Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cléricaille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLÉRICAILLE ÎN FRANCEZĂ

cléricaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLÉRICAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLÉRICAILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cléricaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cléricaille în dicționarul Franceză

Definiția clerical în dicționar este clerul.

La définition de cléricaille dans le dictionnaire est clergé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cléricaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLÉRICAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLÉRICAILLE

clément
clémentine
clémentines
clémentinier
clenche
clephte
clepsydre
cleptomane
cleptomanie
clerc
cler
clergeon
clergie
clergyman
clérical
cléricalement
cléricalisation
cléricaliser
cléricalisme
cléricature

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLÉRICAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimele și antonimele cléricaille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cléricaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLÉRICAILLE

Găsește traducerea cléricaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cléricaille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cléricaille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cléricaille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cléricaille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cléricaille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cléricaille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cléricaille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cléricaille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cléricaille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cléricaille
260 milioane de vorbitori

Franceză

cléricaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cléricaille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cléricaille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cléricaille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cléricaille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cléricaille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cléricaille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cléricaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cléricaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cléricaille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cléricaille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cléricaille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cléricaille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cléricaille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cléricaille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cléricaille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cléricaille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cléricaille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cléricaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLÉRICAILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cléricaille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cléricaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cléricaille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLÉRICAILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cléricaille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cléricaille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cléricaille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLÉRICAILLE»

Descoperă întrebuințarea cléricaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cléricaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Inquisition de Goa: la relation de Charles Dellon (1687)
Le leitmotiv de cette recension, ce sont les forfaits de la «cléricaille» romaine, mue uniquement par la cupidité (on insiste beaucoup sur les confiscations de biens des condamnés) ; son souhait explicite est que ces forfaits soient révélés par ...
Gabriel Dellon, Charles Amiel, Anne Lima, 1997
2
Œuvres romanesques complètes
D'abord, il n'est pas sûr qu'il ait dans sa manche toute la cléricaille... » Lorsque mon père s'exprimait un peu cavalièrement sur l'Église militante, j'avais l' habitude de chercher sur le visage de ma mère un jeu de physionomie qui marquât son ...
Marcel Aymé, 2001
3
Romans parisiens, suivi d 'Uranus: Trentedeux aquarelles de ...
D'abord, il n'est pas sûr qu'il ait dans sa manche toute la cléricaille... Lorsque mon père s'exprimait un peu cavalièrement sur l'Église militante, j'avais l' habitude de chercher sur le visage de ma mère un jeu de physionomie qui marquât son ...
Marcel Aymé, 1959
4
L'entrée en bourgeoisie des Juifs allemands ou le paradigme ...
La cléricaille catholique a toujours fait quelques concessions au sensualisme quand il était question de la Madonne75. On retrouve fréquemment chez Heine cette même tension dialectique jamais résolue dans ses oppositions en apparence ...
Daniel Azuélos, 2005
5
Juifs et antisémites
Le paysan ignorant, le prolétaire endoctriné par la cléricaille, sont encore émus à la pensée du vingt fois séculaire déicide, et ils sont prêts à en faire supporter le poids à ceux qu'ils regardent toujours comme les descendants de Caïphe.
Bernard Lazare, Philippe Oriol, 1992
6
L'Evangile d'un libre penseur: Dieu serait-il laïque ?
La « cléricaille » aurait dit Clemenceau ! Et comme Gambetta, le 4 mai 1877, à la Chambre des députés, « je ne fais que traduire les sentiments intimes du peuple de France en disant du cléricalisme ce qu'en disait un jour mon ami Peyrat : Le ...
Gabriel Ringlet, 2002
7
Une eschatologie humaine à réaliser par la pratique: une ...
Il défend son intérêt et son dégoût pour « les mensonges de la cléricaille » et « les passages de la Bible qui cherchent à endormir le peuple 90. Nous faisons référence à la traduction par D.D. Rosca de la Vie de Jésus de Hegel, Paris, ...
Louis Desmeules, 2004
8
Une âme et pas de violon... Tristan Corbière
Le père n'aimait pas beaucoup cette cléricaille et détournait les yeux en sifflotant. Une fois même il murmura un morceau de ce dithyrambe à la Liberté qu'il avait écritjadis : La haine des tyrans, l'amour de la patrie, Et le mépris des prêtres ...
Alexandre Arnoux, 1930
9
La Promesse d'Almache
C'est ainsi qu'il entreprit la douairière à qui il demanda de diriger les fourneaux, de gaver la cléricaille : — Tu vois Dydie,tuastoujours voulurendre service à la paroisse... Ce tutoiement indélicat énervaittoujours l'interlocutrice. À l' exceptionde ...
Alain Dantinne, 2014
10
Le pouvoir et la sainteté
Et l'on pourrait croire que toute la cléricaille de Provence et du Comtat s'est donné rendez-vous sur la place. Le prélat soyeux côtoie le gyrovague dépenaillé . Même les carriers et les maçons qui, de l'autre côté du fleuve, du côté du royaume ...
Jean Ferniot, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cléricaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clericaille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z