Descarcă aplicația
educalingo
cabochon

Înțelesul "cabochon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABOCHON ÎN FRANCEZĂ

cabochon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABOCHON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABOCHON ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cabochon în dicționarul Franceză

Definiția caboșonului în dicționar este un fel de unghii de cap decorat folosit în mobilier, tapițerie, coasere etc.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABOCHON

alochon · bichon · bouchon · capuchon · cochon · fauchon · manchon · michon · miochon · nez-de -cochon · piochon · pochon · polochon · queue-de-cochon · reblochon · rince-cochon · similicochon · souchon · tire-bouchon · torchon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CABOCHON

cabochard · caboche · cabochien · cabossage · cabosse · cabossé · cabossement · cabosser · cabot · cabotage · cabote · caboter · caboteur · caboteuse · cabotier · cabotière · cabotin · cabotinage · cabotine · cabotiner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABOCHON

agachon · balluchon · baluchon · barbichon · berrichon · bonichon · bourrichon · califourchon · cornichon · cruchon · fanchon · folichon · fourchon · maigrichon · merluchon · nichon · patachon · ronchon · tirebouchon · ébauchon

Sinonimele și antonimele cabochon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CABOCHON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cabochon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
bonnet · clou · gemme

Traducerea «cabochon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABOCHON

Găsește traducerea cabochon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cabochon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabochon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

戒面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cabujón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cabochon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

cabochon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كابوشون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кабошон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cabochão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Cabochon
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cabochon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cabochon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

cabochon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カボション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

카보 숑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Cabochon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cabochon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Cabochon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

cabochon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cabochon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cabochon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cabochon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кабошон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cabochon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cabochon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cabochon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cabochon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cabochon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabochon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABOCHON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabochon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabochon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cabochon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABOCHON»

Descoperă întrebuințarea cabochon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabochon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Cabochon d'émeraude précédé de l'homme à la peau de bique
Édition enrichie (Présentation, notes et chronologie) Dans ces deux brefs récits, parus en 1927 et 1930, le créateur d'Arsène Lupin donne toute la mesure de son inépuisable inventivité et de son exceptionnel talent de conteur.
Maurice Leblanc, 2011
2
Catalogue des huit collections qui composent le musée ...
Ovale cabochon de 14 sur cjmm. — bagne à jour. 3. Chatoyante, même couleur, teinte plus rouge, petite, mais parfaite. Ovale cabochon de 1 o sur 8mm. — bague. 4. Chatoyaute d'un brun clair jaunâtre, mi - transparente , chatoyant en jaune ...
Etienne Gilbert Drée (marquis de), 1811
3
Cabochon
Cabochon, conte totalement inédit, raconte l'histoire d'un âne qui faisait partie de la caravane des mages en route pour aller honorer la venue du Roi des rois sur la terre.
Nathalie Somers, 2012
4
Recherches sur la peinture en émail dans l'antiquité et au ...
M. de l'Escalopier dit dans une note que son étude du texte l'amenait à opter entre une incrustation d'émail ou le cabochon, et qu'il s'est arrêté à ce dernier mot, comme présentant plus de concision; nous croyons qu'il a eu tort : la concision ...
Jules Labarte, 1856
5
Le Roman contemporain au Québec (1960-1985)
Du Cabochon, Gilles Marcotte disait — sans doute par besoin de faire la juste part des choses — qu'il s'agissait d'un livre «très mineur"». André Major qui, dès le début, l'a lui-même présenté comme un «roman pour adolescents» (sous-titre  ...
François Gallays, Sylvain Simard, Robert Vigneault, 1992
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
Cabochon. patelloide. Pileopsz's. patelloïdes. Desh. P. testa' orbiculari, canica— a'eprzsm'; strii: numemsiuin n'#'anlibm a1iis Iramvelu'is irregu/nriâus interruptïs ,- apice rhum,— Imu' dilatala' ; marginc irrcguIari. ' Var. 5.) Tutti minima', slrüs ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
7
Les drames du cabaret: drame en cinq actes et en neuf tableaux
CABOCHON. Bon, alors. DIDIER. C'est une expérience que je tiens à faire, et je cherchais un sujet. CABOCHON. . Oh ! monsieur, je suis un bien bon sujet. DIDIER. Voyons l... lu aimes bien l'eau-de-vio, n'est-ce pas? CABOCHON. C'est ce ...
Philippe Dumanoir, Adolphe Philippe Dennery, 1865
8
Catalogue tant du Cabinet d'histoire naturelle, que de ...
Mercure: en creux ; cornaline. Belle antique. Lapis en cabochon. Lapis en cabochon. MutiusScevolafe brûlant la main : çn creux; lapis. Jolie antique. Cornaline en cabochon. Venus vi&orieufe ; en creux : agate. Cabochon. Soldat vainqueur ...
9
Catalogue tant du cabinet d'histoire naturelle, que de ...
Mercure: en creux; cornaline. Belle antique. Lapis en cabochon. Lapis en cabochon. Mutius Scevola se brûlant la main : en creux; lapis. Jolie antique. Corneline en cabochon. Venus victorieuse; en creux : agate. Cabochon. Soldat vainqueur ...
10
Description des coquilles fossiles des environs de Paris: ...
1o. Coquille de grandeur naturelle, vue en dedans. Fig. 1 1 . La même , vue en dehors. Fig. 11. Portion grossie. Cabochon corne d'abondance. Pileopsis cornu copiœ. Lamk. Fig. i5. De grandeur naturelle , vue en dedans. Fig. 16. En dehors.
G.-P Deshayes, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABOCHON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabochon în contextul următoarelor știri.
1
Artcurial persiste et signe à Monaco
La vedette se hisse largement en tête puisqu'il s'agit d'une bague ornée d'un saphir cabochon du Cachemire ne pesant pas moins de 22,76 ... «Connaissance des Arts, Iul 15»
2
La Prairie opte pour le caviar
La base de la coupe est surmontée d'un cabochon bleu cobalt, reprenant ainsi la couleur signature de La Prairie. Pour faire perdurer le plaisir ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Claire Rainette. Ateliers créatifs en juillet
Ainsi, confection de porte-clés décoratifs avec un cabochon, de tresses et d'accessoires de coiffure, mais aussi d'arbres à bijoux, de colliers en ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Ça commence fort au centre de Cabochon
Bien abrités à l'ombre des arbres, quatre cents enfants des centres de Villierfins, Quinière, Cabochon et Robert-Cartier, ont le regard fixé sur la ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Chanel, personnage en quête d'auteur
... de pierre qui mène du dortoir au transept de l'abbaye, les huisseries en cabochon d'un meuble ancien, on y devine l'essence de son style. «Le Temps, Iul 15»
6
Boucheron Epure en acier : une belle montre de joaillier
Tout d'abord, le fameux cabochon de couleur bleue électrique, qui diffuse une lueur subtile et changeante en fonction des heures du jour… «Montres-de-luxe.com, Iul 15»
7
Rénover sa carrosserie auto
Le remède : si vous avez un cabochon démontable, ôtez-le pour accéder à la platine des ampoules puis nettoyez avec un chiffon humide la ... «Caradisiac.com, Iun 15»
8
Inspiration orientale : nos images et adresses préférées
8/13/Cabochon “Grenade” en terre cuite et carreau de ciment (Villa Paris). 9/ 10/ 12/Frise en terre cuite ciselée ; carreau en micro-mosaïque de ... «Elle, Iun 15»
9
Clignotants Mentor et poignées vintage Tribute Chaft
Les nouveaux arrivants offrent avec les clignotants Mentor de forme oblongue avec leur petit cabochon rond un look compact et discret. «Le Repaire des Motards, Iun 15»
10
Origami horloger pour les 150 ans de Zenith
Le cabochon de la couronne de remontoir est un discret rappel de la couleur dominante du cadran. La troisième montre est dotée d'une boîte, ... «Le Point, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabochon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cabochon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO