Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casserolée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASSEROLÉE ÎN FRANCEZĂ

casserolée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASSEROLÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASSEROLÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casserolée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția casserolée în dicționarul Franceză

Definiția caserolei din dicționar este ustensile de bucătărie. Ustensile de bucătărie, în general, cilindrice, cu fund plat și mâner scurt, în care sunt preparate diverse alimente.

La définition de casserolée dans le dictionnaire est ustensile de cuisine. Ustensile de cuisine généralement de forme cylindrique, à fond plat et à manche court, dans lequel on cuit divers aliments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «casserolée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASSEROLÉE


accolée
accolée
affolée
affolée
bolée
bolée
cimolée
cimolée
demi-volée
demi-volée
envolée
envolée
mausolée
mausolée
mentholée
mentholée
volée
volée
vérolée
vérolée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CASSEROLÉE

casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole
casser
casserie
casserole
cassetin
cassette
casseur
casseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASSEROLÉE

allée
appelée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
foulée
gelée
giclée
grillée
moulée
médaillée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée

Sinonimele și antonimele casserolée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CASSEROLÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «casserolée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în casserolée

Traducerea «casserolée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASSEROLÉE

Găsește traducerea casserolée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile casserolée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casserolée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

casserolée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

casserolée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

casserolée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

casserolée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

casserolée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

casserolée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

casserolée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

casserolée
260 milioane de vorbitori

Franceză

casserolée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

casserolée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

casserolée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

casserolée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

casserolée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

casserolée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

casserolée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

casserolée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

casserolée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

casserolée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

casserolée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

casserolée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

casserolée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

casserolée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

casserolée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

casserolée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

casserolée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

casserolée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casserolée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASSEROLÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casserolée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casserolée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casserolée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASSEROLÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «casserolée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «casserolée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre casserolée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASSEROLÉE»

Descoperă întrebuințarea casserolée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casserolée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Images de grand-mères: De l'antiquité à l'époque contemporaine
Ainsi, Robert Sabatier se rappelle avec nostalgie, les couleurs et les parfums de la grande casserolée de chocolat que lui préparait sa grand-mère, le dimanche : une casserolée avec des morceaux de pain grillé trempé qui lui donnaient la ...
Isabelle Papieau, 2003
2
Née de père et mère inconnus: ou Le droit aux origines pour ...
Pas rentrée, mon pauv'p'tiot. Le P'tit-Jean et moi, on a cherché toute la nuit. » Il y avait sur le carrelage tous les copeaux du P'tit-Jean et la trace de ses crachats. La marmite du cochon chauffait ainsi qu'une casserolée de soupe. Le Galvacher  ...
Annette Blain, 1995
3
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
... Lb. Casserole de Y = Quantité de Y qu'une casseroleI.a peut contenir. Régime Y=2 l. de/'N obligatoire C2 : deux casseroles de soupe Fonctions lexicales Syn : casserolée Exemples Ils peuvent manger trois. 174 CASSEROLE CASSEROLE.
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
4
Journal des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
"3 ' ' 4QLŸUîfië meäure de charbbn'. ï ' ' " *' 5°» Une casserolée dumélange de laîcouèhelu". 1%.'... 2 y... 3.35. I Puis" àuèmàtiveaäatäme mesurêdç qhagbon “ etquatre casserolées devmélängegîibÿmflànt exi Ÿfsoinrne àuïmésurës. de ...
5
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Vol-au-Vent de Macédoine. Casserolée au riz de cuisses de La pereaux. Cabillaud à la crême. Aiguillettes de canards à la bigarade. Grives en caisse, i -\\ ' Huit grosses pièces de relevés. Dinde aux truffes. Jambon. SERVICE.' » 575.
A. Viard, Pierhugue (M.), 1817
6
Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les ...
... elle fit cuire ses légumes et se mit à manger. Son frère revint avec du gibier. l1 le déposa à terre, sain/cala 3 rÿunkulu ! ll s'assit et disposa la viande sur la claie ( de fumage). Il en fit cuire une pleine casserolée et mangea seul, le front ridé.
Léon Verbeek, 2006
7
Traduire: La Theme la Version
Et puis, vous mangerez bien un morceau. Je parie que vous êtes à jeun, pauvre homme. Elle prépare la cafetière, met une casserolée d'eau sur le feu qui crépite —c'est de l'ajonc—en dégageant de la fumée. Marie—Jeanne va ouvrir la porte ...
Valentine Watson Rodger, 2005
8
Le cuisinier impérial, ou L'art de faire la cuisine et la ...
Sauté de filets de Perdreaux rouges. Salmis de Bécassines. Bouge.Gorges en croustades. Vol-au-vent de Macédoine. Casserolée au riz de cuisses de Lapereau. Cabillaud à la crème. Aiguillettes de canards à la bigarade. Grives eu caisses.
A. Viard, 1808
9
Paroles de Bretons
Une casserolée de biscuits trempés avec du café, pas trop de sucre pour faire des économies, c'était la fête ! Le café était bon, quand le cuisinier le trafiquait pas ! Enfin, on arrivait à le « baiser » parce qu'on plaçait une chaîne sur la marmite ...
Jean Fraysse, André Illan, 1999
10
Il était une fois des marins...
Les grandes tartinées de rillettes apaisent la faim et la casserolée de café réchauffe tout le corps. À la passerelle, Léon consulte la carte marine et me montre la fosse où nous allons. Elle descend à 1400 mètres : « Espérons qu'y sont là!
Jean-Paul Léger et Maurice Gindreau

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASSEROLÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casserolée în contextul următoarelor știri.
1
Salon Chefs & Saveurs : par ici la bonne soupe
La « casserolée » de légumes cuite est alors passée au mixeur, avec de la crème fraîche liquide et du fromage de chèvre frais. Les shiitakés ... «maville.com, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casserolée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/casserolee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z