Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porte-mine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTE-MINE ÎN FRANCEZĂ

porte-mine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTE-MINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTE-MINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-mine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

creioane

Portemine

Un creion mecanic sau un creion sau un creion automat este un instrument de scriere care utilizează mine ca un creion, dar nu trebuie tăiat și, de obicei, poate fi reîncărcat. În Franța, numele mărcii Critérium de Conté a trecut în limbajul comun pentru a desemna un creion mecanic. Mina este alunecată într-un tub și reținută de un dispozitiv mecanic care îi permite să fie împins în timp ce este uzat. Acest sistem a fost brevetat în Anglia în 1822 de către Sampson Mordan și Gabriel Riddle. Majoritatea modelelor au o radieră reîncărcabilă și, uneori, un fișier pentru a îndrepta mina la celălalt capăt. Există piloni de unică folosință, iar alții pot fi înlocuiți; în acest caz, creionul mecanic include adesea o rezervă de mine. Un portemine ou pousse-mine ou crayon automatique, est un instrument pour écrire qui utilise des mines comme un crayon mais n'a pas besoin d'être taillé et pouvant généralement être rechargé. En France, le nom de la marque Critérium de Conté est passé dans le langage courant pour désigner un portemine. La mine est glissée dans un tube et retenue par un dispositif mécanique qui permet de la pousser au fur et à mesure de son usure. Ce système a été breveté en Angleterre en 1822 par Sampson Mordan et Gabriel Riddle,. La plupart des modèles possèdent une gomme à effacer rechargeable et parfois une lime servant à appointer la mine à l'autre extrémité. Il existe des portemines jetables, et d'autres où la mine peut être remplacée ; dans ce cas, le portemine intègre souvent une réserve de mines.

Definiția porte-mine în dicționarul Franceză

Definiția unui creion mecanic în dicționar este un tub gol, în care se găsește un fir de creion pe care un dispozitiv îl poate avansa sau poate intra în corpul instrumentului.

La définition de porte-mine dans le dictionnaire est petit tube creux dans lequel se loge une mine de crayon qu'un dispositif peut faire avancer ou rentrer dans le corps de l'instrument.

Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-mine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTE-MINE


albumine
albumine
alumine
alumine
amine
amine
benjamine
benjamine
contre-mine
contre-mine
famine
famine
glutamine
glutamine
hermine
hermine
histamine
histamine
imine
imine
lamine
lamine
mine
mine
plaquemine
plaquemine
polyamine
polyamine
protamine
protamine
protège-mine
protège-mine
thiamine
thiamine
thymine
thymine
vermine
vermine
vitamine
vitamine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTE-MINE

porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles
porte-jupe
porte-laine
porte-liqueurs
porte-maillot
porte-malheur
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluie
porte-parapluies
porte-parole
porte-plume
porte-queue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTE-MINE

aldimine
amphétamine
antivitamine
balsamine
bergamine
calamine
cardamine
chaumine
flamine
gamine
humine
monoamine
portemine
propylamine
provitamine
rhodamine
scopolamine
théobromine
tyramine
étamine

Sinonimele și antonimele porte-mine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «porte-mine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTE-MINE

Găsește traducerea porte-mine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile porte-mine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porte-mine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自动铅笔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lapicero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

propelling pencil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आगे बढ़ाया पेंसिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رسم مسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

метательные карандаш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lapiseira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

propelling পেন্সিল
260 milioane de vorbitori

Franceză

porte-mine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pensil memacu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Drehbleistift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シャープペンシル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

추진 연필
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

potlot nggerakaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đẩy bút chì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒட்டுவதன் பென்சில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

propelling पेन्सिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sürgülü kalem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

portamina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ołówek automatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

метальні олівець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

creion de propulsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηχανικό μολύβι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stuwend potlood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

framdrivnings penna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

propelling blyant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porte-mine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTE-MINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porte-mine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porte-mine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porte-mine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTE-MINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porte-mine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porte-mine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre porte-mine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTE-MINE»

Descoperă întrebuințarea porte-mine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porte-mine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cahier d'écriture - Grande section 5/6 ans: Avec son ...
Un cahier spécialement conçu pour aider votre enfant gaucher dans l'apprentissage de l'écriture avec : des modèles d'écriture placés à droite de façon à être bien lisibles ; des lettres fléchées toujours placées à droite pour ...
Jeanine Villani, 2011
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
embrasse l'extrémité fendue du porte-mine et dont la base porte un pas de vis intérieur qui s'engage dans celui pratiqué sur le bois. Par cette disposition, en sentant plus ou moins ce pas de vis, on fait serrer dans la même proportion les cinq ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1869
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
embrasse l'extrémité fendue du porte-mine et dont la base porte un pas de vis intérieur qui s'engage dans celui pratiqué sur le bois. Par cette disposition, en serrant plus ou moins ce pas de vis, on fait serrer dans la même proportion les cinq ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
4
Nouvelles pièces enfantines
Un porte-mine ! Un beau porte-mine en argent, que j'avais laissé sur mon bureau ... Le Locataire. — Bah ! Vous l'avez perdu ! Brass. — Permettez ! Moi non plus, je ne suis pas un imbécile ! Le Locataire. — Eh bien, tant mieux ! Maintenant ...
Pierre Gripari, 1986
5
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... porte-hélices «Porte-hélicoptères invariable «Porte-jarretelles invariable « Porte-jupe/porte-jupe ou porte-jupes « Porte-malheur invariable » Portemanteau/ portemanteaux «Porte-mine ou portemine/porte-mine ou portemines ou portemines ...
Patrick Burgel, 2005
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
des portemanteaux. portemine ou porte-mine n. m. — Pl.: des portemines ; des porte-mines ou des porte-mine. porte-monnaie n. m. Invariable : des porte- monnaie. portemors ou porte-mors n. m. Prononciation: [p0Rt9m5R]. — PI.
Jean Girodet, 2012
7
Chroniques Paléoludiques
Le problème, madame Porte-Mine, c'est la conservation du bloc en question... la cryogénie est un art que nous ne maîtrisons pas encore... bien qu'avec du temps et beaucoup d'argent... accepteriez-vous que nous organisions des visites ...
Jean Pierre Banville
8
Recherches sur le gisement et le traitement direct des ...
La Herdère. Canéjan. — Mines de Bauzen. — Mines de Gouaux et d'Artignes. — Troisième section. — Terrains secondaires. — Premier groupe. — Mine de Sourt. — Mine de Rabat. — Mine de Porté. — Mine du col d'Aréou. — Second groupe ...
Jules François, 1843
9
La nouvelle orthographe en pratique
... des porte-crayon un porte-taix, des porte-taix un portecrayon, des portecrayons un portefaix, des portetaix un porte-tort un porte-mine, des porte-mine l l l un portemine, des portemines un porte-monnaie, des porte-monnaie un portemonnaie ...
Dominique Dupriez, 2009
10
Névroses et idées fixes -
Ainsi il 3,' avait sur la table un crochet qui était à elle et que 'avais pris dans son ouvrage et un petit porte-mine qui était à moi et que j'avais tiré de ma poche. Elle prenait toujours assez bien son crochet avec une ou deux minutes d'hésitation ...
Pierre Janet, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTE-MINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porte-mine în contextul următoarelor știri.
1
Culture : les contes d'Annie !
L'auteure vient de récidiver, cette saison, lors d'un Concours international littéraire. Avec son conte «Gommette et Porte-Mine», elle a décroché ... «ladepeche.fr, Iun 15»
2
Pratique : du crayon au numérique avec Carbo iOS
Cela fait quelques temps que je n'ai pas utilisé mon porte-mine et je suis ravi qu'il retrouve enfin son usage avec mon iPad… ! En cause ... «MacPlus, Mai 15»
3
Philippe Geluck : pas facile d'être un martyr…
... autres passe pour un bandemou du fusain, un démineur du porte-mine, un couard à pas feutrés multicolores. Un charlot plutôt qu'un Charlie. «Mediapart, Ian 15»
4
Philippe Geluck taclé par «Les Inrocks»: «Un charlot plutôt qu'un …
... autres passe pour un bandemou du fusain, un démineur du porte-mine, un couard à pas feutrés multicolores. Un charlot plutôt qu'un Charlie. «lavenir.net, Ian 15»
5
Derib, une vie en dessins
Il s'agit d'un porte-mine que mon papa m'a offert quand j'avais 7 ou 8 ans et que j'utilise toujours. Lui céder la parole donne un côté distancié ... «Tribune de Genève, Nov 14»
6
Derib aiguise son crayon depuis 50 ans dans sa ville
C'est avec ce porte-mine que Derib dessine depuis des décennies. C'est avec lui, aussi, qu'il signe toutes ses dédicaces. Ce Caran d'Ache a ... «24heures.ch, Nov 14»
7
Les espions de la 2ème Guerre mondiale, leurs rats kamikazes et …
Rats et fruits explosifs, faux appareils dentaires, porte-mine/pistolets… tous les équipements utilisés par les agents de la très sélective SOE ... «Atlantico.fr, Oct 14»
8
Porte-mine Triplus micro 774 de Staedtler
Le Triplus micro 774 de Staedtler est un porte-mine de forme triangulaire ergonomique disponible à une largeur de trait de 0,5 ou 0,7 mm. «LSA, Sep 14»
9
Castelnaudary : la papeterie de l'Autan s'en remet au vent
... des articles de qualité comme ce véritable porte-mine que les apprentis architectes du Lycée professionnel Andréossy viennent chercher là. «L'indépendant.fr, Aug 14»
10
Stylo Bille Bic
Porte-mine Triplus micro 774 de Staedtler. 2.Wacom Inkling - Le stylos numérique pour dessiner sur du vrai papier. 3.Stylo Bille 4 couleurs 4 en ... «LSA, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porte-Mine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/porte-mine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z