Descarcă aplicația
educalingo
caleuse

Înțelesul "caleuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALEUSE ÎN FRANCEZĂ

caleuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALEUSE

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fileuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALEUSE

calembourdière · calembourdiste · calembourgiste · calembouriste · calembredaine · calen · calencar · calence · calender · calendes · calendrier · calenture · calepin · caler · calésin · calésine · calesino · caleter · caleur · calfat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALEUSE

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · fouilleuse · galeuse · habilleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

Sinonimele și antonimele caleuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «caleuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALEUSE

Găsește traducerea caleuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caleuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caleuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

caleuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caleuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

caleuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

caleuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

caleuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

caleuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

caleuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

caleuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caleuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

caleuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

caleuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

caleuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

caleuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

caleuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

caleuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

caleuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

caleuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

caleuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

caleuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

caleuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

caleuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

caleuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

caleuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

caleuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

caleuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caleuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caleuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caleuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caleuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caleuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALEUSE»

Descoperă întrebuințarea caleuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caleuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopedie Methodique Republique de Venise Botanique:
Mais , dans celles qui sont tournées en dessous , la valve calicinale externe est concave , ptesqu'entiérement sphérique , d'un blanc jaunârre , comme caleuse & couverte de rides tuberculeuse . Cette valve est à peu près de la gtôsseur d'un ...
‎1792
2
Abrégé De L'Art D'Accoucher A L'Usage Des Accoucheurs, Des ...
Un autre moyen de s'aflsiirer de la qualité dir lait par la proportion qu'ont entre elles ses panies constitutives , particulièrement la caleuse & la íereuse, consiste à mêler avec le lait, qu'on a reçu dans un verre, qut lque peu d'esprit de vin rectifié ...
David Charles Emmanuel Berdot, 1774
3
La semaine ou pratique anatomique: par laquelle est enseigné ...
La partie caleuse, est celle d'au dessous l'enfractueusequiapparoit en diuers lieux de couleur blanche 6c cendrée,auec resutation d'vne infinité de petites venulles ( pa- roissant en pressant cette partie caleuse)quc i'ay ditprouenirdes ...
Nicolas Habicot, 1660
4
L' Agriculture Parfaite, Ou Nouvelle Decouverte, Touchant la ...
Comment la racine fefait jour par cette matiére caleuse. o: o: o. Comment il se presente souvent en bas en terre quelque pourriture aux feuilles coupées , aux branches 0 qu'ainsi en attendant , /*/ est bon cPy apli- quer artificiellement une autre ...
Georg Andreas Agricola, 1720
5
Crânologie ou Découvertes nouvelles du Dr F.J. Gall ...
Ainsi il est évidemment faux qu'on avoit enlevé du cerveau une masse d'un demi- pouce ou même d'un pouce de la substance caleuse Ç' La moelle épinière (H) ne consiste pas, comme les anatomistes l'ont cru iusqifà présent , dans une ...
Franz Joseph Gall, Bloede, 1807
6
Nouvelles Operations De Chirurgie: Contenant leurs causes ...
Si la bale a emporté une grande part'ie de l'os , comme l'on ne sçauroit couper à proportion autant de chair qu'il y à de la substance de l'os perdue' , our 7 porter des remedes , il arrive que lîchair qui croît par—dessus devient caleuse , 8c ...
Joseph de La-Charriere, 1692
7
Recueil des anciens édits et ordonnances du roy concernant ...
... ues-'* mier, Auvant , Barry, Bazeques, Boigny 8c Boiffeiiil, .Becéiers, Brat-Fé , Bury, Caleuse, Andesme~ 8c Arondeau', Molambert, "Cordes , Escanasses , Fontenoy , Forest , 'Gallaix , Haquigny , .Herniere , Leaucourt ô: Kaurine , Herquesy, ...
Le Caron, 1735
8
Traité des operations de la chirurgie: dans lequel on ...
de ceux qui en sont attaquez la portion de l'artere affoiblie devient si dure & fi. caleuse, qu'elle resiste à tout les efforts qu'on peut faire. . Quoique cette ossification d'ai tere pa- roilíc tres-difficile à expliquer , on pour- roit neanmoins penser que ...
Joseph de La Charriere, Antoine Perisse ((Lyon)), 1699
9
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
L'envelope du cristallin demeurée vuide, 8c de plus devenue caleuse 8c cicatrisée ñpar la plaieë- qu'elle. a reçue de l'aiguille, peut s'unir à la membrane de l'humeur vitrée, 8c par cette union devenir trop dense 8c trop dure , pour permettre ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1774
10
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
L'envelope du cristallin demeurée vuide, 8L de plus devenue caleuse' 8c cicatrisée parla plaie qu'elle a *reçue del'aiguille, peut s'unir à la membrane de l' humeur vitrée, 8c par cette union devenir trop dense 8: trop dure , pour permettre que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caleuse în contextul următoarelor știri.
1
Nérac. Au Japon,Talita s'initie au kendo
... lorsqu'on est droitier… il faut frapper avec la main gauche uniquement, elle en arrive à avoir la main toute caleuse. «Imaginez-moi un instant, ... «LaDépêche.fr, Ian 13»
2
SENS DU DEVOIR – L'homme qui fait le ménage est plus heureux …
... fraîcheur pelouse de stade » ou des produits vaisselles « qui vous laisseront la peau dure et caleuse comme celle d'un bûcheron »? «Le Monde, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caleuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caleuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO