Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cingleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINGLEUR ÎN FRANCEZĂ

cingleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINGLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINGLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cingleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cingleur în dicționarul Franceză

Definiția pinguinului din dicționar este izbitoare, cu o lovitură ascuțită, cu un obiect flexibil, cum ar fi biciul, tanga, bagheta etc. Să lovească, să cadă rapid și continuu. Pentru a ajunge la cineva în sensibilitatea lui prin cuvinte ofensatoare și fără răspuns.

La définition de cingleur dans le dictionnaire est frapper d'un coup vif avec un objet flexible tel que fouet, lanière, baguette, etc. Frapper, s'abattre vivement et de façon continue sur. Atteindre quelqu'un dans sa sensibilité par des paroles blessantes et sans réplique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cingleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINGLEUR


ampleur
ampleur
bailleur
bailleur
beugleur
beugleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
douleur
douleur
fleur
fleur
haut-parleur
haut-parleur
jongleur
jongleur
leur
leur
meilleur
meilleur
parleur
parleur
régleur
régleur
servo-régleur
servo-régleur
servorégleur
servorégleur
smogleur
smogleur
tailleur
tailleur
valeur
valeur
voleur
voleur
étrangleur
étrangleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CINGLEUR

cinétosome
cingalais
cingalaise
cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglé
cinglement
cingler
cinglon
cinname
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante
cinquantenaire
cinquantenier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINGLEUR

assembleur
bateleur
bricoleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
dérailleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
gicleur
onduleur
pleur
souffleur
tableur
travailleur
veilleur

Sinonimele și antonimele cingleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cingleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINGLEUR

Găsește traducerea cingleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cingleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cingleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cingleur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cingleur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cingleur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cingleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cingleur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cingleur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cingleur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cingleur
260 milioane de vorbitori

Franceză

cingleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cingleur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cingleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cingleur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cingleur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cingleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cingleur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cingleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cingleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cingleur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cingleur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cingleur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cingleur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cingleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cingleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cingleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cingleur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cingleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cingleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINGLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cingleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cingleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cingleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINGLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cingleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cingleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cingleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINGLEUR»

Descoperă întrebuințarea cingleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cingleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin
MARTEAU. CINGLEUR. POUR. I/AFF1NAGE. DU. FER. Autrefois l'affinage du fer ne se faisait qu'au charbon de bois, les feux d'affinerio ouverts ne pouvaient concentrer la chaleur comme les fours à puddler, presque généralement en usage ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1851
2
Nouveau manuel complet du maître de forges; ou, Traité ...
ARTICLE IL CINGLEUR ROTATIF. 881. Le laminoir-cingleur est une machine de pression à force passive , déterminée , uniforme et toujours égale au commencement, comme à la fin de l'opération du cinglage ; sa puissance, suffisante aux ...
Henri C. Landrin, 1859
3
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Cingleur' américain. Par M. J. Annowsurm. Les forges américaines se servent en général, pour cingler les loupes qui sortent du four à. puddler, d'nn cingleur dont la forme est variable, tandis qu'en Europe on emploie plus communément ...
L. Malapeyre, 1861
4
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer à ...
Les divers appareils employés. dans les forges, au serrage ou cinglage des boules ou loupes sont au nombre de quatre, savoir: Le cingleur rotatif; Les cylindres ébaucheurs; La presse; Le marteau. 5 t". Cingleur rotatif. Le cingleur rotatif (pl.
‎1861
5
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer a ...
Les divers appareils employés, dans les forges, au serrage ou cing la g e des boules ou loupes sont au nombre de quatre, savoir : Le cingleur rotatif; Les cylindres ébaucheurs; La presse; Le marteau. § 1". Cingleur rotatif. Le cingleur rotatif (pl.
Charles-Edouard Jullien, 1861
6
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer
Les divers appareils employés, dans les forges, au serrage ou cinglage des boules ou loupes sont au nombre de quatre, savoir : Le cingleur rotatif; Les cylindres ébaucheurs ; La presse; , Le marteau. § 1". Cingleur rotatif. Le cingleur rotatif (pl.
Charles-Edouard Jullien, 1861
7
Bulletin
CINGLEUR. A. CYLINDRES. M. Debauque , propriétaire de forges à Houdcng- Aimeries , vient de faire établir dans son usine un nouveau cingleur présentant beaucoup d'avantages sur ceux employés jusqu'ici en Belgique ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1853
8
Publication industrielle des machines: outils et appareils ...
De nombreuses expériences que j'ai faites avec soin sur le Cingleur-d'Anzin m' ont donné les résultats suivants : La vitesse normale de l'appareil est de un coup de balancier par seconde. Il faut en moyenne 45 à 50 coups de balancier pour ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1848
9
Publication industrielle des machines outils et appareils
De nombreuses expériences que j'ai faites avec soin sur le Cingleur d'Anzin m' ont donné les résultats suivants : La vitesse normale de l'appareil est de 4 coup de balancier par seconde. Il faut en moyenne 45 à 50 coups de balancier pour ...
10
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
De nombreuses expériences que j'ai faites avec soin sur le Cingleur d'Anzin m' ont donné les résultats suivants : La vitesse normale de l'appareil est de I coup de balancier par seconde. Il faut en moyenne 45 à 50 coups de balancier pour ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cingleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cingleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z