Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cellérière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELLÉRIÈRE ÎN FRANCEZĂ

cellérière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELLÉRIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELLÉRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CELLÉRIÈRE

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérier
celles-ci
celles-là
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELLÉRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Sinonimele și antonimele cellérière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cellérière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELLÉRIÈRE

Găsește traducerea cellérière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cellérière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cellérière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

管窖人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cillerero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cellarer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सेलेरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وكيل المؤونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

келарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

despenseiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভোজ্যদ্রব্যের ভাণ্ডারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

cellérière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemegang uang di biara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cellarer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cellarer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

땅광지기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cellarer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thủ kho trong tu viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cellarer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मठातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kilerci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cellario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piwniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

келар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chelarul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cellarer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cellarer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cellarer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cellarer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cellérière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELLÉRIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cellérière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cellérière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cellérière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELLÉRIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cellérière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cellérière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cellérière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELLÉRIÈRE»

Descoperă întrebuințarea cellérière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cellérière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Livre de comptes de la Cellérière (économe du couvent), portant à la première page les annotations suivantes : « Gloire et bénédiction éternelle à la très adorable Trinité, à Jésus, à Marie et à saint Bernard, notre glorieux l'ère! — Livre Ier de ...
Archives départementales de la Savoie, Alexis de Jussieu, 1887
2
Les Archives historiques du Departement de l'Aube et de ...
1674 - 97. Registre des professions et noviciats. (I083. 1698-1702. Id. '1684. 1535 - 36. Livre de la cellérière ou comptes de l'abbaye. I685. XVI' s. Livre de la cellérière. Mutilé. Fait sous l'abbatiat de Barbe de Launois. (15lt8-56.) 1686. 1706.
Auguste Vallet de Viriville, 1841
3
Vocations d'Ancien Régime: les gens d'Eglise en Auvergne aux ...
... la cellérière, l'économe ainsi que quelques choristes parmi les plus âgées. Dans les couvents, l'ordre n'était représenté que par la supérieure, la sous- prieure et la cellérière. On trouvait également le chapelain des religieuses, parfois aussi ...
Bernard Dompnier, 1999
4
Antoine de la Sale:
Sa femme de « Cellérière de la Duché de Bourbonnois» devenait, en effet, « Cellérière de la Duché de Bourgogne». Cette mélecture apparaît dans les travaux de Werner Sôderhjelm de 1908 (p. 30), et de Georges Doutrepont de 1909 (p. 93).
Sylvie Lefèvre, 2006
5
Oeuvres complètes: Contenant neuf plaidoyers, mémoires et ...
Aucun compte du temporel de l'abbaye n'avait été rendu depuis que la dame de Chateaumorand en était abbesse ; les visiteurs ordonnèrent que la cellérière les rendrait tous les ans en présence de l'abbesse , de la prieure et de douze ...
Henri Cochin, 1822
6
Oeuvres complètes de Cochin, avocat au Parlement de Paris
Pour les éclaircir , les visiteurs firent un depouillement exact, annee par année, de toutes les sommes payées au boucher suivant le registre de la cellérière , qui contient toute la dépense de la maison, et ils trouvèrent en comparant ces ...
Henri Cochin, 1822
7
Les archives historiques du département de l'Aube et de ...
Inventaire de pièces pour procédure. 1681. XVP s. Cartu- laire. La pièce la plus ancienne est du XIIP s. 1682. 1674-97. Registre des professions et noviciats. 1683. 1698-1702. Id. 1684. 1535-36. Livre de la cellérière ou comptes de l' abbaye.
Auguste Vallet, Aube dept, 1841
8
Oeuvres complètes de Cochin....
dans le même instant. Cela excita de violens soupçons. Pour les éclaircir, les visiteurs firent un dépouillement exact, année par année, de toutes les sommes payées au boucher suivant le registre de la cellérière , qui contient toute la dépense ...
Henri Cochin, 1822
9
Mémoires et documents publiés par l'Académie salésienne
Les Couvents de Moniales ont pour dignitaires la Prieure, la Sous-Prieure, la Cellérière, aidée dans les grandes Communautés par une Sous-Cellérière, et la Maîtresse des Novices. Le costume des Moniales Chartreuses est semblable à ...
Académie salésienne (Annecy, France), 1908
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
On dit aulli Cellérière dans les Maisons de Religieuses. Cellaria , custo: penicelli: (F peno prafecta. Dans la Rèwle de sainte Césaire, écrite _au Vl° siècle par son frère 'Evêque S. Césaire , la Cellérière est appellée C aveu-nia , 8c Cellerarid.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cellérière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/celleriere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z