du Mont-Blanc , pri s la rue Je ProTence. 15 Grande rue du faub. Sainl- Honorr. 16 Bue du faubourg Saint-Honoré . Elvsée Bourbon. 17 Au coin de la ne  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Bue. sourdon. j Coquille presque ronde , rufliquée , vingt -fix côtes garnies de rides t r ans- verses , tuilées à rebours. 14.. Bue. glauque. ! Coquille rufliquée, en forme de cœur , vingt cotes garnies , fur la face postérieure , de stries transverses  ...
de Bouguiers-Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1792
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Bue. fourdon. j Coquille prefque ronde , ruftiguée , vingt-fix côtes garnies de rides tranf- verfes , tuilées à rebours, 14. Bue. glauque. Coquille rufliquée, er: forme de cœnr , vingt cotes garnies , fur la face poflé- rieure , de flries tranfverfes- ...
8
Dictionnaire Fran?aise-Anglais,
Ex. A bue/r— goat, un bouc A bue/r cane], un lapin. A bue/t or doe , un daim , un chevreuil. A bue/r 0j elothes , lessive , . Buck—ashes , cendres de lessive ,f. pl. Bush-must , gland de hêtre , m. Bua/r's—horn, chiendent , m. Bue/t — wheat . ble  ...
Abel Boyer
9
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des vers ...
X. Bue. cœur de Vénus. Coquille très-comprimée fur les deux faces } les dos des valves carinés , les fommets courbés en dedans fe couvrant Van Vautre. 2. Bue. cœur de Diane. Coquille carinée aux bords de la face antérieure , marquée de ...
Jean Guillaume Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1789
10
Aventures d'Alice au pays des merveilles:
Dodgson iden- tified the translater as "the son of M. Jules Bue, our teacher in French here," and he advised his publisher that he "may as well be making ready for printing it in French, as I shall very soon be able to send you the first half.
Lewis Carroll, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bue în contextul următoarelor știri.
1
La révolution des baristas | La-Croix.com - Cuisine
Hippolyte Courty insiste : « Cette boisson, la plus bue chaque jour, est aussi celle dont le produit est le moins connu. La France est très en ... «La Croix, Iul 15»
2
Interview d'Anicet NIYONKURU, un opposant burundais : « Cette …
C'est ainsi que, toute honte bue, Nkurunziza a été candidat unique, donc inique. Burkina24 : Envisagez-vous participer aux prochaines ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»
3
Régis lefort présente talence midcaps
... Gestion présente Talence Midcaps, un fonds spécialisé sur les valeurs de petites et moyennes capitalisations qui tendent à surperformer les 'bue chips'. «Daily Bourse, Iul 15»
4
La N.D.E Nouvelle Dictature Européenne ou DiktEurope - AgoraVox …
En octobre 2012, le FMI annonce, toute honte bue, qu'ils se sont trompés dans leur formule ! Ainsi, les sacrifices qu'ils exigent des Grecs, loin ... «AgoraVox, Iul 15»
5
SASSOU, BIYA, NKURUNZIZA… : Si l'égoïsme et l'égocentrisme …
... porte à croire que le pseudo-dialogue qu'il persiste à organiser, malgré la non- participation de l'opposition, et qu'il qualifie, toute honte bue, ... «Editions Le Pays, Iul 15»
6
Grèce : a y est, les salauds ont gagné (mais pour combien de temps …
Grèce : tutelle, (in)dignité, (dés)honneur, toute honte bue toute... Depuis le début de la crise grecque, les politiques et la population grecs nous ... «AgoraVox, Iul 15»
7
L'ECHEC DU SCENARIO HOLLANDE...!
Faisant oublier le triste épisode du week end, lorsque la Direction du PG, toute honte bue, demandait à Hollande d'intervenir, afin de "sauver" ... «Mediapart, Iul 15»
8
Cameroun: Jules Nyongha, candidat à la présidence de la Fécafoot …
Le démon de la gabegie semble malheureusement inscrit dans les gènes de certains personnalités de notre pays, qui toute honte bue, ... «Cameroon-info.net, Iul 15»
9
REDUCTION DES SALAIRES DE L'EXECUTIF NIGERIAN : Buhari, l …
Pendant que la jeunesse de la Nation arc-en- ciel croupit dans la misère à cause du chômage, Jacob Zuma, toute honte bue, a eu le toupet ... «Editions Le Pays, Iul 15»
10
Votre chat aussi doit boire…
La quantité de boisson bue par votre chat dans la journée dépend beaucoup de son alimentation. En effet, les aliments contiennent aussi de ... «dh.be, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO