Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lattage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LATTAGE ÎN FRANCEZĂ

lattage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LATTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lattage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lattage în dicționarul Franceză

Definiția lățimii în dicționar este o lucrare de lamelă; cf. de asemenea, sensul acțiunii acestuia din urmă.

La définition de lattage dans le dictionnaire est ouvrage de lattes; cf. aussi le sens de action de latter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lattage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LATTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
squattage
squattage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LATTAGE

latiniser
latiniseur
latinisme
latiniste
latinité
latinomanie
latirostre
latitude
latitudinaire
latitudinal
latitudinarisme
latomies
latrie
latrinaire
latrines
latte
latté
latter
lattis
latudinarisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
stage
vintage

Sinonimele și antonimele lattage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LATTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lattage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lattage

Traducerea «lattage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LATTAGE

Găsește traducerea lattage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lattage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lattage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

板条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lathing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lathing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साबुन का झाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خراطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обрешетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

entrecruzamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

260 milioane de vorbitori

Franceză

lattage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lathing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Drechseln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

旋盤加工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

외를 박음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lathing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Vì kèo thanh mè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடைசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lathing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lathing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tornitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

toczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

leaț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σανίδωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Draaien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

svarvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dreiing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lattage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lattage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lattage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lattage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LATTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lattage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lattage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lattage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATTAGE»

Descoperă întrebuințarea lattage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lattage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dimensionnement des structures en bois: aide au calcul basé ...
Pour une disposition horizontale du lambrissage, un simple lattage est suffisant ( fig. 2.28 a), alors que pour une disposition verticale, un contre-lattage ( fig. 2.28 b ) est nécessaire. (a) (b) Conception des détails La présence d'humidité peut ...
Pierre-André Dupraz, Markus Mooser, Denis Pflug, 2009
2
Bois. Systèmes constructifs
L'effet de levier provoque des efforts complémentaires (flexion) dans les pointes ou vis du contre-lattage (ill. c114 détails de construction selon c110 à c113). Une fixation suffisante est possible, pour des toits ne présentant pas trop de pente, ...
Josef Kolb, 2011
3
Nouveau manuel complet de la fabrication des tissus de toute ...
et qui pourrait monter jusqu'à vingt—quatre ou trente—deux, suivant le genre de lattage employé. La figure ci—dessus prise par deux lattos chaque degré, le premier degré marqué n° 1 donne deux lats, le deuxième degré donne quatre lats, ...
Félix Toustain, 1859
4
Surélévations en bois: Densifier, assainir, isoler
Composition façade Plaque de plâtre cartonnée 12,5 mm Isolation laine minérale 40 mm/Lattage Frein-vapeur OSB20mm Montants 200 mm/Isolation laine minérale Panneau trois plis 20 mm Pare-vent Lattage/Ventilation 45 mm Lambris  ...
Markus Mooser, Marc Forestier, Mélanie Pittet-Baschung, 2011
5
Traité complet de la peinture
Le lattage jointif suppose les lattes très-rapprochées l'une de l'autre. Le lattage à claire-voie les suppose écartées de plusieurs pouces. » Rien n'est plus simple que l'opération du lattage. Il n'est question que de clouer, en rapprochant ...
Paillot de Montabert, 1851
6
Rénover le bâti
Plans • Coupes Echelle1:400 Coupe Echelle1:20 6 7 5 bb aa cc 5 étanchéité bitumineuse (deux couches inférieures existantes) lattage bois (existant) combles ventilés par l'arrière poutre de toiture (existant), entre les deux isolations  ...
Georg Giebeler, 2012
7
Traité complet de la peinture, par m. P*** de Montabert. ...
Un bois trop dur n'y convient pas non plus , parce que les clous n'y pénétreraient que difficilement. » Le lattage jointif suppose les lattes très-rapprochées l'une de l 'autre. Le lattage à claire-voie les suppose écartées de plusieurs pouces.
Jacques Nicolas Paillot de Montabert, 1829
8
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
(b) Contre-lattage. (c) Lattage discontinu. Une protection constructive optimale est obtenue par une planification adéquate. Fig. 2.35 Ventilation derrière un lambrissage. à clins (b) Disposition diagonale. Fig. 2.43 Choix du type.
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
9
Procedes Materiels: 9
Un bois trop dur n'y convient pas non plus , parce que les clous n'y pénétreraient que difficilement. a Le lattage jointc'f suppose les lattes très—rapprochées l'une de l'autre. Le lattage à claire—vote les suppose écartées de plusieurs pouces.
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Lattage; on appelle lattage, /ííííí ou toi l'opération d'appliquer les lattes , & quelquefois aussi l'efpace revêtu de lattes. Le lattage joìntif suppose les lattes tappfocnéa l'une de l'autre. Le lattage à claire voie les &P pose écartées de plusieurs ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lattage în contextul următoarelor știri.
1
Le domaine de Blumenthal abrite un immeuble en bois de trois étages
Par-dessus ont été montés le lattage en bois de 40 mm et un coffrage en mélèze non traité de manière à former une construction rapportée ... «Batiweb.com, Iul 15»
2
Etalle: la scierie Dusausoit achetée par Mobic
On peut l'utiliser pour du bardage intérieur, du contre-lattage, mais pas pour des pièces structurelles. On s'ouvre ainsi plusieurs portes mais le ... «Le Soir, Iul 15»
3
Machine à bois : l'atelier de demain selon la Ligna
Le module WoodyFix forme une structure d'appui pour le lattage sur lequel on pose ensuite des panneaux de sol en OSB qui permettront ... «Batirama.com, Iun 15»
4
Au lavoir de l'Islette
Ont suivi assemblage, chevronnage et lattage. Les travaux de couverture vont quant à eux commencer cette semaine. Quatre employés de la ... «la Nouvelle République, Apr 15»
5
Une nouvelle toiture pour Le Courrier de l'Eure
Cette toiture laissait apparaître des trous inquiétants et le lattage sur ... en avons profité pour redresser la charpente et refaire le lattage à neuf » ... «Le Courrier de l'Eure, Apr 15»
6
Lattage de pont facile
Etant lycéen et n'ayant donc pas énormément de temps-libre à concacrer au STORM, j'ai trouvé une astuce afin de ne pas perdre trop de temps sur la ... «Modelisme.com, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lattage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lattage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z