Descarcă aplicația
educalingo
buissonneux

Înțelesul "buissonneux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUISSONNEUX ÎN FRANCEZĂ

buissonneux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUISSONNEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUISSONNEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția buissonneux în dicționarul Franceză

Definiția bushului din dicționar este acoperită, aruncată cu tufișuri. Care vine sub formă de tufiș.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUISSONNEUX

bouillonneux · boutonneux · cartonneux · charbonneux · cotonneux · couenneux · floconneux · gazonneux · goudronneux · graillonneux · molletonneux · moutonneux · poisonneux · poissonneux · précautionneux · sablonneux · savonneux · soupçonneux · stanneux · vallonneux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUISSONNEUX

building · buire · buis · buiser · buisine · buissière · buisson · buissonnage · buissonnant · buissonnement · buissonner · buissonnier · bulbaire · bulbe · bulbeux · bulbifère · bulbille · bulbul · bulgare · bulime

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUISSONNEUX

aiguillonneux · attentionneux · bitumineux · bouchonneux · bourgeonneux · bubonneux · champignonneux · haillonneux · haineux · lumineux · mamelonneux · oléagineux · pinsonneux · rognonneux · ronchonneux · sillonneux · tatillonneux · tâtillonneux · volumineux · épineux

Sinonimele și antonimele buissonneux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUISSONNEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «buissonneux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «buissonneux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUISSONNEUX

Găsește traducerea buissonneux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile buissonneux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buissonneux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

浓密的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tupido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bushy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जंगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مدغل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

лохматый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

espesso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জঙ্গলময়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

buissonneux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lebat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

buschig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

もじゃもじゃの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

관목이 무성한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bushy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rậm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

புதர் மண்டிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कुरळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cespuglioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

krzaczasty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кошлатий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

stufos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θαμνώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ruie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

buskiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

buskete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buissonneux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUISSONNEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buissonneux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buissonneux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre buissonneux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUISSONNEUX»

Descoperă întrebuințarea buissonneux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buissonneux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biochimie
buissonneux. de. la. tomate. Le. virus. du. rabougrissement. buissonneux. de. la. tomate. (TBSV. « tomato bushy stunt virus » : virus responsable de la formation de balais de sorcière chez la tomate) (Fig. 33- le) est un virus sphé- rique avec T  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
2
Traité général des conifères
Élie-Abel Carrière. occasion d'examiner, par son aspect et surtout par ses fruits, qui sont d'une forme unique, dont la qualification cornuta peut donner une idée assezjuste. Cupressul Gowenlana viriilis. Arbrisseau buissonneux. Ramules et ...
Élie-Abel Carrière, 1867
3
Traité général des conifères, ou description de toutes les ...
On le trouve toujours avec le caractère d'arbuste buissonneux : Branches dressées, rameaux étalés ; ramules très- courts, gros, fortement anguleux, triquètres. Feuilles ternées, épaisses, linéaires, quelquefois subovales, aiguës, longues de ...
Elie-Abel Carrière, 1855
4
Nouveau dictionnaire de poche français-hougrois et ...
B o kr élavirâg, fn. bouquet. m. Bokrétâz, es. parer de bouquets. Bokrodzik, k. devenir buissonneux. Bokros, mn. entassé, -ée; buissonneux , -euse, touffu, -ue ; ombrageux , -euse, «. (cheval I. Bokrosodik, k. devenir buissonneux, s'entasser ...
Mihály Kiss, Ignácz Karády, 1844
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
BUISSONNEUSE, adj. f. /•". BUISSONNEUX. buissonneux , euse. adj.. ( bui-ç o- iieu , neuz). Couvert de buissons. Un pays buissonneux. f biîissonnier. ». m. (bui- co-nié), Lieu planté de buissons. — Maître d'écriture qui n'a pas été reçu maître.
6
Traité sur la culture du mûrier et spécialement sur la ...
arrive souvent , devenant plus buissonneux qu'auparavant , l'arbre ne tarderait pas à périr , manquant d'air dans un branchage trop serré. 213. A cet élagage on recoupera tous les chicots de bois morts , au bout des branches couronnées ...
L. A. Duvernay (aîné.), 1843
7
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
BUISSONNEUX, EUSE, adj. Couvert de buissons. Et encores de malheur traversant un long boys buissonneux et mal aysé à suivre les sentiers. D. Florès de Grèce , fol. cxlv , r". BUQTJER , v. a. et n. Heurter , frapper. Allèrent secrètement par ...
Charles de Pougens, 1821
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Contes d'Eutr. t. 1. Dëbuissonnê , ée. adj. «Vagabonds comme lièvres débuissonnés. » Sot. Mcnip. buissonneux, kose, adj. qui est couvert de buissons. A travers les taillis , les rameaux buissonneux , Eurvale poursuit sa roule embarrassée. i- ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
Archéologie française
Et me mis dans an buissoncel Qui séoit dalcs un moncel. Froissàrt, poês. mss. , p . 384, col. *• ♢BUISSONNEUX, EUSE, adj. Couvert de buissons. Et encores de malheur traversant un long boys buissonneux et mal.aysé à suivre les sentiers.
Charles de Pougens, 1821
10
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
BUISSONNEUX, adj., dumetosus ; qui a la forme ou l'aspect d'un buisson ; arbrisseau buissonneux. BUISSONMER , adj . , dumicola ; qui vit ou habite dans les buissons : Lapin buissonnier. Les merles à plastron (Turdus torquatus) sont ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUISSONNEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buissonneux în contextul următoarelor știri.
1
La moralité publique
Je dis «dans les buissons», mais apparemment, ce n'est pas si buissonneux non plus. Ça se passe le jour, le soir... C'est assez évident si vous ... «LaPresse.ca, Mar 15»
2
La débroussailleuse thermique GH-BC 43 AS d'Einhell
... aux travaux de finition et de fauchage, ainsi qu'aux débroussaillages plus intensifs sur des terrains denses et buissonneux jusqu'à 2 000 m2. «LSA, Feb 15»
3
La visite discrète du bruant hudsonien
Dans les champs et les endroits buissonneux, il consomme des graines accrochées aux arbustes et aux graminées. Son aspect brunâtre parmi ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Feb 15»
4
Tonton Emilou à… Texel
35 espaces naturels, déclinés en étangs, polders, plages, dunes, vasières, roselières, estuaires et maquis buissonneux… Voir tout cela ... «Pagtour.net, Feb 15»
5
La planète étouffée par les choix de consommation
... sur les forêts et les terrains buissonneux, et l'autre moitié provenant de terres agricoles. «Le problème n'est pas uniquement la déforestation, ... «Métro Montréal, Nov 14»
6
Prendre soin de ses sourcils, mode d'emploi
Touffu ne veut pas dire buissonneux, le sourcil de l'hiver reste dessiné. POur alléger sa ligne, brossez les sourcils vers le haut, et coupez aux ... «Elle, Oct 14»
7
Le moucherolle des aulnes, oiseau de nos boisés humides
Notre interprète ailé s'incarne dans le moucherolle des aulnes, un oiseau fréquentant les marais buissonneux et les petits boisés d'aulnes et ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Iun 13»
8
Amachahou, le premier colloque international sur le conte !
... ses itinéraires d'innocence qui se terminent dans des refuges buissonneux à l'ombre des arbres sous le chant des oiseaux. Le petit documentaire était habité ... «Le Matin DZ, Iun 13»
9
Oiseaux: la bécassine de Rosemère
Au printemps, la bécasse se pavane de manière spectaculaire dans les airs, au‑dessus des champs buissonneux. Elle se projette dans le ciel ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Mai 13»
10
Col de Louvie, entre Cleuson et Fionnay
Au départ, côté Fionnay , le sentier traverse d'abord quelque terrain buissonneux, rythmé par l'un ou l'autre ruisseau argenté. Puis la vraie ... «Tribune de Genève, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buissonneux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/buissonneux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO