Descarcă aplicația
educalingo
coucheuse

Înțelesul "coucheuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COUCHEUSE ÎN FRANCEZĂ

coucheuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUCHEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUCHEUSE

accoucheuse · accrocheuse · aguicheuse · arracheuse · brocheuse · catcheuse · chercheuse · ensacheuse · faucheuse · grincheuse · hacheuse · lécheuse · marcheuse · motofaucheuse · pêcheuse · retoucheuse · sécheuse · trancheuse · tricheuse · éplucheuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COUCHEUSE

couchage · couchant · couchante · couche · couché · couche-culotte · couche-dehors · couche-point · couche-tôt · couchée · coucher · coucherie · couchette · coucheur · couchis · couchoir · couchoter · couchotter · couchure · couci-couça

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUCHEUSE

bambocheuse · bêcheuse · bûcheuse · chevaucheuse · cracheuse · débaucheuse · démarcheuse · détacheuse · effilocheuse · empêcheuse · lâcheuse · matheuse · mâcheuse · pasticheuse · piocheuse · pleurnicheuse · pocheuse · rabâcheuse · raccrocheuse · écorcheuse

Sinonimele și antonimele coucheuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coucheuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COUCHEUSE

Găsește traducerea coucheuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile coucheuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coucheuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

涂布机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

recubridora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

coater
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

coater
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المغطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

для нанесения покрытий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

coater
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

coater
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

coucheuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

coater
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Coater
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

コーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

코터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

coater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy bào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

coater
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

coater
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kaplayıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

coater
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

maszyna do powlekania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

для нанесення покриттів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acoperitor în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συσκευή επικάλυψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

coater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bestrykare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

coater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coucheuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUCHEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coucheuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coucheuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coucheuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUCHEUSE»

Descoperă întrebuințarea coucheuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coucheuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aide-Mémoire des matériaux d'emballage
La machine à papier s'arrête généralement après la size-press, qui peut être suivie d'une lisse, et la coucheuse est située en dehors de la machine. Certains fabricants de papiers d'emballage ont préféré installer la coucheuse (ou les ...
Jean-Paul Pothet, 2008
2
Ma vie horizontale: Journal d'une serial coucheuse
Avec une ardeur peu commune, Chelsea Handler nous livre les règles d'or d'un coup d'un soir et le journal de ses aventures d'une nuit: des histoires "horizontales" déjantées, torrides, hilarantes... qui finiront par lui prouver qu'une ...
Chelsea Handler, 2007
3
Folie @ trois: roman
Je suis une mauvaise coucheuse, acariâtre et caustique, repris-je. - Pas du tout : tu es une bonne coucheuse. A ce propos, mademoiselle Gonthier. . . - On ne dit jamais « à ce propos », ou « ça me fait penser que » à une psychiatresse, dont ...
Gérard Apfeldorfer, 1999
4
Machines modernes à traction animale: Itinéraire d'un ...
Pour éviter ce risque il faut que la barre coucheuse soit très stable, c'est-à-dire assez lourde, et supportée à chaque extrémité par deux roues qui vont garantir en même temps sa garde au sol. J'estime, (faute d'expérience antérieure) que la  ...
Jean Nolle, 2010
5
L'automne
1329) et à être pour lui, elle qui est «si belle», une «belle coucheuse », kal» / kalîj katake...sei (v. 1330-1331) ; la paronomase, à tonalité humoristique, souligne l'abondance des dons d'Opora qui invitent à la vendange des raisins, des corps ...
Alain Montandon, 2007
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Mauvais, mé- r chant, incommode couche... C'est une mauvaise, une méchante coucheuse. COUCHIS. s. m. Poutre, sable et terre qui sons sous le pavé d'un pont COUCI-COUCI. Terme familier, pour dire, A peu près, tellement quellement.
7
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
C'est un jeune homme bien fait , propie, poli & u i peu éfeminé. ] Coucheur,f.m. Ce mor ne sc dit pas seul. Il signifie celui qui passe la nuit avec un autre dans te lit. [C'est un méchant coucheur ,on me peut dormit avec lui. ] Coucheuse , s.s. Ce  ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Coucheuse,/;/ [ Lecli soda, ] Ce mot ne se dit pas seul, II signifie celle qui couche avec une autre dans le Ut. ( C'est une fort méchante coucheuse. ) Couchis,/!wz. [ Corium , crus? a ex arenario. ] C'est la forme de fable d'un pié d'épaisseur ...
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
/ai. Styapuu ). COUCHETTE , »./ те xltvio4fi* , COUCHEUR, I*. m. h euveyïTjnj;, Coucheuse, s. У", ч ffvvcuv^tîî, ((Tes- Mauvais coucheur, mauvaise coucheuse , b , r. eSííXüidxOlTOí , 70 Cv- COUCOU , i. m. b xóxxvZ, 1705. COUDE, j, m b ...
Joseph Planche, 1837
10
Terre des Hêtres, en Gascogne
La « coucheuse » ! s'étranglait le père hébété « La cou- cheuse »! À la seconde, son nez s'allongeait de dix centimètres Pas besoin de ce supplément. Sa grosse moustache aspira presque la bouche. On l'aurait assommé que cela l'eût ...
Collectif, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUCHEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coucheuse în contextul următoarelor știri.
1
Arjowiggins à Wizernes : un employé licencié témoigne
Rapidement, il était entré à Arjowiggins. C'était en 2003, avec l'arrivée de la nouvelle coucheuse. Détenteur d'un bac électrotechnique et d'un ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Arjowiggins : le cœur de l'usine s'est arrêté de battre
C'est le cœur de l'usine, la principale machine, qui s'arrête », reprend le salarié. Dans la foulée, peut-être dimanche, la coucheuse tournera ... «La Voix du Nord, Iun 15»
3
Uramin, un business si ordinaire...
Sauf par la justice française, parfois mauvaise coucheuse. Si l'enquête préliminaire ouverte sur l'achat d'Uramin semble patiner, l'instruction ... «Bakchich, Oct 14»
4
Les petites affaires immobilières du Qatar sous Copé et Sarkozy.
Mais, patatras, mauvaise coucheuse la Cour des comptes, un an plus tard, vient jeter le doute sur l'honnêteté de cette performance d'État. «Bellaciao, Sep 14»
5
Katherine Pancol, notre nouvel Hemingway
... éditeurs sont passés maîtres, désormais, dans l'art de promouvoir leurs nouveautés en se passant de la critique, cette mauvaise coucheuse. «Le Nouvel Observateur, Feb 14»
6
Minorités : Hollande paie le prix de sa faiblesse
... qui de la fille sécheuse de cours et coucheuse – qui de la mère menteuse, une divorcée – qui du père agressif, défiant et tout aussi menteur, ... «Le Figaro, Oct 13»
7
Auguste Camille Rodin / Claudel de Peter Quanz
... part et d'écrasement malgré lui de l'autre (elle sera toujours accusée de copie et taxée de disciple - voire simple coucheuse - du maître). «Dfdanse, Oct 11»
8
La papeterie ouvre ses portes demain
Ensuite, ils visiteront l'usine en minibus selon un circuit balisé : atelier bois, chaudière, machine à papier n°6, coucheuse. La visite se terminera ... «Sud Ouest, Sep 11»
9
Kruger fait 320 mises à pied à Trois-Rivières
... production de deux machines produisant du papier couché et du papier surcalandré ainsi qu'une coucheuse, à compter du 11 juin prochain, ... «Canoë, Mai 10»
10
Gascogne va produire des papiers techniques
Cette coucheuse est dédiée à la fabrication de produits techniques sophistiqués aux multiples options. Grâce à sa flexibilité quasi illimitée et à ... «Graphiline, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coucheuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coucheuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO