Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confidentiaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFIDENTIAIRE ÎN FRANCEZĂ

confidentiaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFIDENTIAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFIDENTIAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confidentiaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția confidentiaire în dicționarul Franceză

Definirea confidențialității în dicționar este încrederea intimă.

La définition de confidentiaire dans le dictionnaire est confiance intime.


Apasă pentru a vedea definiția originală «confidentiaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFIDENTIAIRE


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFIDENTIAIRE

confiance
confiant
confidemment
confidence
confidenciaire
confident
confidente
confidentiel
confidentiellement
confier
configuration
configurer
confi
confinement
confiner
confins
confire
confirmand
confirmateur
confirmatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFIDENTIAIRE

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
plénipotentiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
évangéliaire

Sinonimele și antonimele confidentiaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «confidentiaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFIDENTIAIRE

Găsește traducerea confidentiaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile confidentiaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confidentiaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

confidentiaire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

confidentiaire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

confidentiaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

confidentiaire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

confidentiaire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

confidentiaire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

confidentiaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

confidentiaire
260 milioane de vorbitori

Franceză

confidentiaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

confidentiaire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

confidentiaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

confidentiaire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

confidentiaire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

confidentiaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

confidentiaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

confidentiaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

confidentiaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

confidentiaire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

confidentiaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

confidentiaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

confidentiaire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

confidentiaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

confidentiaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

confidentiaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

confidentiaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

confidentiaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confidentiaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFIDENTIAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confidentiaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confidentiaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confidentiaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFIDENTIAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confidentiaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confidentiaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre confidentiaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFIDENTIAIRE»

Descoperă întrebuințarea confidentiaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confidentiaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
faisait comparaître un autic père qu'on appelait confidentiaire (i). Le père naturel vendait et livrait donc son fils à ce père confidentiaire , dont il recevait une ou deux pièces de monnaie qui en représentaient le prix (2) , et ensuite (3) lui livrait  ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
2
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
faisait comparaître un autic père qu'on appelait confidentiaire (i). Le père naturel vendait et livrait donc son fils à ce père roi.fi- dentiaire, dont îl recevait une ou deux pièces de monnaie qui en représentaient le prix (2) , et ensuite (3) lui livrait  ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1819
3
Pandectes: mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code ...
faisait comparaître un autre père qifon appelait confidentiaire ( 1). Le père naturel vendait et livrait donc son fils à ce père confia dentiaire, dont il recevait une ou deux ièces de monnaie qui en représentaient le 'prix (2), et ensuite (d) lui livrait ...
Iustinianus (Imperium Byzantinum, Imperator, I.), Robert Joseph Pothier, Pierre Antoine Sulpice ¬de Bréard-Neuville, 1819
4
Traité des dispenses en général et en particulier, dans ...
i i iiwihii kiìmii ran i nw i I. Un Confidentiaire est inhabile en France Bénéfice , secùs du ftmple fimoniaque. II, cipe. III. Le Confidentiaire peut s'aider de JE ne íçais , M. s'il est bien vrai , qu'au jugprnecu de Çabaflut la Bulle de Pic V. qui rend les ...
Pierre Collet, 1758
5
Mélanges de littérature et de philosophie du 18e. siècle
Quant au mot confidentiaire traité de barbarisme, l'ignorance du censeur est grande. Confidentiaire se trouve dans les cinq éditions du Dictionnaire de l' Académie, à commencer par celle de i6g4- 11 est dans Trévoux, dans Furetières , dans ...
André Morellet, 1818
6
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Qui tient un béné- Confidentiaire qui garde fice par confidence. C'est un Bénéfice pour le rendre un confidentiaire... ( Dic'r. àunautreen certain temps, DE L'Acsu.) ou qui n'en a que le titre et lui en laisse les fruits, ne faisant que prêter son nom.
Gabriel Feydel, 1807
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... participation , suivant le sentiment de Ca- bassut & de Rebuffe ; au lieu qu'en fait de Confidence , le confidentiaire ne peut point s'aider de la possession triennale , ne pouvant être confidentiaire fans avoir eu connoissance de la confidence.
Joseph Nicolas Guyot, 1777
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
< G. D. C. ) CONFIDENCE , CONFIDENTIAIRE. La Confidence , en matière bcnésicialc, est une convention verbale ou par écrit , en vertu de laquelle un bénéfice ecclésiastique est résigné ou conféré i quelqu'un qui s'engage à le conserver, soit ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
9
Encyclopedia Methodique
Le crime de confidence ne retombe pas sur le résignataire de bonne-foi d'un confidentiaire ,- s'il n'a d'ailleurs aucune incapacitépersonnelle qui l'empêche de jouir du droit qur lui efl acquis. Ainsi le dévolut im étré sur le confidentiaire , la ...
10
Encyclopedie Methodique
Le crime de confidence ne retombe pas sur le réñs signataire de bonne-foi d'un confidentiaire , s'il n'a d'ailleurs aucune incapacité personnelle qui l'empêche de jouir du droit qui lui est acquis. Ainsi le dèvolut impétré sur le confidentiaire , la ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confidentiaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/confidentiaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z