Descarcă aplicația
educalingo
convoyeur

Înțelesul "convoyeur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONVOYEUR ÎN FRANCEZĂ

convoyeur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVOYEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVOYEUR ÎN FRANCEZĂ?

transportor

Un transportor este un mecanism sau o mașină care permite transportul unei încărcături izolate sau a unui material în vrac de la punctul A la punctul B.

Definiția convoyeur în dicționarul Franceză

Definiția transportorului în dicționar este aceea care este în mod special responsabilă pentru însoțirea și monitorizarea unui convoi, a unui transport de mărfuri, a echipamentului sau a oamenilor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVOYEUR

aboyeur · atermoyeur · broyeur · charroyeur · corroyeur · employeur · envoyeur · fossoyeur · guerroyeur · hongroyeur · jointoyeur · larmoyeur · nettoyeur · octroyeur · pourvoyeur · renvoyeur · rudoyeur · tournoyeur · tutoyeur · voyeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONVOYEUR

convoiement · convoitable · convoité · convoiter · convoiteur · convoiteuse · convoiteux · convoitise · convoler · convoluta · convolute · convoluté · convolution · convolvulacées · convolvulicole · convolvulus · convoquer · convoyage · convoyer · convoyeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVOYEUR

balayeur · baudroyeur · bayeur · cofossoyeur · côtoyeur · essayeur · faux-monnayeur · festoyeur · frayeur · grossoyeur · hockeyeur · mareyeur · mayeur · monnayeur · payeur · relayeur · trayeur · trésorier-payeur · turbobroyeur · volleyeur

Sinonimele și antonimele convoyeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONVOYEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «convoyeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «convoyeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONVOYEUR

Găsește traducerea convoyeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile convoyeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convoyeur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

输送带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

transportador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

conveyor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कन्वेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الناقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

конвейер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

transportador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরিবাহক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

convoyeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penghantar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Förder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

コンベヤー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

컨베이어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

conveyor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

băng tải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கன்வேயர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नेणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

konveyör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

trasportatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

transporter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

конвеєр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

transportor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεταφορέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vervoerband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transportör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

transportør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convoyeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVOYEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convoyeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convoyeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre convoyeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVOYEUR»

Descoperă întrebuințarea convoyeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convoyeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Toni 11,6: Histoire du convoyeur
Le 5 novembre 2009, à 10 heures du matin, Toni Musulin appuie doucement sur l’accélérateur de son fourgon blindé. À l’arrière de son véhicule, 11,6 millions d’euros enfermés dans des sacs.
Alice Géraud-Arfi, 2011
2
Mécanique PCSI
Ex. 6 Au tri postal On étudie un convoyeur à colis présent dans un centre de tri postal. Les colis sont déchargés par un tapis roulant à la vitesse wA = 0,5 m • s 1. Les colis glissent ensuite sur un plan incliné d'angle a par rapport à l'horizontale.
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
3
Dictionnaire du pétrole ...
... see modèle convolutionnel. convoyeur m - conveyor. convoyeur à bande : belt conveyor. convoyeur à bandes : band conveyor. convoyeur à câble : rope conveyor. convoyeur à godets : bucket conveyor, pan conveyor. convoyeur à raclettes ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Food Irradiation: A French-English-German Vocabulary
... n.f. section accélératrice 209 radiosensibilité 191 radiosensibilité 191 radura 193 radura 1 93 cornet de balayage 60 convoyeur 55 convoyeur 55 convoyeur à chaînes 57 convoyeur à balancelles 56 convoyeur à rouleaux 59 surdose 229 ...
Michèle Le Bars, Annik Bouroche, 1998
5
Mécanique pour ingénieur vol.2: Dynamique
682 Cinétique des particules : deuxième loi de Newton 12.17 Les boîtes A et B représentées sont au repos sur un convoyeur qui est initialement au repos. On démarre brusquement le convoyeur vers le haut et on observe un glissement entre ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, E.R. Johnston, 2009
6
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
Les pâtons tombent immédiatement sur un convoyeur en canevas pour y subir une période de repos de deux à dix minutes, ce qui est très important pour permettre la formation d'une mince croûte superficielle. Le produit est ensuite transféré ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
7
Planification des routes forestières et des systèmes ...
Toutes ces machines comportent essentiellement un convoyeur muni de cylindres rotatifs, une flèche articulée munie d'un grappin à talon qui alimente le convoyeur, deux ou trois scies ébouteuses à commande manuelle et, dans certains cas, ...
‎1977
8
Préparer et réussir le Bac Pro ELEEC - T1: T1 Habitat ...
FonCtIonS F1 Organiser-Préparer niveau taxonomique CoMPétenCeS C1.2 Exploiter C3.1 Choisir Réseau électrique : 3 × 400 V, 50 Hz 1) À l'aide de la plaque signalétique du moteur convoyeur, compléter les éléments suivants : Tension ...
Josué Malatchoumy, Rachid Chaouchi, Sosefo Tuihoua, 2012
9
Entrepôts et magasins: Tout ce qu'il faut savoir pour ...
Ce « réappro » se fera-t-il à l'aide d'un convoyeur qui conduira les cartons standards à proximité immédiate? Certaines références « A+ » serontelles amenées par palettes complètes à l'aide de chariots? La réponse à ces questions permettra ...
Michel Roux, 2011
10
La remonte: le bassin minier du Nord-Pas de Calais, entre ...
Toujours en transport horizontal un autre type de transport a également été développé : le transport par convoyeur à bande. La réglementation interdisait également le transport du personnel, son utilisation a nécessité des dérogations.
Jean-Claude Rabier, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVOYEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convoyeur în contextul următoarelor știri.
1
Trois présumés cerveaux de l'attentat-suicide de N'Djamena arrêtés …
Les assaillants ont réussi à prendre la fuite après avoir grièvement blessé le convoyeur du véhicule, qui a toutefois continué son voyage vers ... «camer.be, Iul 15»
2
Le café yougoslave d'Enrico | Les Nouvelles calédoniennes
Après un nouveau contrat annuel chez Endel, il est embauché à la SMN2 où il participe, en qualité de chef d'équipe, au montage du convoyeur ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Iul 15»
3
Uber s'implante au Maroc et se lance à Casablanca dans une phase …
Le paiement se fait de manière électronique de sorte que le client peut trouver un convoyeur sans avoir un billet de banque dans sa poche. «Médias 24, Iul 15»
4
L'aventurier du Rio Grande
Il sera un homme de main, en charge des basses et violentes besognes (Pistolero, vacher, convoyeur de minerais, ... ) Une interminable ... «CritiquesLibres.com, Iul 15»
5
Séparateur aéraulique fixe pour Ressor et Westeria
Ce nouveau modèle améliore la captation des plastiques par un convoyeur des légers coudé, permettant de capter les plastiques "en vol". «Construction Cayola, Iul 15»
6
Villeneuve-la-Garenne : les trois braqueurs en fuite
Ils étaient calmes, pas pressés», rapporte un jeune convoyeur de fonds, arrivé peu après 6 heures pour approvisionner les distributeurs ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
C'est le temps de cueillir les griottes
... sur tapis convoyeur et trieur. Elles tombent ensuite sur les palbox remplis d'eau, qui seront transportés tels que par Lucas à la coopérative. «Est Républicain, Iul 15»
8
Perpignan : Le fuyard percute deux ados à vélo
Tout comme le convoyeur. Hier soir, les deux hommes, âgés de 35 à 40 ans, étaient toujours entendus. Suite à cette intervention, le syndicat ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
9
Métro : pas de vacances pour l'infatigable Elaine
Par exemple, si le convoyeur qui évacue la terre tombe en panne, le tunnelier ne peut plus avancer. » Un convoyeur qui transporte, de la tête ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Le renouveau minier est anglais, pas français
Ce tunnel abritant un convoyeur évacuerait le minerai avec un impact minimal sur le parc national. La mine, qui représente un investissement ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convoyeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/convoyeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO