Descarcă aplicația
educalingo
calembourdière

Înțelesul "calembourdière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALEMBOURDIÈRE ÎN FRANCEZĂ

calembourdière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALEMBOURDIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALEMBOURDIÈRE

bandière · bordière · boulevardière · brigadière · cadière · canardière · chaudière · civadière · cordière · filandière · grenadière · lavandière · limonadière · pissaladière · pétaudière · renardière · soudière · sourdière · verdière · vivandière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALEMBOURDIÈRE

caleçon · caleçonnade · caleçonner · calédonien · caléfacteur · caléfaction · caleil · calembour · calembourdaine · calembourdier · calembourdiste · calembourgiste · calembouriste · calembredaine · calen · calencar · calence · calender · calendes · calendrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALEMBOURDIÈRE

arrière · baguenaudière · barrière · brelandière · buandière · contrebandière · crapaudière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · lumière · manière · matière · particulière · première · prière · saladière · tendière

Sinonimele și antonimele calembourdière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «calembourdière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALEMBOURDIÈRE

Găsește traducerea calembourdière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile calembourdière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calembourdière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

calembourdière
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

calembourdière
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

calembourdière
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

calembourdière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

calembourdière
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

calembourdière
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

calembourdière
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

calembourdière
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

calembourdière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

calembourdière
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

calembourdière
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

calembourdière
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

calembourdière
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

calembourdière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

calembourdière
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

calembourdière
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

calembourdière
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

calembourdière
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

calembourdière
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

calembourdière
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

calembourdière
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

calembourdière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

calembourdière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

calembourdière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

calembourdière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

calembourdière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calembourdière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALEMBOURDIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calembourdière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calembourdière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre calembourdière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALEMBOURDIÈRE»

Descoperă întrebuințarea calembourdière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calembourdière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'enseigne: son histoire, sa philosophie, ses ...
Et à dire vrai, l'épidémie «calembourdière», qui de toute antiquité exista, n'a jamais cessé de régner. Elle s'est transformée et voilà tout. Je n'en veux pour preuve que les enseignes à double sens, à jeux de mots, notées par Jacques Arago, ...
John Grand-Carteret, 1902
2
La montagne à travers les âges: role joué par elle : façon ...
Il y aura la Liqueur du Mont du Chat, étiquette « calembourdière » : les Chapeliers modernes n'ont rien inventé avec leur chat dans un chat..... peau; il y aura la Liquew'de Vosges; il y aura —autre ÉTlQyETTE COMMERCIALE POUR UNE ...
John Grand-Carteret, 1904
3
Crispi, Bismarck et la Triple-alliance en caricatures: avec ...
D'après une légende calembourdière du Pas- quino, Bismarck représenterait l' âge de fer, Crispi l'âge de volonté, Antonelli l'âge de quatre-vingt- dix ans. L'âge de volonté d'orgueil, et de suffisance, ajoute le Fischietto. Ce n'est point en effet ...
John Grand-Carteret, 1891
4
Le Livre & l'image
... avec son enseigne calembourdière, l' Oignon fait la force, ne semble pas — quoique institué, cependant, en pleine Restauration -— appartenir à la même époque que les classiques (le la chanson. Collectives ou individuelles, les invitations ...
5
L'Europe anti-prussienne: images & documents pour servir à ...
♢Comme on peut le voir, cet artiste use d'une signature calembourdière, la première partie de son nom, Scarp, étant figurée par une paire de chaussures, les escarpins. 1812-1915. — La Grande Ombre. — Qui m'eût dit qu'un jour, ce seraient ...
6
Le séjour de P. J. Toulet à Alger
Parfois enfin c'est la veine calembourdière du jeune créole qui se donne pleinement carrière sous forme de drôlerie froide et de fumisterie sans retenue, comme dans cet historique des Orgues de Barbarie : Un peu de géographie, ...
Henri Martineau, 1959
7
Les moeurs et la caricatures en France
dirent à cette bruyante manifestation par une image calembourdière sur la paire de gants. Enfin le terrible drame est terminé : les deux partis politiques dont les haines vont ensanglanter la France, semblent vouloir se mesurer encore une fois  ...
John Grand-Carteret, 1888
8
Louïze Labé
Car il faut faire passer les images à une cadence rapide devant l'œil pour créer l' illusion, comme il faut prononcer la phrase calembourdière « devant » l'oreille de telle manière qu'elle passe comme une traînée de sons. Le premier jet de cette ...
Luc van Brabant, 1969
9
Les mœurs et la caricature en France
Une caricature de 181o, Le parfait royaliste, fait allusion à cet dirent à cette bruyante manifestation par une image calembourdière sur. Fig. 48. — Vœu des Royalistes ou la seconde entrée triomphante (181Ô). (Caricature gravée et en couleur.) ...
John Grand-Carteret, 1888
10
Vieux papiers, vieilles images: cartons d'un collectionneur, ...
... enseigne calembourdière, l'Oignon fait la 00 Vieux Papiers, Vieilles Images.
John Grand-Carteret, 1896
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calembourdière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/calembourdiere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO