Descarcă aplicația
educalingo
chènevis

Înțelesul "chènevis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHÈNEVIS ÎN FRANCEZĂ

chènevis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÈNEVIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHÈNEVIS ÎN FRANCEZĂ?

cânepă

Hempseed este numele dat seminței de cânepă, o plantă erbacee din genul Cannabis.

Definiția chènevis în dicționarul Franceză

Definiția cărnii de cânepă în dicționar este semințele de cânepă, folosite ca momeală pentru pești și ca hrană pentru păsările de vviat.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÈNEVIS

avis · chervis · cochevis · devis · divis · indivis · lavis · mauvis · parvis · pelvis · pont-levis · porte-vis · préavis · tournevis · vis · vis-à-vis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHÈNEVIS

chenapan · chenastre · chenâtre · chêne · chêne-liège · chéneau · chêneau · chenet · chêneteau · chènevière · chènevotte · chenil · chenille · chenillé · chenillère · chenillette · chenillière · chéniscus · chénisque ou · chenneteau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÈNEVIS

anglais · axis · bis · bois · bris · désormais · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis · tennis

Sinonimele și antonimele chènevis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHÈNEVIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chènevis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chènevis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHÈNEVIS

Găsește traducerea chènevis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chènevis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chènevis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

大麻籽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

semillas de cáñamo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hempseed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

hempseed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hempseed
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

конопляное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hempseed
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

hempseed
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chènevis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hempseed
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hanf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

麻実
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

삼씨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hempseed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hempseed
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹெம்ப் விதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

hempseed
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hempseed
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

seme di canapa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

konopny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

конопляне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

canepa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κανναβούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hennep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hampfrö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hempseed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chènevis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÈNEVIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chènevis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chènevis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chènevis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÈNEVIS»

Descoperă întrebuințarea chènevis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chènevis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le chanvre industriel: production et utilisations
Le réglage de la moissonneuse batteuse a une incidence sur la qualité du chènevis. Il convient de faire tourner le batteur à faible vitesse, aux environs de 300 t/mn afin de ne pas trop choquer les graines. Le contre batteur doit être largement ...
Pierre Bouloc, 2006
2
Statistique de la France publiée par le Ministre de ...
De ces rapporte il résulte, qu'au point de vue de la superficie, de la production ou de la valeur, le colza est en voie de progrès constant. Une diminution, dans la première période, de la culture du chènevis et du lin a été suivie en 1862, pour le  ...
3
La production du pigeon de chair
La graine de chanvre ou chènevis En plus de sa grande richesse c'est une graine très excitante (échauffante). Elle est connue et utilisée depuis très longtemps par les éleveurs amateurs et notamment pour le pigeon voyageur. Il convient ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
4
Pêche au coup
Le chènevis La graine de chanvre cuite est un bon appât pour le barbeau en dépit de sa taille. Choisissez du chènevis en grains « spécial pêche» de belle taille appelé chènevis «monstre». Vous piquerez un beau grain de chènevis sur un ...
Patrick Guillotte, 2008
5
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
LA PÊCHE AU CHÈNEVIS La pêche « à la graine », comme disent tous ceux qui la pratiquent, est souvent considérée comme la plus belle de toutes les pêches au coup du gardon, et des poissons blancs en général. Il faut dire que la graine ...
Losange,, 2008
6
Les fistules vésico-rectales: falsification du poivre
composées, et d'en constater le degré de pureté, après aVoir parlé de* Falsifications diverses que l'on a fait subir au poivre, disent quelques mots de celle qui a lieu par le mélange de la poudre de chènevis , et ils ne donnent d' autre moyen ...
Jean-Marie Ville, 1838
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Ъп emploie Yi seméhceY~a*pfïelée Chènevis (se- s une enveloppe , etTe* oTTre une oléagineuse. men Cannabis), qui est _ cruslacée , glabre , bivàfve et amàhù *c1>làncnVèt' oléagineuse Adoucissaut, emollient. ESPECES ÉMOLUBSTES.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
Quand on veut obtenir de bonnes graines, on sème le chanvre très-clair; dans ce cas, la filasse est grossière et ne convient guère qu'à la fabrication des cordages. La graine de chanvre, connue généralement sous le nom de chènevis, est ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
9
Belligeria
Le chènevis, c'est la graine du chanvre, culture textile qui faisait les beaux jours de Bréhémont aux temps où la Loire était naviguée, quand les lés écrus de la voile carrée trahissaient les toues et les gabares à la remonte. En des temps de ...
Simon JEAN-PIERRE, 2009
10
Le magasin pittoresque
Du reste il se recouuait de la même manière; car l'huile de chènevis ne se solidifie que par un froid de 22° ait-dessous de 0. La couleur verte de l'huile de chènevis peut aussi servir. Enfin, les falsificateurssont encore dans l'habitude de mêler ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÈNEVIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chènevis în contextul următoarelor știri.
1
Tout est bon dans le chanvre du vendéen Cavac Biomatériaux
Avec John Deere, la société a mis au point un outil permettant de récolter la paille et le chènevis, la graine de chanvre de plus en plus prisée ... «L'Usine Nouvelle, Iun 15»
2
Plus de 20 millions de chardonnerets sont en cage en Algérie La …
D'autres éleveurs utilisent, quant à eux, des graines de chènevis, généralement très recherchées par les oiseaux. Ces graines (connues ... «El Watan, Mai 15»
3
Chanvre - Une campagne 2014 très satisfaisante
De ce fait, les rendements sont corrects (entre 8,5 et 12 q/ha en chènevis, entre 7 et 8 t/ha pour les pailles, entre 10,5 et 11 q/ha pour les ... «Terre-net, Apr 15»
4
La carpe se fraie une place de choix ce week-end au palais des …
... d'acquérir sur le salon quelque 300 kg de chènevis (graine considérée comme un aimant à gardons et utilisée dans la pêche à la carpe)… «La Voix du Nord, Feb 15»
5
Hiver : pour les animaux, voici venu le temps de la débrouille…
... pinsons préféreront les graines de tournesol, l'arachide sans sel ou les mélanges de chènevis, d'avoine concassé, de millet blanc et de blé. «Est Républicain, Dec 14»
6
Cuisine et santé, les 8 graines à ne pas oublier
C'est une source précieuse de protéines, minéraux, fibres et vitamines et ses graines, également appelées chènevis, sont équilibrées en ... «Bio à la Une.com, Oct 14»
7
La Garance voyageuse N°107 - automne 2014
Chanvre, chènevis, cannabis... Une petite histoire du chanvre au Maghreb, par Jamal BELLAKHDAR. - De l'écologie urbaine... Billet d'humeur ... «Tela Botanica, Sep 14»
8
Pêche : la brème en canal
Gaude, maïs, chènevis, tourteaux divers, biscuit sucré et autres additifs comme le brasem seront excellents pour regrouper les brèmes sur le ... «L'Aisne Nouvelle, Aug 14»
9
5 choses que vous ignorez surement sur le chanvre et ses bienfaits
Ses graines, aussi appelées chènevis, sont source de protéines, minéraux, vitamines et fibres, mais présentent surtout une teneur équilibrée ... «Bio à la Une.com, Aug 14»
10
Le chanvre en quête d'avenir
Si le principal débouché de la graine de chanvre (le chènevis) est l'oisellerie, la tige fournit de la fibre et de la chènevotte. Utilisée dans des ... «Pays Briard, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chènevis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chenevis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO