Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buffleterie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUFFLETERIE ÎN FRANCEZĂ

buffleterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUFFLETERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUFFLETERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buffleterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buffleterie în dicționarul Franceză

Definiția buteliului în dicționar este pielea de bivol tăbăcită; p. ext. totul în echipamentul soldatului a fost făcut din piele de bivoli sau de bivoli, în special curele pentru a transporta arme.

La définition de buffleterie dans le dictionnaire est peau de buffle tannée; p. ext. tout ce qui dans l'équipement du soldat était confectionné dans de la peau de buffle ou de bœuf, en particulier les courroies pour porter les armes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «buffleterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUFFLETERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUFFLETERIE

bue
buée
buen retiro
buer
buffalo
buffe
buffet
buffetier
buffle
bufflesse
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugne
bugrane
building
buire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUFFLETERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimele și antonimele buffleterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUFFLETERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «buffleterie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în buffleterie

Traducerea «buffleterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUFFLETERIE

Găsește traducerea buffleterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile buffleterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buffleterie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皮革制品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

marroquinería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

leatherwork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चमड़े का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجلدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кожгалантереи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

leatherwork
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

leatherwork
260 milioane de vorbitori

Franceză

buffleterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

leatherwork
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Leder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

皮細工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가죽 세공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

leatherwork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Leatherwork
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

leatherwork
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

leatherwork
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dericilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pelletteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

leatherwork
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шкіргалантереї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Pielărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δερμάτινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

leerwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

läder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

leather
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buffleterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUFFLETERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buffleterie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buffleterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buffleterie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUFFLETERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buffleterie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buffleterie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre buffleterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFFLETERIE»

Descoperă întrebuințarea buffleterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buffleterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal des sciences militaires
Au commencement de la GUERRE DE LA REVOLUTION , deS GARDES NATIONAUX et dCS CORPS LEGERS Ont porté la buffleterie noire ; elle est encore en usage dans quelques services étrangers. — La gendarmerie d' Élite a cherché à ...
2
Dictionnaire de l'armée de terre
Au commencement de la GUERRE DE LA REVOLUTION , (]('S GARDES NATIONAUX Cl dCS CORPS LEGERS Ont porté la buffleterie noire ; elle est encore en usage dans quelques services étrangers. — La gendarmer» d'Élite a cherché à ...
Etienne Alexandre Bardin
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
La gendarmerie d' Élite a cherché à se distinguer inutilement par une buffleterie jaune , passée à l'ocre; ct la garde royale , par une Buffleterie à piqûre. — La Buffleterie de I'infanterie française a été blanche jusqu'en 1815; on lui conservait  ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
4
Revue Militaire Suisse
Au point de vue économique, la buffleterie disposée de la sorte serait moins coûteuse que l'actuelle, parce qu'il faut moins de cuir et que, d'ailleurs, l'ancienne buffleterie peut très facilement être transformée au nouveau système proposé. i ...
5
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
BLANC , adj. v. BUFFLETERIE' v. nuLmE PRUSSIENNE n° 4. v. MILICE SAXONNE R° 5. BIJFFLETERIE FAUVE' v' RUEELETERIE. V' FAUVE' BUFFLETl- IBIE JAUNE. v. BUFFLETERIE' V. JAUNE' lIUl-'FLETEBIE NÙIRE. v. BUFFLETERIE. v.
6
Cours d'administration militaire
CHAPITRE V. MASSE POUR LE RENOUVELLEMENT DE LA BUFFLETERIE ET ' DU HARNACHEMENT. § 409. Chaque corps de troupes à pied a une masse pour le renouvellement de la buffleterie, et chaque corps de troupes à cheval pour ...
E. Bartels, C. Ceurvorst, 1845
7
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
UNIFORME. méros; pantalon garance à passe-poil vert; casque de cuivre à turban tigré; crinière et aigrettes noires; plumet droit écarlate en plume de coq; manteau drap blanc piqué de bleu, à manches et à rotonde ; buffleterie noire. Lanciers.
Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1865
8
Règlement provisoire sur l'administration de l'armée de ...
séparées de celles de l'habillement et équipement , même dans le cas où l' administrateur de l'habillement se trouverait chargé des deux parties. Les objets d'armement, de buffleterie et de grand équipement des hommes absens et ...
9
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
BUFFLETERIE. s. f. Dénomination générique des diverses bandes de buffle qui font partie de l'équipement d'un soldat , et qui servent à porter la giberne, le sabre, etc. Blanchir sa buffleterie , ses buffle- teries. Buffleterie de sabre , ou Baudrier.
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BUFFLETERIE. s. f. Dénomination générique des diverses bandes de buffle qui font partie de l'équipement d'un soldat, et qui servent à porter la giberne, le sabre , etc. Blanchir sa buffleterie, ses buffleteries. Buffleterie de sabre, ou Baudrier.
Académie Française (Paris), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUFFLETERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buffleterie în contextul următoarelor știri.
1
Les Sabres briquets français
Les soldats portant la giberne d'un côté et le sabre-briquet de l'autre ont de facto sur la poitrine une buffleterie croisée qui permet de les ... «Histoire pour Tous, Iul 14»
2
Plus de dossiers
... des équipements militaires en campagne : jusqu'à la Première Guerre mondiale, on aurait parlé de buffleterie pour ces cuirs d'équipement. «Atlantico.fr, Sep 13»
3
L'infanterie de la Grande Armée de Napoléon
Le baudrier du sabre et celui de la cartouchière forment une buffleterie croisée qui permet de reconnaitre du premier coup d'œil une ... «Histoire pour Tous, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buffleterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/buffleterie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z