Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cassandre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASSANDRE ÎN FRANCEZĂ

cassandre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASSANDRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASSANDRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cassandre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cassandre

Cassandra

Cassandre

În mitologia greacă, Cassandra este fiica lui Priam și Hecuba. Uneori poartă numele de Alexandra ca sora lui Paris-Alexandru. Ea primește de la Apollo darul de a prezice viitorul, dar pe măsură ce refuză, el hotărăște că aceste predicții nu vor fi crezute, chiar de la familia ei. Unele surse îl fac și sora gemene a diavolului Helenos. Dans la mythologie grecque, Cassandre est la fille de Priam et d'Hécube. Elle porte parfois le nom d'Alexandra en tant que sœur de Pâris-Alexandre. Elle reçoit d'Apollon le don de prédire l'avenir mais, comme elle se refuse à lui, il décrète que ces prédictions ne seront pas crues, même de sa famille. Certaines sources en font également la sœur jumelle du devin Hélénos.

Definiția cassandre în dicționarul Franceză

Definiția cassandrei în dicționar este veche nebună și ridicolă, mereu înfricoșată.

La définition de cassandre dans le dictionnaire est vieillard sot et ridicule, toujours bafoué.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cassandre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASSANDRE


balandre
balandre
bélandre
bélandre
calandre
calandre
coriandre
coriandre
esclandre
esclandre
filandre
filandre
malandre
malandre
milandre
milandre
misandre
misandre
monandre
monandre
méandre
méandre
oléandre
oléandre
palissandre
palissandre
polyandre
polyandre
protandre
protandre
répandre
répandre
salamandre
salamandre
sandre
sandre
scaphandre
scaphandre
épandre
épandre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CASSANDRE

cassable
cassage
cassant
cassard
cassation
cassave
casse
cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASSANDRE

adénandre
apprendre
atteindre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
ennéandre
entendre
entreprendre
prendre
prétendre
rendre
répondre
solandre
suspendre
tendre
vendre
étendre

Sinonimele și antonimele cassandre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CASSANDRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cassandre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cassandre

Traducerea «cassandre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASSANDRE

Găsește traducerea cassandre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cassandre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cassandre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

卡桑德尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cassandre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cassandre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कैसेंड्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كاساندر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Кассандр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cassandre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cassandre
260 milioane de vorbitori

Franceză

cassandre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cassandre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cassandre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アドルフ・ムーロン・カッサンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

카 산데
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cassandre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cassandre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cassandre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cassandre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Cassandre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Cassandre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Cassandre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Кассандр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Cassandre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cassandre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cassandre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cassandre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cassandre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cassandre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASSANDRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cassandre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cassandre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cassandre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASSANDRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cassandre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cassandre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cassandre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASSANDRE»

Descoperă întrebuințarea cassandre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cassandre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cassandre
Le poème de Lycophron déroule un texte souvent tenu pour amphigourique par la tradition : dans l'étude qui accompagne sa traduction, Pascale Hummel montre que le langage de Cassandre est en réalité plus visuel que discursif.
Lycophron, Pascale Hummel, 2006
2
A.M. Cassandre: œuvres graphiques modernes, 1923-1939
Affichiste, A.M. Cassandre est aussi graphiste : il conçoit illustrations et mises en pages des catalogues commerciaux ou des dépliants publicitaires de marques pour lesquelles il dessine des affiches.
A. M. Cassandre, Anne-Marie Sauvage, 2005
3
Le mythe littéraire de Cassandre: vingt apparitions de la ...
Sur la base d'une théorie qui rejette le concept de variation, cette étude analyse vingt apparitions du mythe de Cassandre dans la littérature européenne (Homère, Pindare, Eschyle, Euripide, Lycophron, Virgile, Sénèque, Benoît de ...
Romain Racine, 2003
4
Cassandre
CASSANDRE. LIVRE SECOND. M Aïs si la belle Reine, & la Princesse fa soeur , si le Prince de Scythie, si Roxane , si Perdiccas, Al- cetas,&Cassander passerent la nuit dans Babilone avec beaucoup de souci, dans le camp les amis d'O- ...
Gautier de Coste La Calprenède, Perrinet, 1731
5
Entre hommes et dieux: le convive, le héros, le prophète
Cassandre était la sœur jumelle d'Hélénos (1). Concubine d'Agamemnon, elle donna naissance à deux jumeaux (2). Cette présence de la gémellité dans la biographie de Cassandre la place sous le signe de l'ambivalence. Les jumeaux ...
Annie France Laurens, 1989
6
Cassandre: tragédie en cinq actes en vers italiens
Aussi Casa ,de l'assaut, Cassandre fut violée par Ajax sur les predu' Agamennone (J) pampa s“, 1: 05mg, mua tagèrent les dépouilles de la ville, Agnmennon (1) se propria Rave, e la rese madre durante il lange e 1 tempestoso tragma. dan' ...
Antonio Somma, 1859
7
Monsieur Cassandre, ou Les effets de l'amour et du ...
CASSANDRE. Tous vos soins seront vains. Madame CASSANDRE. Mais , quand je vous répéte. . .. CASSANDRE- Peine perdue , hélas ! Madame CASSANDRE. Ecoutez jusqu'au bout. CASSANDRE, d'un air égaré. Non. . Ia mort... oui la ...
Charles-Georges Coqueley de Chaussepierre, Doucet, 1775
8
Monsieur Cassandre, ou, Les effets de l'amour et du ...
CASSANDRE, plus sort à sa femme. Ma femme? Madame Cassandre. A quoi bon m'éveiller ? Qu'est-ce que c'est? Cass an drè. Eh! quoi! yous pouvez sommeiller \ Quand votre fils... Madame Cassandre. avec fureur. Ah! oui... rends- moi mon ...
Charles Georges Coqueley de Chaussepierre, 1775
9
Cassandre
François Joseph Chancel Lagrange-Chancel (known as). Atteurs de U Tragédie. AGAMEMNON , Roi d'Argos & de Micene. ÇLITEM N ESTRE, femme d' Agamemnon. CASSANDRE, sille de Priam & d'Ecube , captive d'Agamemnon. OR ESTE ...
François Joseph Chancel Lagrange-Chancel (known as), 1758
10
Le bon-homme Cassandre aux Indes,: parade..
Ous venez fort à propos, j'ai une chofe à vous apprendre. ISABELLE. Vous n' avez qu'à parler , mon cher pere r je verai fi cela me convient, & vous verrez toujours en moi la parfaite z'obéiffauce d'une fille bien apprife à fon pere. CASSANDRE.
Dampierre de La Salle, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASSANDRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cassandre în contextul următoarelor știri.
1
Après la reddition grecque, les éditocrates applaudissent Alexis …
Ainsi le « nécessaire compromis » qu'il appelait de ses vœux aurait-il triomphé contre les « Cassandre au petit pied [2] » de la presse de droite ... «Acrimed, Iul 15»
2
Centre Presse : Une semaine de transition
Cette année, le parcours dans les arbres emporte les suffrages de Mathéo, Tanguy, Cassandre, Maxime entre autres jeunes. Gaïa a bien aimé ... «Centre Presse, Iul 15»
3
En Paca, "c'est la zizanie au village frontiste" - leJDD.fr
En dehors des coûts d'organisations, Bruno Gollnisch joue les Cassandre : "Si, en pleine campagne, on organise un congrès dans le seul but ... «leJDD.fr, Iul 15»
4
L'édito - Iran : un accord pas encore "historique"
... de l'Israélien Netanyahou, plus Cassandre que jamais. Certes, la barre sera trop haute pour que les adversaires d'Obama torpillent l'accord. «Sud Ouest, Iul 15»
5
Universités : l'UNEF dénonce une "sélection illégale" des étudiants …
C'est un dossier régulier, mais cette fois-ci, nous avons choisi de lui donner une dimension particulière, explique Cassandre Bliot, responsable ... «e-orientations, Iul 15»
6
Anna, ma sœur Anna…
... prononce également très bien et apporte beaucoup de délicatesse et de passion ainsi qu'un beau nuancier au rôle complexe de Cassandre, ... «Forum Opéra, Iul 15»
7
Cassandre (*****)
Avec Cassandre, Juliette Morel signe sa cinquième chorégraphie. Seule sur scène pendant 40 minutes, elle vous invite dans un univers ... «La Provence, Iul 15»
8
Les voitures françaises dans le peloton de tête
En revanche, la différence de prix à la pompe allant se réduisant entre combustibles – alors que Cassandre tempête contre les particules fines ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
« Cette maladie s'appelle d'un nom très joli : la vitesse »
Dans cette série d'été, nous allons raconter ces catastrophes technos qui n'ont pas (toujours) eu lieu, ces « Cassandre fails ». Une mise en ... «Rue89, Iul 15»
10
résultats des bep
... Leroy Constance, Maillard Cassandre, Mansoy Cassandre, Mortier Adeline, Mougeot Marion, Picot Amélie, Raczak Romane, Roulle Katlyne, ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cassandre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cassandre>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z