Descarcă aplicația
educalingo
chevreuil

Înțelesul "chevreuil" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHEVREUIL ÎN FRANCEZĂ

chevreuil


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEVREUIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEVREUIL ÎN FRANCEZĂ?

icre

Poziția: ▪ Cétartiodactyles ▪ Tylopods ▪ Cladiri anonime ▪ Suines ▪ Cladiri anonime ▪ Rumegătoare ▪ Tragulidae ▪ Antilocapridae ▪ Giraffidae ▪ Moschidae ▪ Cervide ▪ Bovidae ▪ Cladiri anonime ▪ Hipopotamide ▪ Cetacee Cervidele sunt o specie de cervide europene și asiatice, subordonarea rumegătoarelor, care trăiește în păduri de foioase sau mixte.

Definiția chevreuil în dicționarul Franceză

Definiția căprioarelui în dicționar este mamifer sălbatic, rumegătoare, ungulate, căprioare de familie, rochie tare, burtă albică, păduri puțin ramificate și a căror carne este mult apreciată. O altă definiție a cerbului este cornul de corn pentru vânătoarea de căprioară. Fată ușoară.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEVREUIL

bouvreuil · breuil · cerfeuil · demi-deuil · deuil · faudesteuil · fauteuil · maxi-fauteuil · montreuil · mototreuil · seuil · treuil · écureuil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHEVREUIL

chevreau · chevreauter · chèvrefeuille · chevreter · chevrèter · chevreton · chevrette · chevretter · chevrètter · chevrier · chevrière · chevrillard · chevrillon · chevron · chevronnage · chevronné · chevronnement · chevronner · chevrotain · chevrotant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEVREUIL

accueil · appareil · avril · civil · cocktail · conseil · détail · fenouil · fil · gail · il · mail · mil · outil · pencil · portail · profil · souil · tribouil · verrouil

Sinonimele și antonimele chevreuil în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHEVREUIL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chevreuil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chevreuil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHEVREUIL

Găsește traducerea chevreuil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chevreuil din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chevreuil» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

鱼子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hueva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

roe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

छोटी हिरन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يحمور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

косуля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ova
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মাছের ডিমের দল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chevreuil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

telur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

어란
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

roe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trứng cá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ரோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हरिण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

karaca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

capriolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ikra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

косуля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

icre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυγοτάραχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gemsbok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rogn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chevreuil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEVREUIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chevreuil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chevreuil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chevreuil

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHEVREUIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chevreuil.
1
Ignacy Krasicki
Moi, je préfère attraper une souris pour mon usage plutôt qu'un chevreuil pour le seigneur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEVREUIL»

Descoperă întrebuințarea chevreuil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chevreuil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Approche du chevreuil
Comment vider un chevreuil Une fois le chevreuil mort, ne tardez pas à le vider, sinon la venaison se gâtera. Il est rarement nécessaire de saigner l'animal ; en effet, les balles expansives modernes provoquent généralement une importante  ...
Richard Prior, 1987
2
Le chevreuil et ses chasses
Si les premiers cervidés sont apparus sur notre planète il y a environ 1 million d' années, le chevreuil - tel que nous le connaissons aujourd'hui ou à peu près - serait, d'après les paléontologues, présent sur notre continent depuis environ 300 ...
Gilbert Valet, 2006
3
Toutes les chasses du chevreuil
Son comportement social Le chevreuil a une attitude sociale très particulière. La cellule de base est de type matriarcal, la chevrette vivant accompagnée des faons qu'elle a mis bas durant l'année. Mais un tel comportement, comme on le ...
Maxence Ponroy, 2000
4
La chasse du chevreuil
Si, pour le commun des mortels, rien ne ressemble plus à un aboiement de chevreuil qu'un autre aboiement de chevreuil, pour celui qui sait écouter et possède quelque technique, ces vocalisations sont riches d'enseignements.
Gilbert Valet, 2007
5
Quel avenir pour le cerf, le chevreuil et le sanglier ?
Le chevreuil cohabite sans problème avec le cerf pour autant qu'il trouve toute l' année des aliments dans son milieu. Le comportement alimentaire du cerf diffère de celui du chevreuil. Ce dernier, collecteur arbustivore, vit en petits groupes.
Roger Fichant, 2013
6
Le chevreuil ou le fermier: comédie en trois actes, mêlée de ...
LE CHEVREUIL, 401241 ou LE FERMIER ANGLAIS, COMÉDIE EN TROIS ACTES, MÊLÉE DE CHANT, PAR MM. LÉON H*'''' ET JAIME, Représentée pour la première fois, à Paris, sur le théâtre des Variétés, le 5 octobre i83i. DISTRIRUTION ...
Léon Halévy, 1831
7
Le chevreuil, ou le fermier anglais, comedie. en 3 actes
Dans le parcl... Ah! çà, mais j'êtais avec lui; je parie qu'il a tué un chevreuil. uuieueatre. Justement, ' ' BLUM. ' - A-t-on vu... figurez-vous que voilà ce qui s'est passé. (Marguerite se (ère et pose szm ouvrage sur 1e banc qui est près de la ferme.) ...
Leon et Jaime Halevy (Pierre-Joseph), Leon H+++++, Pierre Joseph Rousseau, 1831
8
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Voilà pourquoi on voit peu de chiens qui gardent le change du chevreuil avec la même hardiesse que pour cerf'; mais seulement ils donnent la commissance aux piqueurs , lorsque le change du chevreuil bondit devant eux, et s'accompagne ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
9
Dictionnaire de cuisine et d'ćonomie ménagère: à l'usage des ...
On connaît l'âge du chevreuil a la tête, comme celui du cerf; on examine si les meules en sont près du test, si elles sont larges, si la pierrure en est grosse, si les gouttières en sont creuses , les perlures grenues et détachées; si le merrain en ...
Burnet, 1836
10
La Forêt paysanne dans l'espace rural: biodiversité, ...
Description des modes de chasse au chevreuil utilisés en plaine de Picardie. Bul . Mens. O.N.C., 151 : 29-31. Askins RA., Philbrick M.J. & Sugeno D.S., 1987. Relationship between the regional abundance of forest and the composition of forest ...
Gérard Balent, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEVREUIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chevreuil în contextul următoarelor știri.
1
10:21 | Prailles. Sa voiture percute un chevreuil en forêt de L'Hermitain
Une femme de 42 ans n'a pu éviter un chevreuil. Blessée, elle a été prise en charge par les pompiers puis dirigée sur le Centre hospitalier de ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»
2
Le Palacret. Sur les traces du chevreuil - Saint-Laurent - Le …
Sur les traces du chevreuil Mercredi après-midi, Jakez Lintanff, de l'association War dro an natur, proposait de se lancer sur les traces des ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Les chasseurs préparent l'ouverture - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Toutefois, elle est plutôt satisfaisante car les six bracelets qui avaient été délivrés pour le chevreuil ont été prélevés. Quatre sangliers ont été ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
www.lamontagne.fr - Nature - PARIS () - Les animaux musiciens
On aurait enfin pu parler d'autres contributeurs nocturnes : aboiements du chevreuil, glapissements du renard… Il y a aussi ce drôle de petit ... «La Montagne, Iul 15»
5
Les chasseurs sont prêts pour l'ouverture - SudOuest.fr
Pour le chevreuil, la société a bénéficié de 135 bracelets, et le nombre de chevreuils expédiés « ad patres » a été de 120. Je souhaiterais ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Des chasseurs heureux - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Le chevreuil et le sanglier restent toujours bien présents dans les friches et les bois : 9 bracelets prélevés. Côté sanglier, trois bêtes ont été ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Pétanque : Mort d'un géant - Les champions - ARTICLES sur la …
On ressentait, en le regardant tirer, ce qu'on ressent en écoutant un oiseau chanter, un chevreuil courir, le bonheur simple et profond de ... «Boulistenaute, Iul 15»
8
Les cinq cadeaux les plus inusités reçus par des médaillés | ICI …
... aussi reçu des peluches des trois mascottes officielles, Leo, Huichi et Gavo, qui représentaient une plante agave, un chevreuil et un lion. «Radio-Canada, Iul 15»
9
Sud-Aveyron : la rencontre inattendue d'un couple avec un loup
L'observation de l'animal, qui a duré environ "quinze minutes", a finalement été interrompue lorsque celui-ci a détecté un chevreuil dans son ... «Midi Libre, Iul 15»
10
Kervern/Delépine (Mammuth) : le Top 5 des séquences les plus …
... peau d'un zoophile débonnaire, comme le prouve la scène ci-dessous dans laquelle il s'extasie à la vue d'un plat de chevreuil proposé à la ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chevreuil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chevreuil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO