Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celtomanie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELTOMANIE ÎN FRANCEZĂ

celtomanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELTOMANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELTOMANIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celtomanie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Celtomanie

Celtomanie

Celtomania este o ideologie, un mod literar, care sa dezvoltat la sfârșitul secolului al XVIII-lea și al XIX-lea în anumite cercuri intelectuale, în special în Bretania. Își asumă toate virtuțile celților din antichitate, pretinzând chiar că le-a devenit leagănul Umanității. La celtomanie est une idéologie, une mode littéraire, qui s'est développée à la fin du XVIIIe siècle et au long du XIXe siècle dans certains milieux intellectuels, notamment en Bretagne. Elle pare de toutes les vertus les Celtes de l'Antiquité, prétendant même en faire le berceau de l'Humanité.

Definiția celtomanie în dicționarul Franceză

Definiția celtomaniei în dicționar este că, în spiritul sistemului, ea susține că limba celtică este la originea majorității limbilor europene, în special a limbii franceze. Cine atribuie în mod greșit anumite lucruri anticilor celți.

La définition de celtomanie dans le dictionnaire est qui prétend par esprit de système que la langue celtique est à l'origine de la plupart des langues européennes et notamment de la langue française. Qui attribue abusivement certaines choses aux anciens celtes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «celtomanie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELTOMANIE


anglomanie
anglomanie
décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
hypomanie
hypomanie
kleptomanie
kleptomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
manie
manie
monomanie
monomanie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
nosomanie
nosomanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
pyromanie
pyromanie
schizomanie
schizomanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
turcomanie
turcomanie
zoomanie
zoomanie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CELTOMANIE

cellulo-névrite
cellulo-vasculaire
celluloïd
cellulophone
cellulose
cellulosique
cellulosité
celte
celtibère
celtibérien
celtibérienne
celtique
celtisant
celtisante
celtisme
celtiste
celtomane
celui
celui-ci
celui-là

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELTOMANIE

agromanie
bibliomanie
cleptomanie
copromanie
dipsomanie
démonomanie
gallomanie
graphomanie
musulmanie
mélomanie
métromanie
narcomanie
ombromanie
pharmacomanie
politicomanie
polytoxicomanie
potichomanie
potomanie
thanatomanie
érotomanie

Sinonimele și antonimele celtomanie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «celtomanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELTOMANIE

Găsește traducerea celtomanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile celtomanie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celtomanie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

celtomanie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

celtomanie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

celtomanie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

celtomanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

celtomanie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

celtomanie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

celtomanie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

celtomanie
260 milioane de vorbitori

Franceză

celtomanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

celtomanie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

celtomanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

celtomanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

celtomanie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

celtomanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

celtomanie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

celtomanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

celtomanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

celtomanie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

celtomanie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

celtomanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

celtomanie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

celtomanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

celtomanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

celtomanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

celtomanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

celtomanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celtomanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELTOMANIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celtomanie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celtomanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celtomanie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELTOMANIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celtomanie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celtomanie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre celtomanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELTOMANIE»

Descoperă întrebuințarea celtomanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celtomanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La linguistique et l'appel de l'histoire (1600-1800): ...
Celtomanie et romanisme Comme la tradition linguistique scandinave, comme la germanistique, le romanisme fut loin de trouver dans la montée des Lumières la stimulation positive que, par ses débuts encourageants, il avait pour ainsi dire ...
Daniel Droixhe, 1978
2
AUX ORIGINES DE LA CELTOMANIE: LES MYTHES FONDATEURS DE LA ...
CETTE THESE ETUDIE LES OEUVRES ET LE CONTEXTE POLITICO-CULTUREL QUI ONT PRODUIT, EN BRETAGNE, DU IXEME AU XIXEME SIECLE, LA TROJANOMANIE ET LA CELTOMANIE.
JOSEPH MARCEL.. RIO, 1997
3
Raconter la France: Histoire d'une histoire
La celtomanie peut même s'appliquer à des enjeux locaux. Le juriste Bertrand d' Argentré publie en 1 582 une Histoire de Bretagne commandée par les états de cette province. Il l'aborde avec le dédain d'un Paul-Emile ou d'un Gaguin ...
Laurent Avezou, 2008
4
L'étymon des dieux: Mythologie gauloise, archéologie et ...
LE GAULOIS ET L'ANTHROPOLOGUE La crise française de l'étymologie traditionnelle, et plus généralement de la recherche sur l'histoire des langues, fut bien sûr alourdie par la celtomanie des Lumières . Citons encore Voltaire à l' article ...
Daniel Droixhe, 2002
5
Etymologiques: Histoire de mots - histoire des mots
Le substantif féminin Celtomanie est attesté un peu plus précocement en allemand, en 18039, pour combattre le panceltisme de Pelloutier et de ses partisans qui englobait les Germains parmi les Celtes"), tandis que I'Oxford English ...
Yannick Le Boulicaut, 2010
6
Nations en quête de passé: la péninsule ibérique (XIXe-XXe ...
... à Madrid, n'auraient pas de continuateurs en Galice jusqu'à l'époque du Seminario d'Estudos Galegos, fondé en 1923. La « celtomanie », comme la nommaient certains de ses détracteurs, n'était pas seulement circonscrite au champ de ...
Carlos Serrano, 2000
7
Documents sur la nature et les origines des recherches ...
La celtomanie. En marge du courant dont on suit nettement le mouvement des éru- dits de la Renaissance à Montfaucon et à Caylus, puis à Legrand d'Aussy, Millin, Grivaud de La Vincelle, etc., se poursuivent depuis le milieu du xvme siècle ...
Annette Laming-Emperaire, 1964
8
Le Bretonisme: Les historiens bretons au XIXème siècle
Mais, dans les mêmes années, une note nouvelle se fait entendre, celle de la celtomanie, qui a inspiré la création de l'Académie celtique en 1805 à Paris. L' histoire de la celtomanie n'est évidemment pas notre propos, nous voulons ...
Jean Yves Guiomar, 1987
9
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris
de Paris, t. XC1II (1998), fasc. 1, p. 1-40 LA CELTOMANIE AU XIXe SIÈCLE «Le savant qui voit des mots celtiques dans toutes les langues mortes et vivantes, ressemble au voyageur qui, remarquant les coquillages sur les montagnes de tous ...
10
Etudes celtiques
... philologie celtique était désormais assez sûre d'ellemême pour prendre possession de ce domaine et pour alimenter une revue spéciale: on se demandait si nous n'allions pas inaugurer une nouvelle période de Celtomanie, et on semblait ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELTOMANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celtomanie în contextul următoarelor știri.
1
Conférence Un regard nouveau sur l'image du Gaulois
Les poèmes d'Ossian , parus en 1765, vont générer une véritable “celtomanie”. Le Gaulois, d'abord présenté systématiquement en vaincu ... «Le JSL, Mar 15»
2
Les Bretons. Celtes mais pas trop !
En pleine celtomanie, née au XVIIIe siècle, le romantisme ambiant et l'imaginaire débridé ont composé des tableaux celtes délirants quand on ... «Le Télégramme, Ian 15»
3
Lettres d'Émile Souvestre à Édouard Turquéty, 1826-1852 et David …
... d'autant plus fort qu'elle entra en résonance avec une celtomanie à la mode, alimentèrent une veine qui s'incarna, entre autres, dans Le foyer breton (1845). «Revues.org, Ian 15»
4
Passé celtique. Joseph Rio démonte le mythe
... sur des conclusions abusives, voire extravagantes, l'invention de la bretonnité du XIXe siècle est née de cette celtomanie historico-littéraire. «Le Télégramme, Oct 14»
5
M. Decimo, Sciences et Pataphysique – Tome I
Celtomanie et évolutionnisme. De quelques tentatives d'explication des origines de l'homme et des civilisations. 1. Notes sur la limace, ... «Fabula, Sep 14»
6
Quand le XIXe siècle inventait « nos ancêtres les Gaulois »
... d'art, affiches, manuels scolaires et planches de bandes dessinées montrant l'essor d'une véritable « celtomanie » aux XIXe et XXe siècles. «La Croix, Aug 14»
7
Les Gaulois, des ancêtres "raffinés" et pas forcément moustachus
Puis à la fin du XVIIIe siècle, en pleine "celtomanie", peintres et sculpteurs trouvèrent une inspiration féconde dans les Poèmes d'Ossian, ... «Le Nouvel Observateur, Iul 14»
8
Tumulte gaulois à Clermont-Ferrand
On le voit, dans les expositions des musées de Clermont Ferrand, il y a une véritable celtomanie qui se répand comme une trainée de poudre, en France, ... «France Musique, Iun 14»
9
L'Écosse des romantiques
Charles Nodier est l'un des principaux promoteurs français de cette celtomanie européenne qui voit dans l'antique Calédonie son épicentre et ... «Fabula, Iul 12»
10
Jean-Louis raconte son village
Mais, mon fantasme, ma période fétiche, ma maladie c'est « la Celtomanie ». Les Celtes, les Gaulois je les ai rencontrés sur mon territoire ... «Sud Ouest, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celtomanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/celtomanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z