Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrebatterie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTREBATTERIE ÎN FRANCEZĂ

contrebatterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTREBATTERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTREBATTERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrebatterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contrebatterie în dicționarul Franceză

Definiția contrabateriei din dicționar este focul de artilerie care urmărește neutralizarea unui foc de artilerie inamic.

La définition de contrebatterie dans le dictionnaire est tir d'artillerie qui a pour but de neutraliser un tir d'artillerie adverse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contrebatterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTREBATTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTREBATTERIE

contre-voie à
contrebalancement
contrebalancer
contrebande
contrebandier
contrebandière
contrebas
contrebasse
contrebassiste
contrebasson
contrebattre
contrebord
contrebord à
contrebuche
contrebuter
contrecarre
contrecarrer
contrechant
contrechâssis
contrechoc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTREBATTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimele și antonimele contrebatterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contrebatterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTREBATTERIE

Găsește traducerea contrebatterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contrebatterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrebatterie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

contrebatterie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contrebatterie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

contrebatterie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

contrebatterie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

contrebatterie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

contrebatterie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contrebatterie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

contrebatterie
260 milioane de vorbitori

Franceză

contrebatterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

contrebatterie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

contrebatterie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

contrebatterie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

contrebatterie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

contrebatterie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

contrebatterie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

contrebatterie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

contrebatterie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

contrebatterie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contrebatterie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

contrebatterie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

contrebatterie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

contrebatterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

contrebatterie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

contrebatterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

contrebatterie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

contrebatterie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrebatterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTREBATTERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrebatterie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrebatterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrebatterie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTREBATTERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contrebatterie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contrebatterie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contrebatterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTREBATTERIE»

Descoperă întrebuințarea contrebatterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrebatterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Tous les corps grâves tendent « contre-bas. C'est l'opposé de contre-haut. On le dit principalement en Architecture. CONTREBAtTERIE, s.s. Est la batterie d'un parti qui est opposée à celle de son ennemi, & sur tout celle qui tâche à démonter ...
2
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
(Brandraketen-). A rocket-battery, rocket-artillery battery. Batterie de fuse'es incendiaires. (Bresch-). Breachiny-b. —de brèche. (Casematten-). Casemated-b. —casemutée. (Contre-). Counter-battery. Contrebatterie f. (Contre-). Counter- battery ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848
3
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
où il y en avoit trente avec lesquelles ils endomma— geoient la ville de ce costé là, le sieur de Vic (duquel les relations italiennes disent qu'il estoit estimé il primo cavaliere in Francia per dÿ'ender una fortezza) fit faire une telle contrebatterie, ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1824
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
où il y en avoit trente avec lesquelles ils endommageoient la ville de ce costé là, le sieur de Vic (duquel les relations italiennes disent qu'il estoit estimé il primo cavaliere in F rancia par dÿ"ender una fortezza) fit faire une telle contrebatterie, ...
‎1824
5
Collection complète des Mémoires relatifs à l'histoire de ...
où il y en avoit trente avec lesquelles ils endomma- geoient la ville de ce costé là, le sieur de Vic (duquel les relations italiennes disent qu'il estoit estimé il primo cavaliere in Francia per dij'ender una for- tezza) fit faire une telle contrebatterie, ...
Pierre Victor Palma Cayet, 1824
6
Dictionnaire comique, satirique, critique, burlesque, libre ...
Contrebatterie. Au propre , c'est une batterie opposée. Au figuré , signifie tout ce qu'on fait pour empêcher que celui qui nous est contraire, ne nous faste point de tort, & ne nuise à nos desseins. faisoit ceU , pour rallentir les efforts du Pape , V ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1735
7
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
où il y en avoit trente avec lesquelles ils endommageoient la ville de ce costé là, le sieur de Vic (duquel les relations italiennes disent qu'il estoit estimé il primo cavaliere in Francia par dgfender una fortezza) lit faire une telle contrebatterie, ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1824
8
Réplique à la response du sérénissime roy de la Grand ...
L a cinquième contrebatterie est, que non seulement toutes les C 1 n qv i b m b éditions Grecques , commecellede Photius, Symeon Logothcte, OPPOSITIOi*r Zonare , Balfamon, Alexius,& autres Canonistes Grecs contiennent les mefmes ...
Jacques Davy Du Perron, 1622
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Il faisait cela , pour ralentir les effbrts du Pape, 6- drgssèr une Contrebatterie dans les états, ( MEZERAI , Hifi. de France , Vie de Pepin...) CONTRECOUP. C' est proprement un coup qui répond à celui qu'on a reçu. Un contrecoup à la (c'te.
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
10
Nouvelle manière de fortifier les places
... ne serve de contrebatterie , pour ruiner les batteries de la contrescarpe , puis que les piéces qu'on logeroitsurce.feudela , courtine n'étant pas plus élevées que celles des ennemis, elles ne tireroient pas inutilement , quoi que le biaisement ...
Jean-François Bernard, 1689

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTREBATTERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contrebatterie în contextul următoarelor știri.
1
ARMEE Belfort : le 1er RA de Bourogne défile le 14 juillet à Paris
Le Cobra est un radar de contrebatterie. Les représentants du 1er RA à Paris défileront avec ce matériel à l'intérieur du groupe artillerie, qui ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Armored Warfare : Présentation du M109A6 Paladin
Cette compétence aide le Paladin à se protéger des tirs de contrebatterie. De plus, le Paladin peut tirer des munitions avancées, comme les M982 Excalibur ... «Univers Virtuels, Iun 15»
3
Pascal Cyr : "N'en déplaise aux Britanniques, ce fut Blücher qui …
... les artilleurs anglais ne peuvent ajuster le tir de façon précise puisque les canons français opèrent eux-mêmes un tir de contrebatterie. «Paroles d'Actu, Apr 15»
4
Le matériel de pointe du 1er RA
Le radar de contrebatterie Cobra est un radar de contrebatterie né d'un programme réalisé en coopération industrielle avec l'Allemagne, ... «Est Républicain, Mai 13»
5
ThalesRaytheonSystems équipe l'Estonie avec un radar de défense …
... de commandement et de contrôle des opérations aériennes, les radars de défense 3D, les radars du champ de bataille et de contrebatterie. «Le Journal de l'Aviation, Mar 13»
6
La Direction générale de l'armement sélectionne …
... de commandement et de contrôle des opérations aériennes, les radars de défense 3D, les radars du champ de bataille et de contrebatterie. «Le Journal de l'Aviation, Feb 13»
7
ThalesRaytheonSystems livre à la Finlande son premier radar …
... de commandement et de contrôle des opérations aériennes, les radars de défense 3D, les radars du champ de bataille et de contrebatterie. «Le Journal de l'Aviation, Ian 13»
8
Découvrez les statistiques des nouveaux chars «Qui sera le maillon …
Ils peuvent ainsi se relocaliser fastoche et éviter la contrebatterie... Enfin, en théorie. Vous voulez le meilleur char lourd? IS7 en compétition ... «Mondes Persistants, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrebatterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contrebatterie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z