Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrapontiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAPONTISTE ÎN FRANCEZĂ

contrapontiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAPONTISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAPONTISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrapontiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contrapontiste în dicționarul Franceză

Definiția contraponzatorului în dicționar este un muzician care cunoaște arta contrapunctului și compune urmând regulile sale.

La définition de contrapontiste dans le dictionnaire est musicien qui connaît l'art du contrepoint et qui compose en suivant ses règles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contrapontiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAPONTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAPONTISTE

contraignable
contraignant
contraindre
contraint
contrainte
contraire
contrairement
contralto
contrapétiste
contrapontique
contrapuntique
contrapuntiste
contrariance
contrariant
contrarié
contrarier
contrariété
contrastant
contraste
contrasté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAPONTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinonimele și antonimele contrapontiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contrapontiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAPONTISTE

Găsește traducerea contrapontiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contrapontiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrapontiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

contrapontiste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contrapontiste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

contrapontiste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

contrapontiste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

contrapontiste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

contrapontiste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contrapontiste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

contrapontiste
260 milioane de vorbitori

Franceză

contrapontiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

contrapontiste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

contrapontiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

contrapontiste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

contrapontiste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

contrapontiste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

contrapontiste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

contrapontiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

contrapontiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

contrapontiste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contrapontiste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

contrapontiste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

contrapontiste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

contrapontiste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

contrapontiste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

contrapontiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

contrapontiste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

contrapontiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrapontiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAPONTISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrapontiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrapontiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrapontiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRAPONTISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contrapontiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contrapontiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contrapontiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAPONTISTE»

Descoperă întrebuințarea contrapontiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrapontiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Transvaser. contrapontiste , s. m. T. de Musique. Il se dit d'un compositeur qui connaît les règles du contre-point. Ce compositeur est bon contrapontiste. Il n'est pas contrapontiste. — Il est surprenant que l'Académie ne mentionne ni ici ni à ...
B. Pautex, 1862
2
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Transvaser. contrapontiste, s. m. T. de Musique. Il se dit d'un compositeur qui connaît les règles du contre-point. Ce compositeur est bon contrapontiste. Il n'est pas contrapontiste. — Il est surprenant que l'Acadé- mier ne mentionne ni ici ni à  ...
Benjamin Pautex, 1862
3
Nouvelle biographie de Mozart, suivie d' un aperçu sur ...
Une autre vérité qui n'a pas besoin de preuves, puisqu'elle est de fait , non d' opinion ou de goût , c'est que Beethoven n'atteint pas , comme contrapontiste , à ses deux grands prédécesseurs. Les parties fuguées de ses œuvres en sont ...
Aleksandr Dmitrievich Ulîbîshev, 1843
4
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
CONTRAPONTisTE. S. m. Voyez ConTHE- POISTlSTE. contraste, s. m. Les oppositions aux quelles le compositeur a recours pour produire de l'effet. Employer , rechercher les contrastes. La musique de Berlioz offre des contrastes qui ne sont ...
Léger Noël, 1861
5
Les artistes francais a l'etranger recherches sur leurs ...
Parmi nos compositeurs du m° siècle , nous trouvons que Bmon était l'un des chanteurs de la chapelle pontificale sous Léon X. Léonard anné, contrapontiste, né à Limoges, était chanteur à la chapelle pontificale en 1537. Il fut un des ...
Louis Etienne Dussieux, 1856
6
Les artistes français à l'étranger
Parmi nos compositeurs du xvi° siècle, nous trouvons que BIDON était l'un des chanteurs de la chapelle pontificale sous Léon X. Léonard BARRÉ, contrapontiste, né à Limoges, était chanteur à la chapelle pontificale en 1537. Il fut un des ...
Louis Dussieux, 1876
7
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Agir contrairement aux dispositions de la loi. Il est peu usité. CONTRALTO, s. m. T. de Musique emprunte de l'italien. La plus grave des voix de femme. Les castrats chantent dans les églises d'Italie la partie de contralto. CONTRAPONTISTE.
8
Datations et documents lexicographiques Vol 3
1732 Grégoire, Dict. fr.-celt., 206. — F. Mod., 12, 62. contrepointiste, s.m. (t. musique) — DG, FEW, — pointiste, 1791 ; contrapontiste, DG, BW, D, 1835 ; L, 9 d. Au 19e s. : 1819 — contre-pointiste. Boiste, Dict. — [B.Q.] 1820 — « contra- pointiste.
Ouvrage Collectif
9
M.Ré Dièze et Mlle Mi Bémol: Nouvelle édition augmentée
On disait que c'était un musicien de génie, un contrapontiste sans rival, et qu'il avait fait une fugue extraordinaire, une fugue à quatre parties. Comme nous ne savions pas trop ce que c'était, nous le lui demandâmes un jour. « Une fugue ...
Verne, Jules, 2014
10
Dictionnaire historique des musiciens, artistes et amateurs ...
PAMIGER on PAMING ( Léo- kard ) , contrapontiste du seizième siècle, homme très-savant et ami intime de Luther, passa, selon Dnnkel , la majeure partie de sa vie à Passan. On a de lui Canliones ecclesiasticœ, de quatre à six voix, in-4° ...
Alexandre Étienne Choron, François Joseph M. Fayolle, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAPONTISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contrapontiste în contextul următoarelor știri.
1
Le Festival Robinson se poursuit aujourd'hui
Cale Robinson, à 14 h 30 et 16 h 30, Gaspard Contrapontiste, humour à la Buster Keaton ou Charlie Chaplin. À 17 h 30, sur le pont de la ... «Ouest-France, Iun 15»
2
Lancement du festival “Mine de rien” mardi 2 décembre
... assisteront mardi 2 décembre, à partir de 10 heures, à la prestation de Jean-Pierre Rappenne, alias Gaspard, contrapontiste qui se joue de ... «Le JSL, Nov 14»
3
Vladimir Nabokov : le temps du cocon
Et, comme dans les romans du "contrapontiste génial", il s'agit ici, avant tout, de jeter des ponts d'un moment à l'autre d'une vie, de replier un ... «L'Express, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrapontiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contrapontiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z