Descarcă aplicația
educalingo
gibier

Înțelesul "gibier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIBIER ÎN FRANCEZĂ

gibier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIBIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIBIER ÎN FRANCEZĂ?

joc

Jocul este setul de animale sălbatice care sunt vânate să consume sau să vândă carnea, numită "bushmeat" în zona tropicală. Natura vieții cu corn de vânat și pudră, de Giuseppe Recco Pătrunjelul face parte din speciile de vânat care au dispărut la nivel local sau au fost puternic regresate din cauza presiunii de vânătoare Păsările de păsări sunt din ce în ce mai ucise în abatoare sau eliberate în sălbăticie de către și pentru vânători. Se vinde aici pe piața Borough din Londra. A fost considerată de Brillat-Savarin ca fiind un "gust sănătos, cald, gustos, cu un gust foarte bun și ușor de digerat". Unele tipuri de carne de joc sunt considerate a avea calități nutriționale și / sau dietetice de la cele ale animalelor de fermă, dar cu riscuri diferite în ceea ce privește bolile și paraziții și la nivel local în ceea ce privește bioacumularea diferitelor poluanți.

Definiția gibier în dicționarul Franceză

Definiția jocului în dicționar este orice animal vânat, cel mai adesea pentru carnea lui. Toate animalele sălbatice cu carne comestibilă estimată, în special păsările și mamiferele cu sânge cald.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIBIER

aubier · barbier · bourbier · caroubier · cobier · colombier · crabier · gabier · gambier · gerbier · herbier · jambier · jujubier · morbier · obier · plombier · rombier · sorbier · tourbier · écubier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GIBIER

gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · gibernage · giberne · giberner · gibet · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux · gibraltar · gibus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIBIER

atelier · bénéficier · calendrier · carrier · charabier · dernier · financier · février · glacier · hier · identifier · immobilier · olivier · palombier · papier · particulier · pier · premier · quartier · supplier

Sinonimele și antonimele gibier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GIBIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gibier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gibier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIBIER

Găsește traducerea gibier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gibier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gibier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

游戏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

juego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

game
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

खेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لعبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

игра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

jogo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gibier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

permainan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Spiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ゲーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

경기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

game
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trò chơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விளையாட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खेळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

oyun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gioco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

joc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παιχνίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gibier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIBIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gibier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gibier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gibier

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GIBIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gibier.
1
Oscar Louis Forel
L'homme en mal d'amour, de chasseur devient gibier.
2
Fatou Diome
Le chasseur solitaire est le seul à connaître le prix que lui a coûté son gibier.
3
Maurice Donnay
Le monsieur qui fait un bon mot et doit ensuite l’expliquer ressemble à un chasseur qui n’aurait pas de chien et serait obligé d’aller chercher son gibier lui même.
4
Jean-Jules Richard
Un policier en voie de faire une arrestation est toujours exaspéré. Il ressent l'émotion du chasseur devant le gibier ou l'aigreur du persécuteur.
5
Alphonse Karr
L'amour est une chasse où le chasseur doit se faire poursuivre par le gibier.
6
Alphonse Karr
Les bonheurs sont comme le gibier, quand on les vise de trop loin, on les manque.
7
Paul Léautaud
Les histoires d'amour sont comme les histoires de chasse : si le gibier entendait !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIBIER»

Descoperă întrebuințarea gibier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gibier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Peut-on parler à la fois d'art de la chasse et de cuisine du gibier à poil ?
Benoît Violier, 2008
2
Gibier
Mais rien n’a lieu comme prévu. La révolution hongroise de 1956, le plus puissant soulèvement de ce côté-ci du rideau de fer, bouleverse toutes les prédictions et défait tous les rapports de force. Qui donc est le gibier?
Clément Caliari, 2013
3
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
les espèces, la chasse, la gestion Association nationale des chasseurs de grand gibier. LALOUVETERIE Les lieutenants de louvete- rie, collaborateurs bénévoles de l'administration nommés par les préfets, ont pour mission principale ...
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004
4
Je mourrai pas gibier
La mécanique infernale d’un assassinat familial ou comment un adolescent est pris de folie meurtrière pour défendre le bouc émissaire du village.
Guillaume Guéraud, 2011
5
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
En France, un certain nombre d'oiseaux sont repris dans la liste des espèces gibier susceptibles d'être élevés On y trouve en particulier : - Le Faisan commun - Le faisan vénéré - La perdrix rouge - La perdrix grise - Le canard colvert - Le colin ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
6
Le gibier et ses chasses
Loin d'arpenter des chemins mille fois battus, Pascal Durantel, coureur de bois forgé aux réalités naturelles, conduit tout au contraire sur des sentes personnelles.
Pascal Durantel, 2007
7
Recettes de gibier: A poil et à plume
De retour de la chasse, la gibecière chargée de nature sauvage et authentique, le plaisir s'installe à table.
Marie-Line Salaün, 2005
8
Le petit gibier: conservation des espèces, aménagement des ...
C'EST UN EUPHÉMISME de dire aujourd'hui que la situation du petit gibier sédentaire s'est dégradée ! En quelques décennies on a vu perdrix, lièvres ou lapins disparaître de nombre régions en France. Le recours aux lâchers d' oiseaux de ...
Gérard Pasquet, 2006
9
Chasse à l'arc
LE. GIBIER. Voici venu le moment d'aborder le but ultime de ce livre : le gibier. Car c'est lui, au bout de mois d'entraînement et de soins à notre matériel, qui est la finalité de notre sport. Le gibier, gros ou petit, a droit à notre plus grand respect .
Menu,, Jean-Pierre Menu, Jean-Max Lecaille, 1985
10
Traité de la recherche du grand gibier blessé
Il arrive souvent que la blessure du gibier, la nature du terrain, les conditions météorologiques, la forme physique du conducteur (elle joue un très grand rôle à notre avis dans la recherche), ou toutes les quatre réunies, nécessitent, à un ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIBIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gibier în contextul următoarelor știri.
1
Patrick Portelli remporte le ball-trap - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Les lots remis aux gagnants sont tous intéressants : morceaux de gibier et magrets, cartouches, tee-shirts et coupes. La remise des prix a été ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Sévérac-le-Château : assemblée générale de la société de chasse
Le prix des cartes reste inchangé, sociétaire 50 €, spéciale 70 €, grand gibier 70 € et adhérent 100 €. La carte sera gratuite pour les jeunes ... «Midi Libre, Iul 15»
3
L'ACCA affiche un bon bilan - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Le président, Alain Torrecillas, a présenté le bilan moral pour la saison écoulée, avec notamment le lâcher de gibier réalisé en début de saison ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
C'est qu'il y a de gros morceaux de gibier là-dedans. Il faut les digérer. Tout commence l'année dernière, en 2014. Cela fait plus de dix ans ... «Rue89, Iul 15»
5
Gauthier : 50 ans d'histoire - SudOuest.fr
'est en Dordogne, à Cendrieux, au lieu-dit Abjac, sur le site de son exploitation d'élevage de gibier, que Robert Gauthier, en ce début juillet très ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Accident: un jeune Camerounais de 20 ans se tue sur l'autoroute à …
Ce dernier s'est déporté sur la droite avant de heurter le filet anti-gibier et d'effectuer plusieurs tonneaux pour terminer sa course dans le canal ... «Le Nouvelliste, Iul 15»
7
Les étudiants du Mastère Spécialisé en digital de l' ESSCA à la …
Deux étudiantes, Cléa Rannou et Gracianne Gibier témoignent. Cléa Rannou, titulaire d'un Master en droit de la propriété intellectuelle et des ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
8
Chasse : la sécurité respectée l'an passé - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Pour le petit gibier, la saison a été bonne et on dénote la présence de beaucoup de reproducteurs. Le maître mot «sécurité» a été respecté et ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Solidarité. Environnement. Formation de la promotion 2015 des …
... le rôle essentiel des gardes dans la régulation de certaines espèces afin que les efforts en matière de petit gibier puissent porter leurs fruits. «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Normandie. Le chasseur de fantômes à la recherche de maisons …
Et le chasseur est prêt à faire des kilomètres pour enfin trouver son gibier. Laurent Ziantara par nos confrères de l'Orne Hebdo. Infos pratiques : «Normandie-actu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gibier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gibier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO