Descarcă aplicația
educalingo
cinghalais

Înțelesul "cinghalais" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CINGHALAIS ÎN FRANCEZĂ

cinghalais


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINGHALAIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINGHALAIS ÎN FRANCEZĂ?

Singhaleză

Sinhaleză este o limbă aparținând grupului indo-arian din familia limbilor indo-europene. Se vorbește în Sri Lanka, unde are statutul oficial de limbă, cu aproximativ 70% din populația țării. Sinhaleză este de asemenea vorbită de comunitățile din Sri Lanka în Orientul Mijlociu, Australia, Europa (Marea Britanie, Franța, Italia) și America de Nord. Numărul total de vorbitori de la Sinhaleză este estimat la 19 milioane. Sinhalese a împrumutat mai întâi cuvinte din Pali, sanscrită și tamil, apoi, începând cu secolul al XVI-lea, în portugheză, olandeză și engleză. Primele texte din Sinhaleză datează din secolul al X-lea.

Definiția cinghalais în dicționarul Franceză

Definiția Sinhalezei în dicționar este cea care este din Ceylon sau care locuiește acolo. Curățați pe această insulă. O altă definiție a lui Sinhalese este limbajul indo-arian pronunțat în centrul și sudul Ceylonului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINGHALAIS

anglais · antillais · balais · beaujolais · bordelais · charolais · cingalais · congolais · deutéro-malais · lais · malais · marseillais · nigéro-sénégalais · palais · proto-malais · protomalais · relais · simili-palais · singhalais · sénégalais

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CINGHALAIS

cinérite · cinescope · cinétide · cinétie · cinétique · cinétodesme · cinétogénèse · cinétosome · cingalais · cingalaise · cinghalaise · cinglage · cinglant · cinglé · cinglement · cingler · cingleur · cinglon · cinname · cinnamome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINGHALAIS

biais · bureau-relais · charollais · client-relais · désormais · frais · franglais · français · jamais · mais · marais · néerlandais · personnage-relais · produit-relais · pronom-relais · prêt-relais · russo-anglais · stop-relais · un congolais · versaillais

Sinonimele și antonimele cinghalais în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cinghalais» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CINGHALAIS

Găsește traducerea cinghalais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cinghalais din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinghalais» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

僧伽罗人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cingalés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Singhalese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लंका का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السنهال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сингалец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

singalês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সিংহলী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cinghalais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Singhalese
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Singhalesisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

シンハラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

신 할라의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Singhalese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Người Singhala
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிங்களவர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सिहली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

singhalese
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

singalesi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Cejlończyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сінгалец
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Singhaleză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σιναλέζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Singalees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

singales
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

singalesere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinghalais

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINGHALAIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinghalais
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinghalais».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cinghalais

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINGHALAIS»

Descoperă întrebuințarea cinghalais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinghalais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cinéma et conflits ethniques au Sri Lanka : vers un cinéma ...
Ce second volume appréhende l'ethnicité sri-lankaise à travers le prisme du cinéma.
Vilasnee Tampoe-Hautin, 2011
2
Petit Futé Sri Lanka
C'est une population fortement divisée entre les groupes ethniques tamoul et cinghalais. Une forte identité cinghalaise Il est difficile pour un habitant de l'île de se définir comme un Sri Lankais, votre interlocuteur se présentera d'abord en ...
Maïssa Benmiloud, 2008
3
L'indispensable des conflits du XXe siècle
C'est un prince indien, Vijaya, qui fonda au Ve siècle avant J.-C. le premier royaume cinghalais, peuplé d'Aryens venus du nord de l'Inde et convertis au bouddhisme au IIIe siècle avant J.-C. Au Xe siècle de notre ère, des Tamouls, ...
Sophie Chautard, 2006
4
Afrique-Asie
Cette catégorie de population est méprisée autant par les Cinghalais que par les Tamouls : ce sont les - travailleurs immigrés - du Sri Lanka. DISTRICTS A MAJORITE TAMOUL (recensement 1981) Pourcentage de Tamouls AUTRES ...
5
L'invention du vêtement national au Sri Lanka: habiller le ...
Le 17 octobre 1907 Départ pour Medirigiriya avec une demi douzaine de Maures et de Cinghalais pour travailler avec la hache et le katty, et six autres coolies ( Tamouls et Maures) avec des pioches, mamoties pour l'excavation ». Cette seule  ...
Nira Wickramasinghe, 2006
6
Petit Futé Sri Lanka
C'est la deuxième cité du pays pour sa population, mais, pour les Cinghalais, la première. en effet, ce haut lieu du dernier royaume sri lankais est resté dans leur cœur la seule capitale. C'est à Kandy que l'on saisira mieux w la distinction ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Petit Futé Maldives
Toutefois, des similitudes culturelles et linguistiques avec le Sri Lanka conduisent à penser que les Maldiviens actuels seraient les descendants d' émigrants Cinghalais de souche dravidienne. Il y eut par la suite de nombreux mariages mixtes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris
religion aussi eût pu être donnée: deux étaient catholiques. M. Letourneau. « Je pense, avec M. Topinard, qu'il y aurait lieu d'analyser plus en détail les observations sur les Cinghalais. Les deux races dominantes à Ceylan (je ne parle pas ...
9
Bulletins et memoires
religion aussi eût pu être donnée: deux étaient catholiques. M. Letourneau. « Je pense, avec M. Topinard, qu'il y aurait lieu d'analyser plus en détail les observations sur les Cinghalais. Les deux races dominantes à Ccylan (je ne parle pas ...
10
L'Express
Le fils de ce lion tenu pour l'ancêtre des Cinghalais, un prince du nom de Vijaya, chassé de son Bengale natal pour ses écarts de conduite, débarque avec 700 partisans à Ceylan, il y a vingt-cinq siècles, le jour même de la mort de Bouddha.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINGHALAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinghalais în contextul următoarelor știri.
1
Cinghalais ou Tamouls, les enfants vivaient en paix à Sal Mal Lane …
Des Cinghalais bouddhistes, des Tamouls hindouistes, des Burghers chrétiens et des musulmans, sans compter les métissages, alliances et ... «Le Temps, Iul 15»
2
Sri Lanka: le président Maithripala Sirisena dissout le Parlement
... pour le 17 août prochain, pourraient lui offrir une plus large marge de manoeuvre pour lancer le processus de réconciliation entre Cinghalais ... «RFI, Iun 15»
3
Le bourlingueur: les pieds brûlants au Sri Lanka
Le complexe était magnifiquement décoré de fanions colorés, lors de mon passage, pour souligner le Nouvel An cinghalais. Les Sri-Lankais ... «LaPresse.ca, Iun 15»
4
Sri Lanka: où en est la réconciliation entre Tamouls et Cinghalais?
Le Premier ministre Nardendra Modi et le président sri lankais Maithripala Sirisena à Colombo, le 13 mars 2015. REUTERS/Dinuka ... «RFI, Iun 15»
5
Au Sri Lanka, l'armée résiste à la transition
On estime que 160 000 soldats, presque tous cinghalais, étaient en poste dans le Nord en 2014, indique Anuradha Mittal, la rédactrice du ... «Le Monde, Mai 15»
6
Le conflit au Sri Lanka, toile de fond du film "Dheepan" d'Audiard
Le long et meurtrier conflit au Sri Lanka entre les Tigres tamouls et le gouvernement cinghalais est la toile de fond du film français "Dheepan" ... «lalibre.be, Mai 15»
7
Tour du monde de l'intolérance religieuse
Après la fin de la guerre civile entre Cinghalais et Tamouls en 2009, des groupes extrémistes bouddhistes ont émergé et ont commencé à ... «La Vie, Mai 15»
8
SRI LANKA : Six ans après la fin de la guerre, une réconciliation …
... menée actuellement par différents médias cinghalais pour un retour sur le devant de la scène politique de l'ancien président Rajapaksa. «La Croix, Mai 15»
9
SRI LANKA : Une loi pour sanctionner les discours de haine religieuse
Le BBS affirme ainsi que les musulmans tentent de convertir les Cinghalais, construisent de nombreuses mosquées dans le pays ou qu'ils ... «La Croix, Apr 15»
10
Au Sri Lanka, le long squat de l'armée
Des ruines de maisons s'alignent sur les bas-côtés, graffités de slogans belliqueux en cinghalais, signe du passage de l'armée sri-lankaise. «Libération, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinghalais [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cinghalais>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO