Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contre-hermine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRE-HERMINE ÎN FRANCEZĂ

contre-hermine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRE-HERMINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRE-HERMINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contre-hermine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contre-hermine în dicționarul Franceză

Definiția contra-erminei din dicționar este o blană care, spre deosebire de hermina, este făcută dintr-un fundal negru împrăștiat cu pene albe.

La définition de contre-hermine dans le dictionnaire est fourrure qui, à l'inverse de l'hermine, est faite d'un fond noir semé de mouchetures blanches.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contre-hermine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRE-HERMINE


adermine
adermine
albumine
albumine
alumine
alumine
amine
amine
benjamine
benjamine
famine
famine
glutamine
glutamine
hermine
hermine
histamine
histamine
imine
imine
lamine
lamine
mezzo-termine
mezzo-termine
mine
mine
plaquemine
plaquemine
polyamine
polyamine
protamine
protamine
thiamine
thiamine
thymine
thymine
vermine
vermine
vitamine
vitamine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRE-HERMINE

contre-force
contre-fugue
contre-garde
contre-gré
contre-gré à
contre-grève
contre-guet
contre-hacher
contre-haut
contre-haut en
contre-heurtoir
contre-indication
contre-indiqué
contre-indiquer
contre-jour
contre-lame
contre-latte
contre-lettre
contre-manifestation
contre-mesure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRE-HERMINE

aldimine
amphétamine
balsamine
bergamine
calamine
cardamine
chaumine
flamine
gamine
humine
monoamine
porte-mine
portemine
propylamine
provitamine
rhodamine
scopolamine
théobromine
tyramine
étamine

Sinonimele și antonimele contre-hermine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contre-hermine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRE-HERMINE

Găsește traducerea contre-hermine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contre-hermine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contre-hermine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

针对-貂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contra-armiño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

against-ermine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

के खिलाफ-एमिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضد فرو القاقم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

против-горностая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contra-arminho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিরুদ্ধে-নকুলজাতীয় জন্তুবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

contre-hermine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terhadap-cerpelai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gegen-Hermelin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アーミン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대한-순백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

marang-ermine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chống-chức vị quan tòa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எதிரான வெள்ளை கீரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विरुद्ध-ermine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karşı-ermin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contro-ermine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeciw-gronostajem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проти-горностая
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

contra-hermină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατά-ερμίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

teen-hermelyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mot-hermelin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mot-røyskatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contre-hermine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRE-HERMINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contre-hermine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contre-hermine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contre-hermine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRE-HERMINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contre-hermine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contre-hermine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contre-hermine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRE-HERMINE»

Descoperă întrebuințarea contre-hermine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contre-hermine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
En contre-hermine, qui a une contre hermine. CONTRE-HEURTOIR, s. m. T. de Serrurier. Morceau de bande de fer qui accompagne le beurloir. tCONTRE- HILOIRES. ». f. pl. T. de Marine. Fortes planches qu'on place contre les hiloires.
Académie française, 1836
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Contre, haut. t CONTRE-HERMINE (kon-trèr-mi-n'), s. f. Terme de blason. Hermine peinte en sens contraire, les mouchetures étant d'argent, et le fond de sable. — ÊTYM. Contre, et hermine. \ CONTRE-HERMINE, ÉE (kon-trèr-mi-né, née), adj.
Emile Littré, 1863
3
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
en dessus d'un objet, de bas en haut. contre-hermine (blason), hermine peinte en sens contraire, les mouchetures étant d'argent et le fond de sable. contre- hermine, ée (blason). Il se dit d'un écu, d'un diampde contre-hermine. contre- heurtoir ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1846
4
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
propriétés contrastives (contre-hermine") ou qui doivent être conceptualisés à l' intérieur d'un scénario d'échange (contre-valeur). Certaines occurrences de noms introduits par contre-, comme contre-allée et contre-amiral, sont cependant plus ...
Kristel Van Goethem, 2009
5
Dictionnaire veridique des origines des maisons nobles ou ...
... cette sorte d'hermine papelonnée. En examinant attentivement ces sceaux, on est porté à croire que cette brisure est le contre - hermine même , et la difficulté de distinguer les énaux est peut-être le seul obstacle qui s'oppose à l'affirmation.
P. Louis Lainé, 1818
6
Dictionnaire véridique des origines des maisons nobles ou ...
... cette sorte d'hermine papelonnée. En examinant attentivement ces sceaux, on est porté à croire que cette brisure est le contre - hermine même , et la difficulté de distinguer les énaux est peut-être le seul obstacle qui s'oppose à l'affirmation.
Lainé, 1818
7
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Contre-hermine , s. f.\. de bits, champ de sable moucheté d'argent, o. v. Contre- hermine, e , adj. a. ' en contre-hermine. Contre-beurtoir, s. m. fer qui accompagne le heurtoir. Contre-indication , s. f. indications contraires aux autres; * indices ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
8
La Science Des Personnes De La Cour, De L'Epée Et De La ...
... quisont i. l'or, i. l'argent, 3, l'azur, 4. le gueule, 5. le sinople , 6. le láble,. 7. le pourpre. On y ajoûte l'hermine, le contre-hermine, le vair & le contre-vair, qu'os nomme sourure. L»ur ds- P- De quelle maniére distingue-t-on les, tmatn. Emaux ?
S. D. V. de Chevigny, Henri P. de Limiers, 1723
9
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou l'art héraldique du ...
L'hermine & la contre-hermine , le1 vair & le contre-vair fe marquent par les traits propres aux émaux de ces fourrures. Les émaux propres à l'hermine font argent ou blanc pour le fond , & fable pour les mouchetures jfig. 8 . Le contraire pour la ...
Claude-François Menestrier, Bruyset-Ponthus, 1780
10
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou de l'art héraldique: ...
L'hermine óy.la contre - hermine , le van- & le contre-vair se marquent par les traits propres aux émaux de ces fourrures. Les émaux propres à l'hermine sont argent ou blanc pour le fond , & fable pour les mouchetures ; fig.8. Le contraire pour ...
Claude François Menestrier, Pierre Camille Lemoine, 1770

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contre-Hermine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contre-hermine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z