Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "côtoyeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÔTOYEUR ÎN FRANCEZĂ

côtoyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÔTOYEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÔTOYEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «côtoyeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția côtoyeur în dicționarul Franceză

Definiția co-lucrătorului în dicționar este de mers pe jos lângă.

La définition de côtoyeur dans le dictionnaire est marcher à côté de.


Apasă pentru a vedea definiția originală «côtoyeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÔTOYEUR


aboyeur
aboyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÔTOYEUR

côtoiement
coton
coton-poudre
coton-tige
cotonnade
cotonné
cotonner
cotonnerie
cotonnette
cotonneusement
cotonneux
cotonnier
cotonnière
cotonnine
côtoyé
côtoyer
cotre
cotret
cotriade
cottabe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÔTOYEUR

atermoyeur
balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Sinonimele și antonimele côtoyeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «côtoyeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÔTOYEUR

Găsește traducerea côtoyeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile côtoyeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «côtoyeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

côtoyeur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

côtoyeur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

côtoyeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

côtoyeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

côtoyeur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

côtoyeur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

côtoyeur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

côtoyeur
260 milioane de vorbitori

Franceză

côtoyeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

côtoyeur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

côtoyeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

côtoyeur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

côtoyeur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

côtoyeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

côtoyeur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

côtoyeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

côtoyeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

côtoyeur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

côtoyeur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

côtoyeur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

côtoyeur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

côtoyeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

côtoyeur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

côtoyeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

côtoyeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

côtoyeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a côtoyeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÔTOYEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «côtoyeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale côtoyeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «côtoyeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre côtoyeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÔTOYEUR»

Descoperă întrebuințarea côtoyeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu côtoyeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
... tournoyeur oub- filieur ieur relieur ingé- ab- giboyeur fossoyeur guerroyeur hongroyeur pourvoyeur tutoyeur joustoyeur résolutoyeur apitoyeur atermoyeur envoyeur fourvoyeur broyeur charroyeur chatoyeur corroyeur côtoyeur coudoyeur fes ...
Hippolyte Tampucci, 1868
2
Revue de Lille
... employés seront à la merci de qui voudra s'y soustraire, tant que les sacrifices consentis et les obligations acceptées des deux parties ne lieront personne, et que le premier « côtoyeur » venu pourra, au milieu des établissements syndiqués, ...
3
Mercure de France: (sér. moderne).
Le grand frère, l'aîné nécessaire au témoignage de toutes les sottises et le funèbre côtoyeur de tous les caprices, Reutler espérait bien qu'elle ne le verrait pas revenir... Il avait déjà réglé les diffé-' 'N rentes questions touchant la cérémonie ...
4
La Jeune belgique
Moi, poète et non pas le moindre, En un poème encor sans pair J'ai vu frémir, rosir et poindre, Comme une aube, Vesperl Et toi, Dierx, âme blanche et haute Comme l'aigle blanche du ciel, Côtoyeur des beaux gouffres, hôte Du jour torrentiel.
5
Revue critique d'histoire et de littérature
... de Léon Dierx, qui ressemblait à Leconte de Lisle et qui a l'âme si haute ; et de Villiers de l'Isle Adam, incomplet sublime, original dans tous les sens du terme, et côtoyeur du chaos mental, qui mettait si bas la prose rythmée de F. Coppée?
6
Revue critique d'histoire et de littérature, recueil mensuel
... de Léon Dierx, qui ressemblait à Leconte de Lisle et qui a l'âme si haute ; et de Villiers de l'Isle Adam, incomplet sublime, original dans tous les sens du terme, et côtoyeur du chaos mental, qui mettait si bas la prose rythmée de F. Coppée?
7
Mercure de France
Le grand frère, l'aîné nécessaire au témoignage de toutes les sottises et le funèbre côtoyeur de tous les caprices, Reutler espérait bien qu'elle ne le verrait pas revenir... ll avait déjà réglé les différentes questions touchant la cérémonie ...
8
Forcenés
Plus qu'un grimpeur, c'est un côtoyeur. Gaul et Fédé ont chacun volé un Tour de France au nez des coureurs complets. La manière est révolue de Bartali et Coppi , suréminents partout. Les nouveaux rois de la montagne sont des ouvriers ...
Philippe Bordas, 2008
9
Synthèses
coexistence, cm troisième, et sans doute, cette fois, dernière guerre mondiale. Qui donc oserait en courir le risque ? Et qui oserait même défendre plus longtemps cette redoutable position de joueur, ou de côtoyeur d'abîme que Mr. Dulles ...
10
La forêt en fragments
Chez Alain Borer, indépendamment d'une interminable enquête qui relève de l' obsession : Train rouillé dans l'eau verte, côtoyeur (. . .), bagues toxiques (. . .). Mon île ! immense cloison pectorale ! Soulevée au lointain par un treuil inconnu.
Christian Hubin, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Côtoyeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cotoyeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z