Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cléricature" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLÉRICATURE ÎN FRANCEZĂ

cléricature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLÉRICATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLÉRICATURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cléricature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cléricature în dicționarul Franceză

Definiția clerului în dicționar este starea și starea clerului.

La définition de cléricature dans le dictionnaire est état et condition des membres du clergé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cléricature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLÉRICATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLÉRICATURE

clémentine
clémentines
clémentinier
clenche
clephte
clepsydre
cleptomane
cleptomanie
clerc
cler
clergeon
clergie
clergyman
cléricaille
clérical
cléricalement
cléricalisation
cléricaliser
cléricalisme
clic

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLÉRICATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinonimele și antonimele cléricature în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CLÉRICATURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cléricature» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cléricature

Traducerea «cléricature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLÉRICATURE

Găsește traducerea cléricature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cléricature din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cléricature» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

见习
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

escribanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clerkship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्लाक-षीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإكلينيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

должность секретаря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cargo de secretário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুহুরীগিরি
260 milioane de vorbitori

Franceză

cléricature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

juru tulis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Referendariat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

実習
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

목사의 신분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

clerkship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chức thơ ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

clerkship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कारकुनी पेशा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kâtiplik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tirocinio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Clerkship
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

посаду секретаря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stagiatură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γραμματεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klerkskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

clerkship
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

clerkship
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cléricature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLÉRICATURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cléricature» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cléricature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cléricature».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLÉRICATURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cléricature» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cléricature» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cléricature

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLÉRICATURE»

Descoperă întrebuințarea cléricature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cléricature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie du notariat. Législation des offices. Admission ...
427. Cette dernière condition est indispensable. Ces mots, le temps de travail, employés dans l'art. 40, sont génériques et comprennent l'année de première cléricature comme le reste du stage. Telle est du moins la portée véritable de la loi, ...
Paul Isidore Louis Pradines, 1869
2
Nouveau Manuel des Aspirants aux Fonctions de Notaires, ...
troisième) et un an de première cléricature de première ou de seconde classe. On voit qu'en réalité le travail nécessaire pour entrer dans la seconde classe est plus fort que pour entrer dans la première. L'article 39 exigerait encore bien ...
Combes, 1856
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
qui avait" été contrerait, ay&nt raconté à Grégoire de Tours sa guérisôn miraculeuse, y reçut nus>'i la cléricature. « Clericus fac- tns, mcolumis ad hospitiolum sauna rediit.» (Cap. 15, 33.) C'étaient alors les mêmes vœux d'entrer dans la ...
Jacques-Paul Migne, 1856
4
Dictionnaire de discipline ecclésiastique, ou Traité du ...
qui avait* été contrefait , aycnl raconté à Grégoire de Tours sa guérison miraculeuse, j reçut aus«ï la cléricature. « Clericus fac- lus. incolumisadhospitiolumsuum rediit.» (Cap. 15, 33.) C'étaient alors les mômes vœux d'entrer dans la cléricature ...
Louis Thomassin, Jean Jacques Bourassé, 1856
5
Dictionnaire de discipline ecclésiastique ou traité du ...
oui avait" été contrefait, aycnt raconté à Grégoire de Tours sa guérisôn miraculeuse, y reçut aussi la cléricature. « Clericus fac- ïiis, incolumis ad hospiliolum suum redîit.» (Cap. 15, 33.) C'étaient alors les mêmes vœux d'entrer dans la ...
Juan Jaime Bourassé, 1856
6
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Stag - Vues
Il nous parait évident, en effet, que l'année de première cléricature doit avoir eu lieu sans interruption , de même que le stage lui-même , c'est- à-dire qu'elle ne doit pas avoir été interrompue par le candidat pour se livrer à des occupations ...
‎1845
7
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
Il nous parait évident, en effet, que l'année de première cléricature doit avoir eu lieu sans interruption , de même que le stage lui-même , c'est- à-dire qu'elle ne doit pas avoir été interrompue par le candidat pour se livrer à des occupations ...
Rolland de Villargues, 1845
8
Abrégé du recueil des actes, titres et mémoires concernant ...
Marc Du Saulzet, Rigoley de Juvigny. CLEIÏCS. . de Cléricature , soit par rapport à la jurisl CLERGÉ. CLÉRICATURE. CLOCHES. CLOTURE. De l'article 28 -du Cahier _présenté. 557 contiennent des dispositions expresses. T. VII,p. 361 , 362 .
Marc Du Saulzet, Rigoley de Juvigny, 1764
9
La clef des lois romaines, ou Dictionnaire analytique et ...
Dans la première partie du chapitre 17 de la même Novelle, l'empereur ordonne que si un esclave est admis à l'ordre de cléricature au vu et su de son maitre, et sans opposition de sa part , il soit rendu libre et ingénu ; mais que s'il est entré ...
Fieffé-Lacroix, 1810
10
La clef des lois romaines ou Dictionnaire analytique et ...
Dans la première partie du chapitre 17 de la même Novelle, l'empereur ordonne que si un esclave est admis à l'ordre de cléricature au vu et su de son maître , et sans opposition de sa part , il soit rendu libre et ingénu ; mais que s'il est entré ...
Fieffé-Lacroix, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLÉRICATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cléricature în contextul următoarelor știri.
1
Histoire: Le rôle de la Patente dans l'élection du gouvernement de …
À Bathurst, Louis fera la connaissance d'Albanie Robichaud un ardent militant acadien et membre de l'OJC, chez qui il fera sa cléricature de ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
2
Le politiquement correct s'est retourné !
... qu'une certaine « police de la pensée progressiste», une « cléricature droit-de-l'hommiste » ferait respecter à coup d'interdits. Oui, parce que ... «France Inter, Iul 15»
3
Saldmann : Les recettes du docteur Prévention
Caroline Fourest : Le combat pour la laïcité passe aussi par le droit au blasphème · Eloge du blasphème un livre contre la cléricature new look ... «La Règle du Jeu, Iun 15»
4
Le syndicalisme traverse-t-il une crise de défiance ?
Dans ce contexte, la cléricature médiatique tente de détourner le mouvement syndical des vraies questions qui se posent à lui et voudrait ... «L'Humanité, Iun 15»
5
Pourquoi l'idéologie a rendu la France malade
Calquez là-dessus tout ce qu'a fait l'Eglise d'origine, ses méthodes, sa cléricature, ses prébendes et ces "faites ce que je dis et pas ce que je ... «Le Figaro, Iun 15»
6
Caroline Fourest : Le combat pour la laïcité passe aussi par le droit …
29 avril 2015. Eloge du blasphème un livre contre la cléricature new look des hypocrites, des nouveaux bigots et des tenants du fanatisme. · ·. Caroline ... «La Règle du Jeu, Apr 15»
7
« Beaucoup de revendications politiques ont un contenu moral. »
La dénonciation litanique des actes-racistes-antisémites-homophobes est le fait d'une cléricature morale. Le « politiquement correct », et les excommunications ... «Boulevard Voltaire, Apr 15»
8
Le triste poisson d'avril de l'Evêché de Tours
Pratiquement, la mesure prise dans beaucoup de diocèses a été l'occasion d'abandonner tout signe distinctif de la cléricature. «Médias-Presse-Info, Apr 15»
9
L'Islam, cet inconnu
Ce qui est faux : en dehors de la minorité chiite soumise à la cléricature des Ayatollahs. Chaque Musulman entretient une relation directe avec ... «L'Hebdo, Feb 15»
10
Onfray tue le mythe Sade et en rebâtit un autre
Tous communient dans le commentaire livré par la cléricature littéraire – Apollinaire pape des lettres » (Ibid - page 106) et plus personne ne lit ... «Mauvaise Nouvelle, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cléricature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clericature>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z