Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cinématographiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINÉMATOGRAPHIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

cinématographiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINÉMATOGRAPHIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINÉMATOGRAPHIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinématographiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cinématographiquement în dicționarul Franceză

Definiția cinematografic în dicționar este cea care se referă la cinema.

La définition de cinématographiquement dans le dictionnaire est qui se rapporte au cinéma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cinématographiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINÉMATOGRAPHIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CINÉMATOGRAPHIQUEMENT

cinégraphie
cinégraphique
cinéma
cinéma-vérité
cinémascope
cinémathèque
cinématique
cinématiquement
cinématographe
cinématographie
cinématographique
cinémographe
cinémomètre
cinéphile
cinéphobe
cinéplastique
cinéraire
cinérama
cinération
cinérite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINÉMATOGRAPHIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele cinématographiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cinématographiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINÉMATOGRAPHIQUEMENT

Găsește traducerea cinématographiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cinématographiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinématographiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

运动学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cinematográficamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cinematically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cinematically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سينمائيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кинематически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cinematograficamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cinematically
260 milioane de vorbitori

Franceză

cinématographiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cinematically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cinematically
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

映画的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

영화 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cinematically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điện ảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cinematically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cinematically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sinematik olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cinematograficamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kinematycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кінематично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cinematic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κινηματογραφικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cinematically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

filmiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

filmatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinématographiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINÉMATOGRAPHIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinématographiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinématographiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinématographiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINÉMATOGRAPHIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cinématographiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cinématographiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cinématographiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINÉMATOGRAPHIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea cinématographiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinématographiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Filmer le social, filmer l'histoire
... cependant, que l'on s'y arrête, dans la mesure où s'y dessine en creux un certain «mode d'emploi » jugé cinématographiquement pertinent du social, pour ne pas dire la manière « cinématographiquement correcte » de le montrer à l' écran.
‎2003
2
Cinéma Art(s) plastique(s)
Il prend, par exemple, le risque de lire cinématographiquement la peinture, le risque de se confronter à la possibilité du visuel et du sonore. Il prend tout simplement et fondamentalement le risque du cinéma. Et, dans cette relation au cinéma, ...
‎2004
3
L'odyssée du cinéma brésilien: De l'Atlantide à la Cité de ...
vrai, de récompenser le film d'un cinéaste moins connu provenant d'un pays moins réputé cinématographiquement, on fut d'abord tous enchantés. C'était un bon moyen de s'en sortir et de ne vexer personne ou tous à la fois. Surtout que nous ...
Laurent Desbois, 2011
4
Ecrits (1917-1934)
Les documents que Choub a dû utiliser pour faire son film sont cinématographiquement très pauvres : mal filmés, mal conservés, extrêmement confus et le travail effectué pour choisir les extraits constitue le mérite essentiel de la monteuse.
Lev Vladimirovich Kuleshov, François Albera, E. S. Khokhlova, 1994
5
Sacha Guitry
Mais cinématographiquement parlant, c'était la bonne. Les cinq femmes de Sacha, ce fut longtemps un jeu, comme les neufs muses ou les trois Gorgones, et il en manque toujours une. Les voici donc, pour fixer les idées : Charlotte Lysès,  ...
André Bernard, Alain Paucard, 2002
6
Loeuvre D' Art Litteraire
Là, les choses réelles qui sont enregistrées cinématographiquement ne jouent aucun « rôle ». Elles sont photographiées dans leur simple être et être-ainsi. C' est elles-mêmes que, par ce moyen, pour des raisons quelconques, nous voulons ...
7
Cinéma et Danse: (Sensibles Entrelacs)
Voici explorées les relations entre cinématographie et chorégraphie dans toute la richesse de leurs entrelacements.
Didier Coureau, Patrick Louguet, 2013
8
Littérature et cinéma en Afrique francophone: Ousmane ...
Il a un sens aigu de l'histoire et une extraordinaire aptitude à traduire cinématographiquement la lutte des classes. Diop Mambéty, au contraire, s' échine à suivre la trace d'un emballement, de l'éboulement définitif d'une société sénégalaise ...
Sada Niang, 1997
9
Un nouvel art de voir la ville et de faire du cinéma
À l'image de ce qu'a réussi Fritz Lang dans Msfiapalix (1927), en transposant cinématographiquement son regard d'architecte, ou Wim Wenders dans Lisban Story {1994), en expérimentant la ville avec sa sensibilité de réalisateur, cet ...
François Jost, Charles Perraton, 2003
10
FIGURES DE L'OCCUPATION DANS L'ŒUVRE DE PATRICK MODIANO
Enfin, le talent de l'écrivain tend à imposer au lecteur cette vision particulière de l' Occupafion, à l'exception de toute autre, à savoir un dialogue réduit au strict minimum entre des entités réduites à leur principe idéel — cinématographiquement ...
Baptiste Roux, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINÉMATOGRAPHIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinématographiquement în contextul următoarelor știri.
1
Etats-Unis : seule rescapée d'un crash aérien, une adolescente de …
L'histoire incroyable que nous allons vous raconter est digne d'une fiction qui aurait pu être adaptée cinématographiquement comme « 127 ... «Actu-Mag.fr, Iul 15»
2
"Ant-Man" : Chérie, j'ai rétréci le super-héros
Cinématographiquement, cela offre de belles possibilités. Jouant sans cesse entre les deux échelles, la mise en scène introduit pas mal ... «lalibre.be, Iul 15»
3
TREMBLEMENT DE PÈRE
La violence de la destruction vient suppléer à notre désir frustré d'accoupler cinématographiquement les deux sex-symbols. Pour Ray, le ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
INTERVIEW : Rencontre avec Amir
... là il s'agissait du niveau le plus élevé dans lequel j'ai pu m'intégrer cinématographiquement parlant (sourire). Le fait d'avoir une trentaine de ... «JustMusic, Iul 15»
5
Ce soir à la télé : on mate "Bloodsport, tous les coups sont permis" et …
Et ce grâce à ses nombreux talents en arts martiaux et à ce fameux tournoi qui est le premier cinématographiquement parlant à combiner une ... «AlloCiné, Iul 15»
6
La « nostalgie Ben Ali », un analyseur des frustrations post …
... per se mais un des multiples aspects d'un phénomène social bien plus significatif, peut-être moins vendeur cinématographiquement parlant. «Le Club de Mediapart, Iun 15»
7
Critique: Gunman
... puisqu'il est cité plus haut), c'est qu'à aucun moment la petite histoire et la grande ne se nourrissent cinématographiquement l'une de l'autre. «Celluloïdz, Iun 15»
8
Le Prophète bientôt incarné dans un film iranien
... à raconter cinématographiquement la vie de Mahomet », avance Majid Majidi. Le réalisateur a travaillé pendant plus de huit ans sur ce film. «L'Humanité, Iun 15»
9
Le bad buzz de Make The Girl Dance nous fout une claque !
Les mots ne manquent pas pour qualifier l'un des gestes les plus cinématographiquement jouissifs. Si vous êtes doté d'un taux de sadisme ... «Grazia, Iun 15»
10
« Les dents de la mer » fête ses 40 ans
Mais cinématographiquement, le film est une réussite totale. Rappelez-vous la scène d'ouverture : la vie est belle, une jeune fille prend un bain ... «Monsieur Vintage, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinématographiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cinematographiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z