Descarcă aplicația
educalingo
cimeterre

Înțelesul "cimeterre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIMETERRE ÎN FRANCEZĂ

cimeterre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIMETERRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIMETERRE ÎN FRANCEZĂ?

iatagan

Un scimitar este un tip de sabie cu o lamă curbată, utilizată în principal în Asia de Vest. Scimitar indian al secolului al XVII-lea.

Definiția cimeterre în dicționarul Franceză

Definiția scimitar în dicționar este sabia estică a cărei lamă curbată, cu o singură margine, se extinde spre sfârșitul ei.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIMETERRE

angleterre · arc-en-terre · avant-guerre · erre · fumeterre · guerre · lierre · parterre · pied-à-terre · pierre · pomme de terre · saint-pierre · sancerre · serre · sous-verre · terre · terre-à-terre · tonnerre · verre · équerre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CIMETERRE

cime · cimeau · ciment · cimentage · cimentaire · cimentation · cimenté · cimenter · cimenterie · cimentier · cimentifié · cimetière · cimette · cimeux · cimicifuge · cimier · cimmérien · cimmérienne · cimolée · cimolite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIMETERRE

après-guerre · barre · carton-pierre · enquerre · fixé sous verre · guéguerre · géranium-lierre · lance-pierre · mini-guerre · paratonnerre · passe-pierre · passe-robespierre · perce-pierre · perce-verre · préguerre · resserre · semi-pierre · simili-pierre · similipierre · tourne-pierre

Sinonimele și antonimele cimeterre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CIMETERRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cimeterre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cimeterre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIMETERRE

Găsește traducerea cimeterre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cimeterre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cimeterre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

弯刀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cimitarra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

scimitar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कृपाण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المعقوف سيف معقوف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ятаган
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cimitarra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

তরবারি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cimeterre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

scimitar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Krummschwert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

偃月刀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

초승달처럼 굽은 칼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

scimitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thanh đại đao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கொடுவாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कट्यार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pala
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scimitarra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bułat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ятаган
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

iatagan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γιαταγάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Scimitar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

scimitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Scimitar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cimeterre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIMETERRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cimeterre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cimeterre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cimeterre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIMETERRE»

Descoperă întrebuințarea cimeterre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cimeterre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
World trade cimeterre
" On connaît le Marseille mortellement chaleureux de Jean-Claude Izzo, le Lyon tortueux de René Béletto, le Paris chamarré de Daniel Pennac, et après ceux de Michel Quint ou de Noël Simsolo, il faudra compter avec le Lille revu et ...
Lakhdar BELAID, 2011
2
Le cimeterre, ou, Le souffle du vénérable
Le Cimeterre ou le Souffle du Vénérable, voilà un roman qui ne laisse pas indifférent !
Hafedh Djedidi, 1990
3
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
CIMETERRE. Fait décrire un cercle à son cimeterre. — Le cimeterre de l'infi dèle. — Le cimeterre échappa à leur mains glacées. — Les cimeterres brillent et se croisent. — Large cimeterre. — Tirant son cimeterre il les dévoue à la mort.
... Goyer-Linguet, 1846
4
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Cimenter les relations d'amitié entre les deux nations. CIMETERRE. Fait décrire un cercle à son cimeterre. -- Le cimeterre de l'infi dèle. - Le cimeterre échappa à leur mains glacées. -- Les cimeterres brillent et se croisent. - Large cimeterre.
Goyer-Linguet, 1846
5
Cardiologie pédiatrique pratique
Syndrome du cimeterre La symptomatologie dépend de l'importance de l' hypoplasie pulmonaire droite et du shunt par la séquestration. Diagnostic L' expression clinique est très variable, allant d'une intolérance dès les premiers jours de vie à ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
6
Thrésor d'histoires admirables et mémorables de nostre ...
Mahumet ayant souventefois oui parler de ce cimeterre,en temps de trefves pria Scanderbeg de lui cttfàiie présent. Les plus robustes de la cour du Turc '.furent employez à s'en escrimer, mais ils n'en firent rien d'avantage qued'un cimeterre ...
Simon Goulart, 1614
7
Recueil de voriages au nord: Contenant divers memoires tres ...
Un Cimeterre courbé en arc marque souí le nom de Joiiky Massame. Un autre Cimeterre marqué sous le nom de Samois. Un autr? plus petit Cimeterre quí porte le nom de Bungo Doyssero. Un petit Vaisseau pour preparer le Tfia ou The , fous ...
8
Relations de divers voyages curieux qui n'ont point esté ...
A son fili àiïtîÉ Empereur du lapon , il laiiïa Vn Cimeterre courbé en arc marqué sous le nom de Iouky Massamé. Vn autre Cimeterre marqué sous le nom de Samoys. Vn autre plus petit Cimeterre qui porte le nom de Bungo Doysscro. Vn petit ...
Melchisedech Thévenot, 1664
9
Le passage de la mer: étude de la construction, du style et ...
Le contraste entre les deux textes devient plus sensible encore à pro'pos du rôle précis que doivent jouer le bâton et le cimeterre 3°. En ce qui concerne J osué, le cimeterre est l'instrument symbolique de sa victoire. Il le tient dirigé vers la ...
Jean Louis Ska, 1986
10
Relations de divers voayges [sic] curieux: qui n'ont point ...
Les Iaponois estimoient plus que tous ces trésors les curiositez suiuantes. A son fils aisné Empereur du lapon , il laissa Vn Cimeterre courbé cn arc marqué sous le nom de Iouky Massame» Vn autre Cimeterre marqué sous le nom de Samoys.
Melchisédech Thévenot, Maison Saint-Louis, Pralard, 1683

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIMETERRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cimeterre în contextul următoarelor știri.
1
Mons 2015: la toile géante de Dali a été mise en pièce - Le Figaro
La toile, de cinq mètres sur sept, reproduisait une lithographie où Saint-Georges, patron de la ville belge, abat d'un coup de cimeterre le ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Tahm Kench, interactions des sorts
... comme Guérison du Scorbut (Z) de Gangplank, ou alors si elle a fait l'acquisition d'une Ceinture de mercure (ou d'un Cimeterre mercuriel). «Millenium, Iul 15»
3
Les manipulateurs sont parmi nous
... dire par un interlocuteur rencontré sur internet de sauter dans le premier avion pour la Turquie, scimitar, pardon cimeterre, entre les dents. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Malek Boutih contribue-t-il à l'islamisation de la France ?
... remonte quasiment à la création de l'islam en 622, lorsque Mahomet et ses successeurs décidèrent de convertir leurs contemporains par le feu et le cimeterre ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
5
Il joue à Fruit Ninja dans la vraie vie, et ce n'est pas une bonne idée !
Il s'équipe d'un cimeterre (sabre à la lame recourbée fortement utilisé au Moyen-Orient) et veut en découdre avec une pastèque. «meltyBuzz, Iul 15»
6
VIDÉO. Un homme essaie de sabrer en deux une pastèque et c'est …
Sur ces images on découvre un certain Ali et armé d'un sabre ou plus précisément d'un cimeterre (épée autrefois utilisée au Moyen-Orient) qui ... «Le Huffington Post, Iun 15»
7
Ce qui vous bloque à Bruxelles ce matin
C'est surtout dans le quartier du cimeterre d'Ixelles et de l'abbaye de la Cambre que la situation est la plus problématique. Le trafic à 8h ... «Le Soir, Iun 15»
8
Arabie saoudite. Offres d'emplois pour 8 exécuteurs (bourreaux)
La décapitation se fait généralement sur le mode arabe avec un cimeterre. Plusieurs coups sont souvent nécessaires, si le fonctionnaire en ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
9
Évreux : Le lycée Senghor a reçu l'association Deep respect dans le …
Les élèves en visite au carré militaire du cimeterre Saint-Louis. 1/1. Le lycée Senghor a reçu pendant deux jours l'association Deep respect, ... «Paris Normandie, Mai 15»
10
réussite au bac - les élèves font la fête
... réjoui devant le «portrait» mi-manga, mi-naïf, d'un exécuteur de Daech visage masqué, armé d'un cimeterre, devant lequel on reconnaît des ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cimeterre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cimeterre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO