Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contaminable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTAMINABLE ÎN FRANCEZĂ

contaminable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTAMINABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTAMINABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contaminable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contaminable în dicționarul Franceză

Definiția termenilor contaminanți din dicționar schimbă natura cevaului. Denature. Interferează prin reacția dintre ele. Modificați calitatea, puritatea modificării sau pierderea acestei calități. Modificați starea fizică, faceți bolnav sau curat pentru a răspândi boala.

La définition de contaminable dans le dictionnaire est changer la nature de quelque chose. Dénaturer. Interférer en réagissant l'un sur l'autre. Altérer la qualité, la pureté de par la modification ou la perte de cette qualité. Altérer l'état physique de, rendre malade ou propre à propager la maladie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contaminable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTAMINABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTAMINABLE

contact
contact-son
contacter
contacteur
contadin
contadine
contage
contagieusement
contagieux
contagion
contagionnant
contagionner
contagiosité
container
contamination
contaminé
contaminer
conte
contemnement
contemner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTAMINABLE

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

Sinonimele și antonimele contaminable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contaminable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTAMINABLE

Găsește traducerea contaminable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contaminable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contaminable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

被污染
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estar contaminados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

be contaminated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दूषित हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تكون ملوثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

загрязнен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ser contaminados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দূষিত হতে
260 milioane de vorbitori

Franceză

contaminable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tercemar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verunreinigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

汚染され
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ono racune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bị nhiễm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாதிக்கப்படக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दूषित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kirlenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

essere contaminati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

być zanieczyszczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

забруднений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

contaminate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

να έχουν μολυνθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

besmet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vara kontaminerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

være forurenset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contaminable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTAMINABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contaminable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contaminable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contaminable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTAMINABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contaminable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contaminable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contaminable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTAMINABLE»

Descoperă întrebuințarea contaminable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contaminable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire soninké-français (Mauritanie)
... s11uxè11de ; s1111xènd41 ; var. s1111x11. süuxù (1141n): v. intr. être jaloux, être contaminé. y4141xèn w41 s1111x11n11:l'œil est contaminable; 110'x0'11 w41 s1111x11n11: le ventre est contaminable (se dit en parlant d'une femme qui  ...
Ousmane Moussa DIAGANA, 2011
2
Heidegger à plus forte raison
La conséquence de cette conclusion, en tout cas, est fondamentale pour le travail de Paye : elle rend possible une certaine compréhension de Heidegger comme contaminable ; et s'il est contaminable, on ne s'étonne plus qu'il ait pu être ...
Massimo Amato, François Fédier, 2007
3
Œuvres complètes de Saint Augustin
Voilà pourquoi nous qui disons le Verbe de Dieu in- contaminable, nous ne craignons pas de le croire né d'une vierge après avoir pris dans son sein une chair mortelle et vulnérable, pour nous apprendre à mépriser la mort et tous les ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1870
4
Annales de l'Institut national de la recherche agronomique: ...
Dans ces divers cas, on avait assigné, lors de l'élaboration des listes, aux divers genres, la place la plus défavorable pour eux, c'est-à-dire celle de leur espèce la plus contaminable, dans les conditions où cette contaminabilité était la plus ...
5
Ecologia Mediterranea
La nature alvéolaire, tubuleuse ou spongieuse du sédiment le rend éminemment contaminable . Contaminable in situ : depuis de nombreux millénaires les eaux de percolation et de circulation souterraines peuvent y introduire des pollens ...
6
Bien manger : vrais et faux dangers
Des bactéries, des parasites et des hommes Un aliment contaminable ne doit pas être écarté par précaution, mais au contraire préservé avec soin, car cela signifie qu'il est nutritionnellement riche, pour les bactéries comme pour le ...
Jean-Marie Bourre, 2008
7
Marie-France l'orpailleuse
J'étais une gamine peureuse dont l'empathie pour le tourment des autres était terrible. Toujours contaminable par les souffrances des gens ou des animaux, je me retrouvais la gorge nouée, les viscères tordus. Je ne mangeais pas les poules, ...
ANGELINE SOLANGE BONONO, 2012
8
Le pictural dans l'œuvre de Beckett: approche poïétique de ...
En outre, il ne s'agit pas de n'importe quelle sphère, celle-ci est « hermétiquement » fermée à l'univers extérieur, ce qui devrait en faire un esprit non contaminable par le règne historique de l'entendement humain, ni par les systèmes et ...
Lassaad Jamoussi, 2007
9
Le Cancer N'Est Pas Une Mauvaise Grippe
Outre le risque de voir un simple rhume dégénérer en bronchite, c'est se sentir potentiellement contaminable dans les lieux publics, se sentir potentiellement exposée au moindre éternuement d'un voyageur dans le bus ou d'un chauffeur de ...
Catherine Nusbaum-Topp, Andreas Topp, 2012
10
La nouvelle minceur
Attention : la viande de cheval a l'inconvénient d'être extrêmement fragile et facilement contaminable par les germes éventuellement présents. - Vous êtes un homme et vous avez moins de 1 8 ans, vous êtes une femme de moins de 50 ans  ...
Nancy Cattan, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTAMINABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contaminable în contextul următoarelor știri.
1
Valeurs : quelles sont les lignes rouges que la droite et la gauche ne …
Cette droite de gouvernement, en France et en Europe, n'est absolument pas suspecte d'être contaminée ou contaminable par les idées de ... «Atlantico.fr, Iun 12»
2
Vaucluse : présence d'uranium dans de l'eau de forage à Pernes-les …
D'autant que selon l'association : ''Pernes-les-Fontaines se situe en zone contaminable, est d'ailleurs déjà contaminée par le tritium issu des ... «Actu-environnement.com, Dec 11»
3
Le String : entre esthétisme et risques d'infections sexuels
... qu'il manque d'une certaine hygiène, il peut transporter assez de bactéries or le sexe féminin est fragile donc facilement contaminable ». «Starducongo, Apr 11»
4
Ces gens qui n'éprouvent ni sentiments ni émotions (ou presque) et …
Toutefois, tout le monde n'est pas « contaminable » (la Résistance pendant l'occupation en est la preuve). Je tiens à préciser que les cas ... «AgoraVox, Mar 10»
5
La revue Science vient au secours des chercheurs français
Le vrai problème est la base des documents analysée qui est indéfinie et, qui pourrait être contaminable via le Web (en glissant un document ... «Libération, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contaminable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contaminable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z