Descarcă aplicația
educalingo
chauve-souris

Înțelesul "chauve-souris" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAUVE-SOURIS ÎN FRANCEZĂ

chauve-souris


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAUVE-SOURIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAUVE-SOURIS ÎN FRANCEZĂ?

Chiroptera

Lilieci, lilieci Pentru alte utilizări, vezi Bat. Chiroptera Desenarea unui Orecil comun în știința populară lunar. Ordinul Chiroptera Blumenbach, 1779 Corynorhinus townsendii, syn. Plecotus townsendii. Ordinea liliecilor include mamiferele care zboară, numite frecvent lilieci. Cu aproape o mie de specii, este cea mai numeroasă ordine a mamiferelor după cea a rozătoarelor, la care uneori este asociată. Aceste animale, ca și cetaceenii, sunt adesea capabile de ecolocare. Două subcomenzi au fost acceptate în mod clasic: Microchiroptères și Megachiroptères. Recent, pe o bază moleculară, ordinea a fost redesenată în două noi subordonări pentru a rupe parafilia Microchiropteres: Yinpterochiroptera și Yangochiroptera. Echolocarea este bine dezvoltată numai în microchiropteria insectivorală. În general, activi noaptea, se pot îndrepta în întuneric prin emițarea cu ultrasunete, care captează reflexia, echolocând astfel pradă și obstacole.

Definiția chauve-souris în dicționarul Franceză

Definiția bat în dicționar este un mamifer mic al familiei chiropractice care seamănă cu un șoarece și care zboară prin aripi membranoase.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAUVE-SOURIS

appris · bris · cauris · clitoris · coloris · compris · doris · débris · ex-libris · favoris · gris · iris · loris · pris · ris · sauris · souris · sui generis · surpris · tamaris

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAUVE-SOURIS

chaussée · chausser · chausses · chausseterie · chaussetier · chaussette · chaussetterie · chausseur · chausseuse · chaussier · chausson · chaussonnier · chaussure · chauve · chauvin · chauvinique · chauvinisme · chauviniste · chauvir · chaux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAUVE-SOURIS

anagyris · ascaris · baccharis · cypris · glossopteris · incompris · lambris · liparis · mépris · panaris · petit-gris · phalaris · pourpris · premier-paris · pretium doloris · pteris · sitaris · tout-paris · vert-de-gris · épris

Sinonimele și antonimele chauve-souris în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAUVE-SOURIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chauve-souris» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chauve-souris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAUVE-SOURIS

Găsește traducerea chauve-souris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chauve-souris din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chauve-souris» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

蝙蝠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

muerciélago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خفاش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

летучая мышь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

morcego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বাদুড়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chauve-souris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kelawar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schläger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

バット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

박쥐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फलंदाजी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yarasa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pipistrello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nietoperz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

летюча миша
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

liliac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρόπαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sLAGTRÄ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

balltre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chauve-souris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAUVE-SOURIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chauve-souris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chauve-souris».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chauve-souris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAUVE-SOURIS»

Descoperă întrebuințarea chauve-souris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chauve-souris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ombre de la chauve-souris
Ce second roman du célèbre écrivain Krste Tchatchanski, écrit dans l'esprit de la tradition byzantine en Macédoine est un violent témoignage littéraire sur le destin d'une famille d'émigrés macédoniens, obsédée par le rêve ...
Krste Tchatchanski, 2003
2
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
La chauve souris qui fait de l'écholocation émet des rafales d'ultrasons de courte durée (de 5 à 1 5 millisecondes) et de haute fréquence (de 20 à 1 20 kilo hertz). Ils sont au delà de la gamme audible pour les hommes. Les impulsions brèves ...
David McFarland, René Zayan, 2001
3
Le lierre et la chauve-souris: réveils gothiques : émergence ...
réveils gothiques : émergence du roman noir anglais, 1764-1824 Elizabeth Durot -Boucé. Le labyrinthe, figure d'un voyage initiatique Les chemins de ces initiations si différentes sont toujours un labyrinthe. [...] Toute initiation est une épreuve ...
Elizabeth Durot-Boucé, 2004
4
Une chauve-souris qui pleurait d'être trop belle
Chrystine Brouillet. Texte de Chrystine Brouillet Illustrations de Leanne Franson Une chauve-souris qui pleurait d'être trop belle lo. courte échelle Les éditions de la courte échelle inc. Il était une fois une chauve-souris qui se prénommait ...
Chrystine Brouillet, 2000
5
Biologie du développement
Par exemple, l'aile de l'oiseau et l'aile de la chauve souris sont homologues en tant que membre antérieur mais pas en tant qu'aile. En d'autres termes, elles partagent une structure sous jacente commune, celle du squelette de membre ...
Scott F. Gilbert, 2004
6
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
Au cours de l'évolution, leur système nerveux a acquis des adaptations raffinées qui lui permettent de détecter ces échos. Lorsqu'une chauve-souris s'approche d' un objet tel qu'un papillon, elle augmente la fréquence des sons qu'elle émet, ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
7
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
Les anciens avaient remarqué que, seule parmi les êtres volants, la chauve- souris avait des mamelles. Horus Apollon en fait le symbole de la femme féconde en lait (II, 53). Repris par Valeriano, qui ajoute: «Les Grecs, pour symboliser cette  ...
Guy de Tervarent, 1997
8
Poissons de mer de Guyane
Chauve-souris de mer Ogcocephalus nasutus (Cuvier, 1829) Nom officiel : Chauve-souris de mer • Brésil : Peixe-morcego Famille des Ogcocéphalidés • Ordre des Lophiiformes La banane de mer Aibuia vuipes (Linnaeus, 1758) Brotule ...
Marc Léopold, 2004
9
Perception et communication chez les animaux
De même, quand une chauve- souris se déplace rapidement vers sa proie, il se produit un décalage Doppler (Keating et coll., 1994). Prenons l'exemple de l' harmonique H2 du cri de Pteronotus parneïïn. Celui- ci est émis à 60 kHz mais est ...
Stéphane Tanzarella, 2005
10
Oeuvres complètes de Buffon
1*7 LA CHAUVE -SOURIS Fer-de-ljnce D ans le grand nombre d'espèces de Chauve -souris qui n etoient ni nommées fa) VespertUio Amtricanus vuigaris. La Chauve» souris commune d'Amérique. Seba , vol, 1, pag. jo , Vtfptrtili^ murini ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAUVE-SOURIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chauve-souris în contextul următoarelor știri.
1
Batman V Superman : l'Homme chauve-souris a-t-il tué dans le …
Publicité. Et si l'homme chauve-souris tuait quelqu'un dans Batman V Superman: L'Aube de la Justice ? Depuis la diffusion d'une nouvelle ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Batman V Superman, The Revenant, Joy... Le cinéma fait ses B.A.
L'affrontement entre l'Homme chauve-souris et l'Homme d'acier, Leonardo DiCaprio barbu et ensanglanté, Jennifer Lawrence en inventrice du ... «Le Figaro, Iul 15»
3
A la Une | Bath, man ! - Dernières Nouvelles d'Alsace
L'écriture du dernier titre en date consacré à l'homme chauve-souris se veut plus psychologique qu'haletante. Sous sa carapace, Batman se ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
4
Découvrez le site Ramsar* de la Petite Camargue - Actualités - LPO
On recense jusqu'à 15 espèces de chauve-souris sur le site et les populations d'amphibiens et de reptiles, dont la tortue Cistude, sont ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Iul 15»
5
Une chauve-souris rare et méconnue observée dans le Rhône …
Rhône-Alpes est la région qui accueille le plus d'espèce de chauve-souris : 30 sur 34 présentes en France. Pourtant la présence confirmée de ... «Francetv info, Iul 15»
6
LE CONSEIL DU PRO. Muscler bras et dos
... sollicite jamais dans la vie courante, a tendance à se relâcher avec l'âge, ce qui donne un effet chauve-souris peu seyant. Pour corriger le tir, ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Le come-back des fantômes du music-hall - Paris Match
Trop gros pour être un insecte, il pourrait s'agir d'une chauve-souris ou d'un oiseau nocturne et sa forme serpentine serait due à sa vitesse de ... «Paris Match, Iul 15»
8
Pays de Vie Pays de Monts. Nos idées de sorties - Ouest-France
... à la tombée de la nuit qui permettra d'écouter les différends bruits des bois comme ceux des oiseaux, des grenouilles, ou des chauve-souris. «Ouest-France, Iul 15»
9
Semaine 27 : Top des jeux vendus - La chauve-souris s'envole
Le classement des ventes de jeux vidéo en France sur PS4, PS3, Xbox One, Xbox 360, Wii U, Playstation Vita, 3DS et PC, semaine 27. «ActuGaming.net, Iul 15»
10
Évron «CULTIVEZ L'ETE A EVRON». De la «Road 53» à la «Nuit de …
De la «Road 53» à la «Nuit de la chauve-souris». Du jardin au balcon, de la place de la Basilique au parc de la mairie, Evronnais et touristes ... «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chauve-Souris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chauve-souris>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO