Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piochon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIOCHON ÎN FRANCEZĂ

piochon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIOCHON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIOCHON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piochon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piochon în dicționarul Franceză

Definiția piochonului din dicționar este un instrument de mână pentru săpare sau zdrobire, constând dintr-un fier curbat având un capăt ascuțit și celălalt capăt ascuțit sau două capete ascuțite și al cărui mijloc este străpuns cu un ochi în care este fixat un mâner din lemn.

La définition de piochon dans le dictionnaire est outil à main pour creuser le sol ou défoncer, composé d'un fer recourbé possédant une extrémité pointue et l'autre tranchante, ou deux extrémités pointues, et dont le milieu est percé d'un oeil dans lequel est fixé un manche en bois.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piochon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIOCHON


alochon
alochon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
fauchon
fauchon
manchon
manchon
michon
michon
miochon
miochon
nez-de -cochon
nez-de -cochon
pochon
pochon
polochon
polochon
queue-de-cochon
queue-de-cochon
reblochon
reblochon
rince-cochon
rince-cochon
similicochon
similicochon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIOCHON

piochade
piochage
pioche
piocher
piocheur
piocheuse
pio
piolet
pion
pionçage
pionce
pioncer
pionçotter
pionesque
pionicat
pionne
pionner
pionnerie
pionnesque
pionnicat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIOCHON

agachon
balluchon
baluchon
barbichon
berrichon
bonichon
bourrichon
califourchon
cornichon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
merluchon
nichon
patachon
ronchon
tirebouchon
ébauchon

Sinonimele și antonimele piochon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PIOCHON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «piochon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în piochon

Traducerea «piochon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIOCHON

Găsește traducerea piochon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile piochon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piochon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鹤嘴锄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

piqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pickaxe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुदाल से मिट्टी खुरपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

киркомотыга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

picareta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খনিত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

piochon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

beliung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spitzhacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鶴嘴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

곡괭이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pickaxe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cái cúp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pickaxe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pickaxe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kazma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piccone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kilof
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Кіркомотига
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

târnăcopul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αξίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pickaxe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piochon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIOCHON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piochon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piochon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piochon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIOCHON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piochon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piochon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre piochon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIOCHON»

Descoperă întrebuințarea piochon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piochon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cartographies des sols: de l'analyse spatiale à la gestion ...
Là encore se pose le problème de leur acheminement à l'endroit souhaité. Piochon Pour gratter la terre en surface ou dans les profils et pour dégager la terre remontée par la tarière, un piochon est utile. Le meilleur outil est celui qui présente, ...
Jean-Paul Legros, 1996
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
HERMINETTE, ss., Tailland. , espece de hache à un ciseau, qui sert à applanir le bois. Les charpentiers l'emRloient aux ouvrages cintrés-z c'est aulsi un outil du charron.. Il y a deux sortes Œhcrminette, une à marteau & l'autre à piochon.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
3
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Il y a deux sortes d'hcrminettc, une à marteau & l'autre à piochon. Uhcrminettîe à marteau a la tète du marteau d'un côte' de l'œil , &la planche ou Iírrminetrc de l' autre. La planche est dans un plan perpendiculaire à l'œil & au man.che.i Depuis  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
4
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il y a deux sortes d'lzrrmínene, une à marteau 8: l'autre à piochon. L'ízerminctre à marteau a la téte du martcau d'un côté de l'œil ; 8( la planche ou [termine-tte de l' antre. La planche est dans un plan perpendiculaire à l'œil &Z au manche.
Denis Diderot, Benard, 1778
5
Encylopedie
Il y a deux fortes d'berminette, uneà marteau & l'autre?! piochon. L'berminette à marteau a la tête du marteau d'un côté de l'œil , & la planche ou berminette de l' autre. La planche ci} dans un plan perpendiculaire à l'œil 8: au manche. Depuis ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
II y a deux sortes d'herminette , une à marteau & l'autre à piochon. L'herminette à marteau a k tête d'un marteau d'un côté de l'oeil, & la planche ou hcrminette de l' autre. La planche est dans un plan perpen- diculaiie à l'oeil & au manche.
7
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Septieme
Il y a deux sortes d'hermi'nette, une à marteau 8c l'autre à piochon. L'herminettc à marteau a la tête d'un marteau d'un côré de l'œil, 8c la planche ou herminette de l 'autre. La planche est dans un plan perpendiculaire à~l'œil 8c au manche.
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
U y a deux sortes d'herminette , une à marteau & l'autre à piochon. L'faerminette à marteau a la tête d'un marteau d'un côté de l'ceil, te la planche ou herminette de l'autre. La planche est dans un plan perpendiculaire à l'oeil & au manche.
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
II y a deux sortet d'herminette , une á marteau & l'autre à piochon. L'herminette à marteau a la tête d'un marteau d'un côté de l'ceil , & la planche ou hcrminette de l' autre. La planche est dans un plan perpendiculaire à l'ceil & au manche.
Jacques Lacombe, 1782
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
HERMlNETTE , s. f. (Tail/and.) espece de hache à un ciseau, qui sert à applanir le bois. Les charpentiers l'emploient aux .ouvrages cintrés : c'est aussi un outil du Charron. ll y a deux sortes d'szerminette , une à -marteau 8C l'autre à piochon.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIOCHON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piochon în contextul următoarelor știri.
1
Golf : Frédérique Constant sponsor de la Jaguar Cup 2015
Ce tournoi, qui manie aussi l'humour, a l'habitude de remettre le Piochon d'or au joueur le plus malchanceux. Ce dernier a donc reçu les petits ... «Montres-de-luxe.com, Iun 15»
2
DRÔME/MEURTRE DE LA TRUFFIERE Laurent Rambaud …
D'autres ont dit qu'ils n'y croyaient pas (...) Je n'ai pas d'élément pour dire qu'on a déposé le piochon à côté du corps. On fait avec ce qu'on a. «Le Dauphiné Libéré, Mai 15»
3
Découvrir les usages des racines des plantes du Jura
Prévoir des vêtements chauds, des bottes, un petit piochon, un couteau, différents sacs en papier, une petite brosse, une bouteille d'eau de 1,5 ... «Le Progrès, Mar 15»
4
Grandes marées. Un sacré bol d'air
Pour l'huître, il faut s'équiper d'un détroquoir (11 EUR) pour détacher les huîtres, ou bien un bon piochon, pour le même usage et à peu près le ... «Le Télégramme, Mar 15»
5
85e Salon de l'automobile de Genève : Bugatti Veyron "La Finale", l …
... l'heure est arrivé pour moi de quitter la scène, bien que je pense tiré les oreilles de Christophe Piochon (PDG de Bugatti) et Férdinand Piech ... «Autoalgerie.com, Mar 15»
6
Après plus de vingt ans sans armurier, Béthune revend les armes
Et si Béthune comptait trois armureries il y a 25 ans, cette époque n'est plus qu'un lointain souvenir : la dernière d'entre elles, Piochon, a mis la ... «La Voix du Nord, Dec 14»
7
Mondial 2014 : Bugatti nous confirme que le prochain modèle sera …
Christophe Piochon DG de Bugatti et Hendrik Malinowski, responsables des ventes ont confirmé que le choix s'est finalement porté sur la ... «Caradisiac.com, Oct 14»
8
Boulonnais : Europe 1, RFM et Fun Radio sont les radios les plus …
Les auditeurs découvriront de nombreuses nouvelles chroniques, sur les peoples, le web, l'actu insolite. ajoute Olivier Piochon, directeur ... «La Voix du Nord, Aug 14»
9
Le Mottier : la patate au cœur de la fête
À 10 heures, premier arrachage de pommes de terre de l'association juste à côté : d'abord au “bigard” (piochon), ensuite avec des ânes puis ... «Le Dauphiné Libéré, Aug 14»
10
Golf : Frédérique Constant, sponsor de la Jaguar Cup
Ce trophée maniant aussi l'humour a l'habitude de remettre le Piochon d'or, au joueur le plus malchanceux. C'est Philippe Besançon qui a ... «Montres-de-luxe.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piochon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/piochon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z