Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corrosion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORROSION ÎN FRANCEZĂ

corrosion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORROSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORROSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corrosion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
corrosion

coroziune

Corrosion

Coroziunea se referă la modificarea unui material prin reacția chimică cu un oxidant. Efectele pur mecanice trebuie excluse, dar coroziunea poate fi combinată cu efecte mecanice și poate provoca coroziune sub stres și coroziune la oboseală; în același mod, intervine în anumite forme de uzură a suprafețelor, ale căror cauze sunt atât fizico-chimice, cât și mecanice. Cele mai cunoscute exemple sunt modificările chimice ale metalelor în aer sau apă, cum ar fi ruginirea fierului și oțelului sau formarea de verdigris pe cupru și aliajele sale. Cu toate acestea, coroziunea este un domeniu mult mai larg care afectează toate tipurile de materiale în diverse medii. Studiul fundamental al fenomenelor de coroziune este în esență electrochimic. Studiul aplicat al fenomenelor de coroziune este o arie a științei materialelor, care include atât noțiunile de chimie, cât și fizică. La corrosion désigne l'altération d'un matériau par réaction chimique avec un oxydant. Il faut en exclure les effets purement mécaniques, mais la corrosion peut se combiner avec les effets mécaniques et donner de la corrosion sous contrainte et de la fatigue-corrosion ; de même, elle intervient dans certaines formes d'usure des surfaces dont les causes sont à la fois physicochimiques et mécaniques. Les exemples les plus connus sont les altérations chimiques des métaux à l'air ou dans l'eau, telles la rouille du fer et de l'acier ou la formation de vert-de-gris sur le cuivre et ses alliages. Cependant, la corrosion est un domaine bien plus vaste qui touche toutes sortes de matériaux dans des environnements variables. L'étude fondamentale des phénomènes de corrosion relève essentiellement de l'électrochimie. L'étude appliquée des phénomènes de corrosion est un domaine de la science des matériaux, qui comporte à la fois des notions de chimie et de physique.

Definiția corrosion în dicționarul Franceză

Definiția coroziunii din dicționar este corodarea acțiunii; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de corrosion dans le dictionnaire est action de corroder; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corrosion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORROSION


admission
admission
commission
commission
conclusion
conclusion
conversion
conversion
discussion
discussion
division
division
expansion
expansion
explosion
explosion
expression
expression
extension
extension
implosion
implosion
inclusion
inclusion
occasion
occasion
pension
pension
permission
permission
provision
provision
revision
revision
symposion
symposion
éclosion
éclosion
érosion
érosion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORROSION

corroborant
corroboratif
corroboration
corroborer
corrobori
corroborie
corrodant
corro
corroder
corroi
corroierie
corrompre
corrompu
corrosif
corroyage
corroyer
corroyeur
corrupteur
corruptibilité
corruptible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORROSION

accession
compassion
compression
diffusion
dimension
décision
exclusion
fusion
impression
invasion
passion
possession
profession
progression
subdivision
supervision
suppression
suspension
tension
version

Sinonimele și antonimele corrosion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORROSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «corrosion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în corrosion

Traducerea «corrosion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORROSION

Găsește traducerea corrosion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile corrosion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corrosion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

腐蚀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

corrosión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

corrosion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تآكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

коррозия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

corrosão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জারা
260 milioane de vorbitori

Franceză

corrosion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kakisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Korrosion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

腐食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

karat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự ăn mòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரிப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गंज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

korozyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

corrosione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

korozja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

корозія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coroziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διάβρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

korrosion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

korrosjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corrosion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORROSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corrosion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corrosion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corrosion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORROSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corrosion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corrosion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre corrosion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORROSION»

Descoperă întrebuințarea corrosion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corrosion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Issues à l'origine d'une école thématique consacrée à la corrosion, les contributions éditées dans cet ouvrage collectif sont rédigées par les meilleurs spécialistes francophones pour la plupart membres du Centre Français de l ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
2
Corrosion et chimie de surfaces des métaux
Cette définition admet que la corrosion est un phénomène nuisible: elle détruit le matériau ou réduit ses propriétés, le rendant inutilisable pour une application prévue. Un autre phénomène dégrade le matériau: Y usure, perte progressive de  ...
Dieter Landolt, 1993
3
Corrosion et inhibition des puits et collectes
1.1 - Définition La corrosion que l'on peut définir d'une manière simple comme étant la dégradation du métal par action du milieu environnant est, par contre, un phénomène très complexe, lié au milieu d'attaque, à la nature du métal, aux ...
‎1981
4
Corrosion et protection des matériaux à haute température
Cet ouvrage est issu des cours donnés lors de l'école thématique "Corrosion et protection des matériaux à haute température" qui s'est déroulée du 30 mai au 4 juin 2010 à Porquerolles.
‎2011
5
Les mécanismes de la corrosion sèche: Une approche cinétique
L'analyse des phénomènes de corrosion requiert des connaissances en métallurgie, en électrochimie, en thermodynamique et cinétique chimique, en chimie et physique du solide et implique l'utilisation de méthodes de caractérisation des ...
Alain Galerie, Jacques Fouletier, Pierre Sarrazin, 2012
6
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°62 H Diagramme d'Evans • Objectifs Montrer la corrosion électrochimique du fer et la protection cathodique. Mesurer un courant de corrosion en traçant un diagramme d'Evans. t • Principe de la manipulation Pour protéger le ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
7
Les implants: chirurgie et prothèse
A. BEHLOULI I - Qu'est-ce que la corrosion ? Depuis l'arrivée de la prothèse sur implants, la corrosion*1 buccale a fait l'objet d'un intérêt croissant. Les risques de corrosion sont multipliés car les matériaux métalliques choisis se trouvent ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
8
Corrosion localisée
Un état des connaissances de cette science pluridisciplinaire qu'est la corrosion : éléments de base de la corrosion localisée, diverses formes de corrosion localisée, moyens d'étude, de prévention, de lutte et exemples de cas ...
Francis Dabosi, 2012
9
Interactions hydrogène - matériaux et corrosion - déformation
CORROSION. SOUS. CONTRAINTE. : CAS. DU. ZIRCALOY-4. EN. MILIEU. HALOGÈNE. Emilien DURIF 1, Marion FREGONESE 2, Julien RETHORE 1, Alain COMBESCURE 1 (1)Université de Lyon, LaMCoS CNRS UMR 5259, INSA- Lyon, ...
E. Andrieu, C. Blanc, J. Chêne, M. Fregonese, L Marchetti, F. Martin, G. Odemer, R. Oltra, Eric Andrieu, Christine Blanc, 2010
10
Manuel de traitement des eaux d'injection
D'une manière générale, la corrosion peut être définie comme étant l'altération de la matière par transformation en composés chimiques nouveaux. Il existe trois types de corrosion d'un métal : - la corrosion chimique, qui est son attaque par ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Sous-Commission Production, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORROSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corrosion în contextul următoarelor știri.
1
Pont de la Sarre à Sarralbe : circulation limitée avant travaux
En effet, un dysfonctionnement du joint central, un mauvais état de l'étanchéité et une dégradation sévère des bétons et corrosion des ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Essai Caminade Gravel : L'acier au service du confort ! - Nutri-cycles
Le cadre est ensuite envoyé chez un sous-traitant afin de subir la phase de cataphorèse pour un traitement anti-corrosion. Peinture très fine ou ... «Nutri-cycles.com, Iul 15»
3
Indonésie : Volvo réveille une carrière volcanique - Construction …
... à double verrouillage pour prévenir les dommages ou la corrosion même dans les environnements les plus humides comme l'Indonésie. «Construction Cayola, Iul 15»
4
Marseille : Safari photo underground dans une ville fantôme
... des lieux bâtis par l'Homme (usines, immeubles, piscines, parcs d'attraction) et désormais livrés aux herbes folles, à l'abandon, la corrosion. «La Provence, Iul 15»
5
Volteis V+ : la voiture de Philippe Starck à l'essai - Automobile …
Et la finition, faisant la part belle aux matériaux bruts (principalement de l'aluminium et de l'acier inoxydable, insensibles à la corrosion), ... «Challenges.fr, Iul 15»
6
Le viaduc de Colombes s'offre une nouvelle jeunesse
... aciers de ce dernier contre les phénomènes de corrosion. En outre, ont été appliqués à Colombes deux mortiers de réparation structurels : le ... «Moniteur, Iul 15»
7
Pollution de l'air : entre 1 et 3,5 milliards d'euros par an de …
... comme la corrosion des pierres, des métaux et des peintures, la corrosion du patrimoine culturel, les dommages provoqués par l'ozone sur ... «Moniteur, Iul 15»
8
Dalkia expérimente la thermographie par drone
... grand public, équipée d'une caméra thermographique, pour surveiller les effets de la corrosion sur son réseau de chaleur à Mazamet (Tarn). «L'Usine Digitale, Iul 15»
9
Trépieds Sirui : conçus pour les environnements extrêmes
... 100°C), aux frictions, à la corrosion et peuvent même être immergés. Les pieds de l'accessoire s'adaptent au terrain sur lequel ils reposent. «Le monde de la photo, Iul 15»
10
L'Apple Watch craint-elle vraiment l'eau ?
... l'imiter de rincer abondamment la montre à l'eau clair après un plongeon dans la mer ou l'océan, afin d'éviter une corrosion provoquée par l'eau salée. Si l'on ... «Mac4ever, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corrosion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/corrosion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z