Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remettage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMETTAGE ÎN FRANCEZĂ

remettage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMETTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMETTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remettage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remettage în dicționarul Franceză

Definiția amânării din dicționar este pusă înapoi. Întoarceți-vă la un loc, la un loc, la un loc; locul său anterior.

La définition de remettage dans le dictionnaire est mettre de nouveau. Faire passer à nouveau en un lieu, un endroit, une place; mettre à sa place antérieure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «remettage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMETTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REMETTAGE

remembrance
remembrement
remembrer
remémorateur
remémoratif
remémoration
remémorer
remener
remerciement
remercier
remercieur
rémé
rémérer
remesurer
remettre
remeubler
rémige
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMETTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
schlittage
silhouettage
squattage
stage
vintage

Sinonimele și antonimele remettage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «remettage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMETTAGE

Găsește traducerea remettage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile remettage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remettage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

remettage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

remettage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

remettage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

remettage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

remettage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

remettage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

remettage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

remettage
260 milioane de vorbitori

Franceză

remettage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

remettage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

remettage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

remettage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

remettage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

remettage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

remettage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

remettage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

remettage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

remettage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

remettage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

remettage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

remettage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

remettage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

remettage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

remettage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

remettage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

remettage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remettage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMETTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remettage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remettage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remettage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMETTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remettage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remettage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre remettage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMETTAGE»

Descoperă întrebuințarea remettage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remettage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau manuel complet du tisserand...
Dans ces étoffes on nomme remettage ou rentrage des fils auar: lisses, l' opération qui a pour but de passer les fils de la cbaîne dans les lisses. On distingue deux remettages: Le remettage suivi; Le remettage à pointe. Le remettage suivi est ...
Edmond Lorentz, 1844
2
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
C'est de cette marche rétrograde régulière qu'est venu le nom de remettage suivi à retour; par cette modification on peut obtenir de pet ts dessins à cherront. Le mode d'opérer varie surtout pour les fils destinés à former des tissus façonnés, ...
3
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
au nombre de lisses qu'on emploie, ou, pour mieux dire, à la répétition de l'ordre dans lequel ces lisses reçoivent les fils ; tandis que dans le remettage des corps il n'y a point de répétitions de courses en rapport avec le nombre d'arcades qui ...
P. Falcot, 1844
4
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des tissus
Pétard Falcot. __ __ __ __ _ _ au nombre de lisses qu'on emploie, ou, pour mieux dire,à la répétition de l'ordre dans lequel ces lisses reçoivent les lils ; tandis que dans le remettage des corps il n'y a point de répétitions de courses en rapport ...
Pétard Falcot, 1844
5
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Nous devons cependant dire quelques mots des effets divers qu'on parvient à réaliser en variant le remettage. Dans celui qui a été donné, on se borne à passer successivement les fils les uns après les autres dans les lisses, suivant l' ordre ...
Charles Laboulaye, 1847
6
Nouveau manuel complet de la fabrication des tissus de toute ...
cipes que les empoutages, dont ils sont le complément; en etfet, il arrive, dans beaucoup de circonstances, que sur un empoutage suivi, on met un remettage suivi, sauté ou figuré, ou sur un empoutage suivi, santé ou figuré, qu'on applique un ...
Félix Toustain, 1859
7
Manufactures, arts et métiers
5,6; r,a,),4»ï* 6; i, i, 3, 4> f, 6, trois courses du remettage pour deux courses des marches: ABCPEFGHIKLMNOPQRS, les douze coups de navette qui composent les deux courses des marches. On voit que le même fil de chaîne est couvert ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
8
Traité de cinématique ou théorie des mécanismes
Le remettage , dans ce cas, s'exécute comme l'indique la fig. 798; 4, 2, 3, A, sont les lisses, et LL les marches. La course de remettage est alors de quatre fils, et chaque marche L fait mouvoir deux lisses; l et 3 se meuvent ensemble dans un ...
Charles Pierre Lefèbvre de Laboulaye, 1861
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
5,6; i,»,),4, 5, 6; 1, », ), 4t 5» 6, trois courses du remettage pour deux courses des marches: ABCDEFGHIKLMNOPQRS, les douze coups de navette qui composent les deux courses des marches. On voit que le même fil de chaîne est couvert ...
10
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
doit passer dans la première lisse, et le quatrième dans la quatrième lisse. La deuxième course serait une répétition de la première; elle est figurée à la suite par des lignes pointées. Remettage à retour. Ce genre de remettage est indiqué fig.
P. Falcot, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMETTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remettage în contextul următoarelor știri.
1
Sus à la queue devant les toilettes des filles : à quand des toilettes …
Ne comptez pas sur moi pour émettre une quelconque généralité sur la propension au casse-couillage et au remettage forcé dans le droit ... «Le Nouvel Observateur, Iun 12»
2
Les experts Miami: "La fin de la série se rapproche !"
C'est aussi lui qui a imposé l'enlevage-remettage de lunettes. Bref, ça ne me peine pas parce que cette série n'apporte pas vraiment quelque ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remettage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/remettage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z