Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regrattage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGRATTAGE ÎN FRANCEZĂ

regrattage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGRATTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGRATTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regrattage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regrattage în dicționarul Franceză

Definiția regretării în dicționar este din nou zgârietură; în special nisip, răzuiți piatra unei clădiri. Realizați mici profituri din vânzarea de bunuri second-hand și, în special, de resturile de restaurante și case mari. Faceți economii mici prin desprinderea conturilor.

La définition de regrattage dans le dictionnaire est gratter de nouveau; en partic. poncer, racler la pierre d'un bâtiment. Faire de petits bénéfices sur la vente de denrées de seconde main, et, en particulier, les restes des restaurants et des grandes maisons. Faire de petites économies en épluchant les comptes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «regrattage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGRATTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REGRATTAGE

regrat
regratter
regratterie
regrattier
regrattière
regravir
regravure
regreffe
regreffer
regrès
régressé
régresser
régressif
régression
régressivement
regret
regrettable
regrettablement
regretté
regretter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGRATTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
remettage
schlittage
silhouettage
squattage
stage
vintage

Sinonimele și antonimele regrattage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «regrattage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGRATTAGE

Găsește traducerea regrattage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile regrattage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regrattage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

regrattage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

regrattage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

regrattage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

regrattage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

regrattage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

regrattage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

regrattage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

regrattage
260 milioane de vorbitori

Franceză

regrattage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

regrattage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

regrattage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

regrattage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

regrattage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

regrattage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

regrattage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

regrattage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

regrattage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

regrattage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

regrattage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

regrattage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

regrattage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

regrattage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

regrattage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

regrattage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

regrattage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

regrattage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regrattage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGRATTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regrattage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regrattage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regrattage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGRATTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regrattage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regrattage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre regrattage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGRATTAGE»

Descoperă întrebuințarea regrattage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regrattage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau manuel complet de l'architecture des momument: ...
Regrattage des édifices. De tous les genres de mutilation auxquels ont été et seront longtemps encore exposés les édifices, le plus inconcevable, peut-être, est le regrattage. Il s'est rencontré cependant des (i) Peut-être ne faut-il accuser de ...
J. P. Schmit, 1859
2
Dictionnaire universel de police: contenant l'origine et les ...
Sur la remontrance (yest-il dit) qui nous a été faite par le Procureur du Roy & de la Ville , que la vente ì petite mesure de la marchandise de charbon , appelé regrattage > ayant toujours été défendue ; néanmoins Tissage l'ayant fait con- noître ...
Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts, 1786
3
Dictionnaire universel de police
... appelé regrattage , ayant toujours été défendue *, néanmoins l'usage l'ayant fait connoirre nécessaire pour le menu peuple 8c les artisans , qui isayant pas assez d'argent Pour .en acheter dans les bateaux :i la mine ou minot , ou d' espace ...
Nicolas-Toussaint Des Essarts, 1786
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
influences atmosphériques; mais, si, par une cause quelconque, telle qu'un regrattage par exemple, celte écorce est enlevée, elle ne se reforme plus : les matériaux ainsi dénudés ne lardent pas à se décomposer. C'est l'observation de ce ...
5
Nouveau manuel complet de l'architecte des monuments ...
Regrattage des édifices. De tous les genres de mutilation auxquels ont été et seront longtemps encore exposés les édifices; le plus inconcevable, peut-être, est le regrattage. Il s'est rencontré cependant des (i) Peuhétru ne faut-il accuser de ...
Jean Philippe Schmit, 1859
6
Nouveau manuel complet de l'architecte des monuments ...
Regrattage des édifices. De tous les genres de mutilation auxquels ont été et seront longtemps encore exposés les édifices, le plus inconcevable, peut-être, est le regrattage. Il s'est rencontré cependant des (i) Peut-être ne faot-il accuser de ...
Jean Philippe Schmit, 1859
7
Revue archéologique
... au mode de regrattage, qu'on pratique habituellement pour la restauration des monuments et des sculptures, je n'ai pas besoin v' \ de faire remarquer à quel point ce procédé est 186 nnvnn ARCHÉOLOGIQUE'
‎1852
8
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
Défense de donner à leurs apprentis ou compagnons ce qui provient du regrattage des ouvrages à étamer, à peine de 50 fr. d'amende. Il ne doit être enlevé dans ledit regrattage que le moins de cuivre possible, pour que la pièce « oit bien ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1841
9
Nouveau manuel complet de l'architecte des monuments ...
Le badigeonnage n'est qu'un maladroit et grossier hommage rendu à la propreté et aux convenances; le regrattage a des prétentions plus ambitieuses, celles de donner à un e'di :ca mieux, l'apparence d'un édifice neuf. Cela étant, n'esbil ...
Jean Philippe Schmit, 1845
10
Nouveau manuel complet de l'architecte des monuments ...
Regrattage des édifices. De tous les genres de mutilation auxquels ont été et seront longtemps encore exposés les édifices, le plus inconcevable, peut-être, est le regrattage. Il s'est rencontré cependant des (I) Penl-être un faut-il accuser de ...
Jean Philippe Schmit, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGRATTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regrattage în contextul următoarelor știri.
1
Deinhard, Hanns Christof 2008
Regrattage de tête. Bon, je me dis : qui sont les champions des vins demi-sec ou demi-sucré : les allemands. Alors dirigeons-nous dans cette ... «Vin Québec, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regrattage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/regrattage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z