Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bufflesse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUFFLESSE ÎN FRANCEZĂ

bufflesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUFFLESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUFFLESSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bufflesse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bufflesse

bivol

Buffle

Termenul de bivol se aplică unei linii bovine, sub-tribul Bubalina, care este împărțit în două genuri: ▪ Syncerus - bivolieni africani ▪ Bubalus - bivoliști asiatici. Cuvântul "bivol", derivat din bufalo-ul italian, derivă din bolavă greacă "antilopă", "carne de vită sălbatică". Numele femelei este bivol sau bivol. Buffaloes din Asia (Bubalus bubalis în apropiere de Bangkok în 1965. Aegodontia Antelopes, capre și oi ... Bivoliții provin dintr-o tulpină comună care este Asiatică. De-a lungul secolelor au apărut diferențe, astfel încât astăzi există două descendente mari: bivolița asiatică și bivolii africani, care constituie genurile Bubalus (Hamilton Smith, 1827) și Syncerus (Hodgson, 1847), respectiv. trei sferturi în zonele protejate din sudul Saharei până la frontiera sudică a Africii. Le terme buffle s'applique à une lignée de bovins, la sous-tribu des Bubalina, qui se décompose en deux genres : ▪ Syncerus — les buffles d'Afrique ▪ Bubalus — les buffles d'Asie. Le mot « buffle », venu de l’italien bufalo, dérive du grec boúbalis « antilope », « bœuf sauvage ». Le nom de la femelle est bufflonne ou bufflesse. Buffles d'Asie (Bubalus bubalis près de Bangkok en 1965.  Aegodontia   Antilopes, caprins et ovins… Les buffles sont issus d'une souche commune qui est asiatique. Au cours des siècles sont apparues des différences si bien qu'aujourd'hui il existe deux grandes lignées : les buffles d'Asie et les buffles d'Afrique, constituant respectivement les genres Bubalus (Hamilton Smith, 1827) et Syncerus (Hodgson, 1847). Près d'un million de buffles vivent sur le continent africain, dont les trois quarts dans des aires protégées du sud du Sahara jusqu'à la limite de l'Afrique australe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bufflesse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUFFLESSE


adresse
adresse
diablesse
diablesse
drôlesse
drôlesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
humblesse
humblesse
jeunesse
jeunesse
messe
messe
mollesse
mollesse
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
simplesse
simplesse
souplesse
souplesse
vieillesse
vieillesse
vitesse
vitesse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUFFLESSE

budleya
bue
buée
buen retiro
buer
buffalo
buffe
buffet
buffetier
buffle
buffleterie
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugne
bugrane
building

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUFFLESSE

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
justesse
largesse
mairesse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tendresse
tristesse

Sinonimele și antonimele bufflesse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bufflesse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUFFLESSE

Găsește traducerea bufflesse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bufflesse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bufflesse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

水牛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

búfalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

buffalo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भैंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جاموس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

буйвол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

búfalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মহিষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

bufflesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kerbau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Büffel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バッファロー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

물소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kebo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எருமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

म्हैस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bizon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bufalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bawół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

буйвол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bivol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βουβάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

buffels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

buffalo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

buffalo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bufflesse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUFFLESSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bufflesse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bufflesse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bufflesse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUFFLESSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bufflesse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bufflesse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bufflesse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFFLESSE»

Descoperă întrebuințarea bufflesse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bufflesse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Terres méditerranéennes: le morcellement, richesse ou danger?
les systèmes avec bufflesse non suitée, vendeurs de lait et de buf- flons de 40 jours ; - les systèmes avec bufflesse suitée13, vendeurs de lait et de bufflons d' élevage ; - les systèmes avec vache non suitée, vendeurs de lait, de veaux de 8 ...
‎2001
2
Théâtres d'ombre: Tradition et modernité
Je suis votre serviteur, Majesté, le buffle qui porte le n" 4 est capable de monter une bufflesse quatre fois de suite. La reine. — Mon Auguste Epoux, vous voyez, vous voyez. Le roi. —-—» Et pour le buffle n" 7 '? K.M. — Le buffle n" 7 est ...
Stathis Damianakos, 2000
3
AD36F 2004 La préparation de laitages
2.1 Composition et caractéristiques des différentes sortes de lait La composition diffère entre le lait de femme, de vache, de bufflesse, de chèvre, de brebis, de chamelle, de guenon et de lama, comme indiqué dans le tableau suivant. Tableau ...
Karin Rutgers, Pauline Ebing, Rogier Muller, Matty Weijenberg, 2004
4
Contes du pays des Moose: Burkina Faso
Il lança donc le défi suivant : « Celui qui m'apportera la cervelle d'un jumeau, du lait de bufflesse et le tendon d'une tortue, aura ma fille en mariage ». Le lièvre trouva qu'il était facile de se les procurer et il se mit à la recherche des objets ...
Alain-Joseph Sissao, 2002
5
Marie d'Egypte
A présent, elle fermente, elle la rampante, la quadrupède, la bufflesse, et sa chair devient un levain. Et elle s'endort le soir, tapie entre les buffles, au milieu des souffles et des senteurs de mufles. « N'oublie pas que tu viens du ciel », lui disait  ...
Jacques Lacarrière, 1995
6
AD36F 2006 La préparation de laitages
La composition diffère entre le lait de femme, de vache, de bufflesse, de chèvre, de brebis, de chamelle, de guenon et de lama, comme indiqué dans le tableau suivant. Le tableau 1 montre que la composition du lait des non ruminants (lait ...
Pauline Ebing, 2006
7
BEFEO
Contrairement aux autres naq, la Bufflesse n'a pas été faite natte 'mi par un roi birman. Elle n'a ni sanctuaire propre, ni fête annuelle. On n'en trouve pas trace dans les listes officielles du panthéon de naq de la royauté birmane. Cela laisse  ...
8
Fromages Et Vins D`italie 8873015700
MO2ZAREIIA. DI. BUFAIA. CAMPANA. La saveur de la vraie Mozzarella de bufflesse panée et. Les avis sont très partagés sur la façon dont les bufflesses sont arrivées en Italie. Certains chercheurs soutiennent, sur la base de documents de ...
Paolo Scotto, 2004
9
Le barattage du monde: essais d'anthropologie des techniques ...
Lait de vache et lait de bufflesse ne sont pas mélangés. Dans le lait de bufflesse qui est, de manière générale, plus gras que celui de vache, on distingue soigneusement le «lait de devant» (âgevâlà dûdh), moins gras, du «lait de derrière» ...
Marie-Claude Mahias, 2002
10
Nous ne sommes pas des fleurs: Deux siècles de combats ...
Shantabai raconte qu'un jour, ce fut le cas d'une bufflesse. Le vétérinaire, convoqué par le propriétaire qui soupçonnait les Mahars d'avoir empoisonné la bête, déclara que tout était normal. « Allons, debout les Mahars ! Venez enlever la ...
Martine Van Woerkens, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUFFLESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bufflesse în contextul următoarelor știri.
1
Le parmesan en crise
Alors là même en France le bac à mozzarella c'est un vrai foutoir même chez Monoprix entre les laits de vaches et les laits de bufflesse …il y a ... «Le Monde, Mar 15»
2
Les orques, le grizzli et le léopard
Je m'en suis débarrassée dit l'épaulard très remonté contre les remontrances appuyées de son mentor. La bufflesse s'est aussi trop aventurée ... «Les Échos, Aug 14»
3
La pluie d'ete
Enfin, Marie-Sophie Ferdane incarne une journaliste à cervelle d'autruche et à certitudes de bufflesse : on rit. Des ritournelles bébêtes - Duras les aimait ... «Froggy's Delight, Oct 11»
4
Coopérative Latte Cisternino
... région italienne de production, la mozzarella di buffala à savoir de bufflonne (on dit aussi bufflesse d'après ce que je lis dans le Petit Robert !) ... «Musique.Evous.fr, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bufflesse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bufflesse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z