Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commettage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMETTAGE ÎN FRANCEZĂ

commettage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMETTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMETTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commettage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția commettage în dicționarul Franceză

Definiția comiterii în dicționar se reunește, reunind prin torsiune elementele care alcătuiesc o frânghie. O altă definiție a comiterii este operația prin care se face o coardă.

La définition de commettage dans le dictionnaire est mettre ensemble, réunir par torsion les éléments qui composent un cordage. Une autre définition de commettage est opération par laquelle on commet un cordage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «commettage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMETTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMETTAGE

commentatrice
commenter
commérage
commerçable
commerçant
commerçante
commerce
commercer
commercial
commercialement
commercialisable
commercialisation
commercialisé
commercialiser
commercialisme
commère
commérer
commettant
commetteur
commettre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMETTAGE

ailettage
brouettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
squattage
stage
vintage

Sinonimele și antonimele commettage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «commettage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMETTAGE

Găsește traducerea commettage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile commettage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commettage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

commettage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

commettage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

commettage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

commettage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

commettage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

commettage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

commettage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

commettage
260 milioane de vorbitori

Franceză

commettage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

commettage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

commettage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

commettage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

commettage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

commettage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

commettage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

commettage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

commettage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

commettage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

commettage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

commettage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

commettage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

commettage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

commettage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

commettage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

commettage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

commettage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commettage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMETTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commettage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commettage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commettage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMETTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commettage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commettage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre commettage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMETTAGE»

Descoperă întrebuințarea commettage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commettage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau manuel du cordier: contenant l'histoire et la ...
La première espèce résulte d'un commettage simple; La deuxième d'un commettage combiné ; La troisième d'un commettage combiné et composé. Suivons les raisonnemens de ce praticien. i ° Le commettage simple concerne les ficelles de ...
Pierre Boitard, 1839
2
Nouveau manuel du cordier, contenant l'histoire et la ...
La première espèce résulte d'un commettage simple; ' > La deuxième d'un commettage combiné; La troisième d'un commettage combiné et composé. Suivons les raisonnemens de ce praticien. i° Le commettage simple concerne les ficelles ...
Pierre Boitard, 1839
3
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Lorsqu'il juge que les torons sont suffisamment tordus pour le commettage , il les fait réunir tous sur une seule manivelle du carré , et puis , plaçant le toupin , il commet comme nous l'avons expliqué pour le bitord; seulement, quand uu ...
4
Nouveau manuel du cordier contenant l'histoire et la culture ...
Pierre Boitard. I'ÀIIlCATION. 19| .Comme on le voit, selon Duhamel, il y a deux espèces de cordages; mais selon Gavoty, il y en atrois, puisqu'il y a trois espèces différentes de commettage , selon ce dernier. La première espèce résulte d'un ...
Pierre Boitard, 1839
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le tortillement qu'exige le commettage raccourcit d'un tiers ou d'un quart le cordage ourdi: c'estce qui faitdire qu'une corde est commisse au tiers ou au quart . C'est sur ce point qu'a particulièrement porté le perfectionnement de M. Duboul,  ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
6
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
La fabrication des cordes se divise en deux parties : le filage et le commettage. Le filage a pour objet de réunir les fibres du chanvre aussi également que possible, en les faisant adhérer par une torsion suffisante pour que ces libres rompent ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Raccourciflement au commettage , 5 brafles 3 pieds 6 pouces. Poids du quarré & de fa charge , 195 livres. Poids moyen de chaque bout, 3 livres iz onces. Force des deux bouts , 2700 livres. Force moyenne de chaque bout ,1350 livres.
8
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
Raccourcissement au commettage, 5 brasses 3 pieds 6 pouces. Poids du quarré & de fa charge, 195 livres. Poids moyen de chaque bout , 3 livres 1 2 onces. Force des deux bouts , 270 livres. Force moyenne de chaque bout, 1350 livres.
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Raccourcissement au commettage, 5 brasses 3 pieds 6 pouces. Poids du quarré & de fa charge, 195 livres. Poids moyen de chaque bout , 3 livres 12 onces. Force des deux bouts , 270 livres. Force moyenne de chaque bout, 1350 livres.
10
Encyclopédie méthodique: Marine ...
... on passe successivement le bout de chaque cordon dans le milieu du bouton , en lui faisant faire un demi-tour en dessous du bouton , en suivant le sens du commettage des autres cordons , de forte que les trois cordons ressortent par le ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMETTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commettage în contextul următoarelor știri.
1
Dix bonnes raisons d'aller aux Voiles latines de Saint-Tropez
Commettage, matelotage, maquettes, voiles, tissus, nœuds de voiles… De quoi susciter peut-être des vocations de travailleurs manuels. 6. «Var-Matin, Mai 15»
2
Les techniques de base Nœuds & Cordages
Le commettage est l'action qui consiste à créer un cordage, en enroulant ensemble et sur eux-mêmes, trois ou parfois quatre brins, dans le sens inverse du ... «Modelisme.com, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commettage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/commettage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z