Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "claironnement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAIRONNEMENT ÎN FRANCEZĂ

claironnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAIRONNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAIRONNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «claironnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția claironnement în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului de compensare este un instrument de suflat, realizat din cupru, fără pistoane și chei, cu un sunet clar și scânteiat și folosit mai ales în regimente de infanterie.

La définition de claironnement dans le dictionnaire est instrument à vent, en cuivre, sans pistons, ni clés, au son clair et strident, et utilisé surtout dans les régiments d'infanterie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «claironnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAIRONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAIRONNEMENT

claie
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie
clairée
clairement
clairet
clairette
clairière
clairon
claironnant
claironné
claironnée
claironner
clairsemé
clairsemer
clairvoyance
clairvoyant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAIRONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele claironnement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «claironnement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAIRONNEMENT

Găsește traducerea claironnement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile claironnement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «claironnement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

claironnement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

claironnement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

claironnement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

claironnement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

claironnement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

claironnement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

claironnement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

claironnement
260 milioane de vorbitori

Franceză

claironnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

claironnement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

claironnement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

claironnement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

claironnement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

claironnement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

claironnement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

claironnement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

claironnement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

claironnement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

claironnement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

claironnement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

claironnement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

claironnement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

claironnement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

claironnement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

claironnement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

claironnement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a claironnement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAIRONNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «claironnement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale claironnement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «claironnement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLAIRONNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «claironnement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «claironnement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre claironnement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAIRONNEMENT»

Descoperă întrebuințarea claironnement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu claironnement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Djebel-amour ou l'Arche naufragée
Et comme je reprenais: ainsi mon coeur... à tes pieds... l'irrésistible cocorico s' empara de ma gorge qui éclata d'un claironnement tétravocalique: poète, prends ton a-na-co-luth et me donne un baiser. Et dire que j'avais rougi en classe a ...
Albert Bensoussan, 1992
2
Le jour qu'on a tué le cochon
Le baulement d'un chien est tout seul dans le silence, et puis il s'éteint, et le choc d'un chaudron contre une auge de pierre lui touche l'ouïe un instant ; et puis c'est un claironnement d'oies, des bruits de village, des huchements, des bruits ...
Robert Marteau, 1991
3
La malédiction de l'ombre
Le bruit sourd d'une valise heurtant le sol moquetté accompagna le tintement du carillon de la porte et le claironnement joyeux de sa voix. Levant les yeux du bureau de la réception où il examinait avec Lowell une facture sur l'ordinateur, ...
Laura Anne Gilman, 2007
4
Histoires parallèles: Le territoire muet
... sans compter son indécrottable patois ou, lorsque la conversation bifurquait vers l'allemand, ses balbutiements lamentables et sa fâcheuse habitude d' intervertir les genres, mais aussi et surtout le claironnement constant de sa voix qui en ...
Peter NADAS, 2012
5
Les sentiers de l'enfer
Donc, récolter quotidiennement sa ration de mensonges, sa dose de paroles prétendument nécessaires à l'embellissement de la vie. Pas moyen d'échapper au claironnement orchestré par les haut-parleurs stratégiquement placés dans ...
Josaphat-Robert Large, 1989
6
André Cluytens: itinéraire d'un chef d'orchestre
... de la nature qui animent la mer comme des personnages divins, faisaient défaut à cette exécution très exacte et remarquablement travaillée. Où était le claironnement des cors des tritons, par lequel on était presque arraché de sa chaise ...
Erik Baeck, 2009
7
L'athéisme nous interroge: Beauvoir, Camus, Gide, Sartre
... à la muraille, je ne voulais pas qu'il me sautât dans la bouche pour se métamorphoser au fond de ma gorge en un claironnement noir.» Plus loin, les mots que les adultes cabotins adressent à l'enfant deviennent de véritables « bonbons ».
Laurent Gagnebin, 2009
8
Le peuple de la mer: Nouvelle édition augmentée
Double Nerf parlait sans cesse de détruire au claironnement des noms de Dieu qui sonnaient dans sa gorge, et jurait de ne trinquer avec Coët que pour lui faire boire un coup à la grande tasse. Perchais s'efforçait de le prendre de haut, par le  ...
Marc ELDER, 2013
9
La Bretagne Vivante
Soudain le claironnement des cuivres couvre la voix des crieurs. Des gas de Bretagne, la trompette aux lèvres, le fusil sur l'épaule, passent l'allée du jardin des morts, sonnant à pleins poumons. Les soldats-amateurs s'élancent dans l' église, ...
Jean-Paul Kurtz, 2012
10
Augustin ou le Maitre est la
... fit-il, en un sourd claironnement d'épopée, ils font leurs cinquante billets par semaine, si la chance les aide, sur les pentes des abattoirs ! Que devenaient les vieux récits sur le secret paysan ? Certes celui qui osait avouer de pareils chiffres  ...
Collectif,

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAIRONNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul claironnement în contextul următoarelor știri.
1
Libourne : la retraite n'a pas encore sonné pour l'homme-orchestre …
Du moins son claironnement est mis en sourdine. Le maire Philippe Buisson tient à ce que Dominique Beyly assure encore la programmation ... «Sud Ouest, Aug 13»
2
Ces faux intellectuels qui polluent l'Afrique et le Cameroun
L'intellectuel ne pactise donc pas et il ne corrompt pas sa vocation au claironnement du Faux sur l'égide de la bassesse de la satisfaction ... «Cameroonvoice, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Claironnement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/claironnement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z