Descarcă aplicația
educalingo
contage

Înțelesul "contage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTAGE ÎN FRANCEZĂ

contage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția contage în dicționarul Franceză

Definirea dicționarului este un agent hardware care transmite o infecție.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTAGE

arpentage · avantage · aventage · brocantage · chantage · compartimentage · davantage · démontage · désavantage · montage · parentage · photo-montage · photomontage · plantage · pointage · pontage · pourcentage · remontage · ventage · vintage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTAGE

contact · contact-son · contacter · contacteur · contadin · contadine · contagieusement · contagieux · contagion · contagionnant · contagionner · contagiosité · container · contaminable · contamination · contaminé · contaminer · conte · contemnement · contemner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTAGE

apparentage · appointage · appontage · brillantage · charpentage · cimentage · cottage · crantage · décantage · dépointage · parlementage · partage · postage · prémontage · racontage · shuntage · stage · télépointage · warrantage · ébouillantage

Sinonimele și antonimele contage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «contage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «contage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTAGE

Găsește traducerea contage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile contage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

contage
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

contage
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

contage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

contage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

contage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

contage
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

contage
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

contage
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

contage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

contage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

contage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

contage
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

contage
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

contage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

contage
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

contage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

contage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

contage
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

contage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

contage
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

contage
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

contage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

contage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

contage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

contage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

contage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTAGE»

Descoperă întrebuințarea contage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Contes et tradition orale en Roumanie: la fonction ...
CONTAGE. 2.26. A l'observation de la vie d'un village traditionnel , on constate que les contes semblent obéir à un certain nombre de règles qui affectent leur distribution. Ces règles affectent un certain nombre de paramètres qu'il est possible ...
Frank Alvarez-Pereyre, 1976
2
Manuel de pathologie et thérapeutique des animaux domestiques
Les autres animaux sont réfractaires à leur action ; c'est ainsi que le contage de la peste bovine n'infecte que les ruminants ; celui de la clavelée. que le mouton. Nous ferons observer en outre que d'autres contages sont susceptibles de se ...
F.M. Röll, P. Asselin ((París)), 1869
3
Virologie médicale
Au cours d'une primo-infection avec éruption, les anticorps rubéoliques décelés en IHA ou ELISA apparaissent avec l'éruption, soit environ 16 jours après le contage. Ils s'élèvent jusqu'à un titre maximal qu'ils gardent des semaines ou des  ...
A. Mammette, 2002
4
Le temps de la mémoire: le flux, la rupture, l'empreinte
Contage et filage : la topique traditionnelle Un rapide rappel, d'abord, s'impose pour comprendre l'usage que le conte écrit classique fait de cette topique. Contage et filage : deux mots pour une même chose : ce qu'atteste le discours dans ...
Danielle Bohler, 2006
5
Expression et socialisation dans les contes gouro de Côte ...
Cependant, il existe des périodes propices au contage, c'està-dire des moments où les aléas climatiques et les travaux champêtres ne perturbent pas les prestations. D'une manière plus concrète, les séances de contage sont généralement ...
Irié Ernest Tououi Bi, 2014
6
Pasteur et la philosophie
Deuxièmement, de façon concomitante, l'observation judicieuse des différents modes de contage a déterminé Fracastor à fonder sa théorie. Bien que certainement déterminants dans la genèse de celle-ci, ces faits sont moins fondamentaux ...
Patrice Pinet, 2004
7
Abord clinique en obstétrique
On recherche une notion de contage, des signes urinaires, et l'on effectue une auscultation pulmonaire. L'hyperthermie d'origine digestive et urinaire est abordée dans le chapitre consacré aux douleurs abdominales, p. 37. La patiente  ...
Florence Bretelle, Marianne Capelle, 2008
8
Le récit à l'école maternelle: Lire, jouer, raconter des ...
Contage Chaque conte est raconté par l'enseignant(e) sans aucun support plusieurs fois sur la semaine. 2. Représentation des personnages À l'issue du deuxième ou troisième contage, • l'enseignant(e) demande aux enfants d' énumérer les ...
Serge Terwagne, Marianne Vanesse, 2008
9
La Grande Conference Des Ordonnances Et Edicts Royavx: ...
Item, Auront de conter & tailler les caques de haren , quand on les deseendra du battel, ou de bord i aucre , pour chacun caque vn denier : & pour cause du contage du cent de morues , huict deniers parisis : & pourcentage du millier de ...
Pierre Guénois, Jacques Joly, 1627
10
Ordonnances royaux sur le faict et jurisdiction de la ...
... Ie quart d'vn>quart,l'iteron , 8c demy literon,pour piece,quand il sera neuflquatre deniers parisis: 8c quands il \cra vieil,deux deniers parisis. si ss ' Salaire de contage de plusieurs menues marchandises. xviii Tem,Auront de conter &tailler les ...
France, 1556

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contage în contextul următoarelor știri.
1
Des couleurs et des chansons pour les Galopins
... change de couleur, les tout-petits ont suivi plusieurs histoires contées grâce au kamishibai, une technique de contage d'origine japonaise. «la Nouvelle République, Iul 15»
2
L'essentiel du calendrier des vaccinations en 2015 : deuxième …
Un délai de neuf mois est à respecter entre une injection d'immunoglobulines (cas d'une situation de contage) et une vaccination ROR. «Journal International de Médecine, Iul 15»
3
[Flash] Les parents d'élèves refusent la fermeture de l'école !
Un contage des élèves de la RPI est prévu fin juin afin d'estimer si il est utile de fermer définitivement la classe. En attendant le combat se ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Mai 15»
4
CAMEROUN :: Escroquerie : Un homme emporte près de 350 …
Cette histoire est un vrai ra contage. Depuis quand on installe les entreprises au CAMEROUN avec les euros? Reply · Like. · 1 · April 28 at 5: ... «camer.be, Apr 15»
5
Si la traduction m'était contée (parcours accidenté)
... d'une didactique morale basique aux subtilités d'un érotisme équivoque, et d'un contage exécutif à une recréation pleine de surprises. «Fabula, Apr 15»
6
Bibliothèque. Les enfants font leur théâtre
Le kamishibaï (littéralement « pièce de théâtre en papier ») est une technique de contage d'origine japonaise. Ça ressemble à un théâtre de ... «Le Télégramme, Mar 15»
7
Coqueluche : actualisation des recommandations
Cette enquête permet d'étayer le diagnostic clinique en retrouvant la notion de contage et de réduire la propagation de la maladie, notamment ... «EDP biologie, Mar 15»
8
Un nouveau traitement des allergies alimentaires : modifier les …
... des qPCR ont été réalisés pour évaluer les marqueurs cellulaires T, et des tests immunochimiques faits pour le contage de l'expression de ... «Allergique, Feb 15»
9
Les Parlantes
... ou sans accompagnement musical, lectures apéritives, flânerie littéraire, lecture en braille, lectures en langues étrangères, blind test, contage, lecture traduite ... «Quefaire.be, Feb 15»
10
Infections herpétiques de localisations inhabituelles chez l'enfant
Le contage est probablement maternel : poussée d'herpès labial chez la mère précédant les lésions de l'enfant. • Cas 5. Le cinquième enfant a ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO