Descarcă aplicația
educalingo
chauvin

Înțelesul "chauvin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAUVIN ÎN FRANCEZĂ

chauvin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAUVIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAUVIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chauvin în dicționarul Franceză

Definiția șovinistului în dicționar este un soldat vrednic. Care manifestă un patriotism fanatic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAUVIN

alevin · alvin · angevin · blavin · bovin · brandevin · devin · divin · kelvin · nervin · octavin · ovin · poitevin · pot-de-vin · provin · ravin · social-chauvin · tastevin · vin · échevin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAUVIN

chaussée · chausser · chausses · chausseterie · chaussetier · chaussette · chaussetterie · chausseur · chausseuse · chaussier · chausson · chaussonnier · chaussure · chauve · chauve-souris · chauvinique · chauvinisme · chauviniste · chauvir · chaux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAUVIN

banvin · basin · benjamin · berlin · besoin · certain · chauffe-vin · fin · gain · grain · in · latin · main · martin · pain · passe-vin · pin · rain · tâte-vin · éparvin

Sinonimele și antonimele chauvin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAUVIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chauvin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CHAUVIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «chauvin» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chauvin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAUVIN

Găsește traducerea chauvin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chauvin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chauvin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

沙文主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

chauvinista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chauvinist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अंधराष्ट्रीवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشوفيني المغالي في التعصب الوطني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

шовинист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

chauvinista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উত্কট স্বদেশভক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chauvin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cauvinis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Chauvinist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

排外主義
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

광신적 애국 주의자 쇼비 니스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

chauvinist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người yêu nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேரினவாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आत्यंतिक देशप्रेमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şovenist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sciovinista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szowinista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

шовініст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

șovinist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σωβινιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chauvinistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chauvinist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sjåvinist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chauvin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAUVIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chauvin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chauvin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chauvin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHAUVIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chauvin.
1
Allan Bay
Donner à un enfant une série de langues, c'est lui dire qu'il n'y a pas de monopole chauvin ni national, d'une seule formule humaine.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAUVIN»

Descoperă întrebuințarea chauvin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chauvin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Programmation en Python pour les mathématiques
Python est un langage de programmation libre, multi-plateforme, offrant des outils de haut niveau et une syntaxe simple.
Alexandre Casamayou-Boucau, Pascal Chauvin, Guillaume Connan, 2012
2
La crucifixion: Histoire, iconologie et théologie
L'auteur souhaite éclairer les modes d'une représentation symbolique du mystère christique, à travers l'art religieux. À cet égard, la Crucifixion est à l'évidence l'Image significative du Sacrifice divin, et le Calvaire le haut ...
Gérard Chauvin, 2011
3
L'imprimerie Chauvin
Reportage photos et histoire d'une imprimerie toulousaine ayant conservé et utilisant encore ses machines anciennes.
Jean Castan, 2011
4
Lettre de M. Chauvin ... a Madame la Marquise de Senosan: ...
svr les moyens dont on s'est servy pour découvrir les complices d'un assassinat commis à Lyon, le 5. de juillet 1692 Pierre Chauvin. sortirent de Lyon le lendemain par la Porte du Rône, burent à la maison du Jardinier en presence de deux en ...
Pierre Chauvin, 1693
5
Poussière de Pissenlit: Théâtre
Les fillettes, les femmes et les grands-mères, personnages de ces trois courtes pièces expriment des joies, des peines, des inquiétudes et des souvenirs.
Isabelle Chauvin, 2009
6
Questions de mythocritique: dictionnaire
Orphée, Don Juan, Faust, ou encore le Peuple, le Progrès, Venise, mais aussi les algues tueuses, le sida..., peut-on vraiment dire, comme l'a affirmé Barthes, que " tout est mythe " ?
Danièle Chauvin, André Siganos, Philippe Walter, 2005
7
Le droit et la liberté [by A. Chauvin-Beillard].
(fc). à M. le duc d'Orléans , déclare roi des Français. S'il eût hérité* du trône; il serA, dans ma pensée et dans mes termes précis , roi légitime. En lui déniant la légitimité , je ne fais que lui dénier le caractère ^hérédité. Le roi est une loi ; cette  ...
Auguste Chauvin-Beillard, 1830
8
Le retour des magiciens
Scientifique de réputation internationale, Rémy Chauvin s'insurge dans ce livre contre une insidieuse dictature qui interdit aux scientifiques français de s'intéresser à des sujets tabous.
Rémy Chauvin, 2002
9
Mon tour de jardin
Je ne saurais en dissocier deux frères que mon métier de journaliste m'a donné le privilège de côtoyer: Édouard et Jean Chauvin. C'est d'ailleurs ce trio qui fonda l'Arche dans un grenier de la rue Notre-Dame, un cénacle que fréquentèrent ...
Robert Prévost, 2002
10
Cîteaux et les femmes: architectures et occupation de ...
Bouton et al. 1984 BOUTON (J.), CHAUVIN (B.), GROSJEAN (É.). — L'abbaye de Tart et ses filiales au Moyen Âge. In : CHAUVIN (B.) éd. — Mélanges à la mémoire du Père Anselme Dimier : t. Il, Histoire cistercienne : vol. 3 : Ordre, moines.
Bernadette Barrière, Marie-Elisabeth Montulet-Henneau, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAUVIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chauvin în contextul următoarelor știri.
1
Dolmen : Chérie 25 séduit le femmes avec Ingrid Chauvin face aux …
Ingrid Chauvin et Bruno Madinier ont une nouvelle fois rythmé la soirée de Chérie 25 ce jeudi 16 juillet avec deux épisodes de la saga de l'été ... «Toutelatele.com, Iul 15»
2
Le marché s'est balkanisé avec Fanfare Ô Balkans - 17/07/2015 …
Pour rappel, le stage Fanfare Ô Balkans avait pris son essor, il y a sept ans, sur le site de Flottis, avec la complicité de Raphaël Chauvin. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Etat Civil - 17/07/2015 - La Nouvelle République Loir-et-Cher
... Nicole Fournier épouse Tanviray, 82 ans, Vendôme ; Jeanine Navereau veuve Chauvin, 88 ans, Danzé ; Jean Tremery, 58 ans, Cloyes (28). «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Des oiseaux protégés menacent leur exploitation - Ouest-France
Eric et Micheline Petit dévoilent à Josiane Chauvin, adjointe aux affaires sociales de la mairie de Combrée, l'ampleur des dégâts. Le champ de ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Agriculture à Combrée : Des oiseaux protégés menacent leur …
... à la mairie. Jean-Louis Roux, le maire, assisté de son adjointe aux affaires sociales Josiane Chauvin, a pris le problème à bras-le-corps. «maville.com, Iul 15»
6
Sport à Angoulême: le changement, c'est bientôt - charentelibre.fr
«Ils joueront à Lunesse jusqu'en décembre et iront ensuite au stade Leclerc-Chauvin», à Saint-Martin, annonce l'élu. La transformation du ... «Charente Libre, Iul 15»
7
Le dispositif Argent de poche séduit les adolescents
Jeudi, rendez-vous est fixé rue du Petit-Étang, à 10 h. Thomas Betton, 16 ans, et Rémy Chauvin, 17 ans, travaillent déjà depuis une heure. «Ouest-France, Iul 15»
8
PICARDIE La Fête nationale et ses multiples facettes
Sans être chauvin, c'est à Saint-Quentin, qu'il faut voir le défilé du 14 juillet cette année en Picardie », insiste le pompier Dominique Moret. «Courrier Picard, Iul 15»
9
L'opposition prépare déjà la rentrée
Jacques Chauvin, Michel Géant, Véronique Reineau (tous les trois LR) et Jean-Luc Malherbe (MoDem) ont décidé de créer un groupe baptisé ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Dolmen : Ingrid Chauvin et Bruno Madinier offrent le leadership à …
Dolmen était rediffusé en prime time sur Chérie 25 ce jeudi 9 juillet. Loin des millions de téléspectateurs sur TF1 en 2005, les deux premiers ... «Toutelatele.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chauvin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chauvin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO