Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "couplement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUPLEMENT ÎN FRANCEZĂ

couplement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUPLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUPLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «couplement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția couplement în dicționarul Franceză

Definiția cuplării în dicționar este de două câte două.

La définition de couplement dans le dictionnaire est réunir deux par deux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «couplement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUPLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COUPLEMENT

coupelle
coupement
couper
couperet
couperose
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse
couplage
couple
couplé
coupler
couplet
coupleter
coupleur
coupoir
coupole
coupon
coupure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUPLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele couplement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «couplement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUPLEMENT

Găsește traducerea couplement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile couplement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couplement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

偶,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

couplement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

couplement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

couplement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

couplement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

couplement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

couplement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

couplement
260 milioane de vorbitori

Franceză

couplement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

couplement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

couplement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

couplement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

couplement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

couplement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

couplement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

couplement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

couplement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

couplement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

couplement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

couplement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

couplement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

couplement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

couplement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

couplement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

couplement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

couplement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couplement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUPLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «couplement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couplement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couplement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUPLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «couplement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «couplement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre couplement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUPLEMENT»

Descoperă întrebuințarea couplement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couplement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La dernière paire de roues du tender est munie d'un frein très-énergique ( voir planche 58 ) dont l'action se communique aux deux autres roues à l'aide de bielles de couplement absentes sur les dessins qu'on a craint de trop charger.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
2
Traité de l'exploitation des mines de houille: ou, ...
ou, Exposition comparative des méthodes employées en Belgique, en France, en Allemagne. Supplement Ami Théodore Ponson. que les manivelles motrices arriveront au point mort, elles seront sollicitées, par celles de couplement qui leur  ...
Ami Théodore Ponson, 1867
3
Traite de l'exploitation des mines de houille; ou, ...
que les manivelles motrices arriveront au point mort, elles seront sollicitées, par celles de couplement qui leur correspondent, à continuer leur mouvement dans le même sens ; il en sera de même pour les secondes relativement aux ...
Ami Théodore Ponson, 1867
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Nous donnerons d'abord la dissertation de M. W. Engerth (2) sur l'influence des différents modes de couplement de deux véhicules à quatre roues dans le parcours des courbes d'un petit rayon. Si le cadre d'un véhicule est porté par itrois ...
5
Résultats scientifiques et pratiques destinés à la ...
Ferdinand Jacob Redtenbacher. Fig. 4 et 5 : Arbres en fonte pour roues hydrauliques. Fig. 6, 7, 8, 9 et 10 : Arbres en fer forgé. 80 Couplements d'arbres ( pl. XI): Fig. 1 : Couplement demi-cylindrique d'arbres en fonte avec manchons. Fig.
Ferdinand Jacob Redtenbacher, 1861
6
Supplément au Traité de l'exploitation des mines de houille, ...
que les manivelles motrices arriveront au point mort, elles seront sollicitées, par celles de couplement qui leur correspondent, à continuer leur mouvement dans le même sens ; il en sera de même pour les secondes relativement aux ...
Ami Théodore Ponson, Jules Ponson, 1867
7
Bulletin
4 Nous donnerons d'abord la dissertation de M. W. Engerth (2) sur l'influence des différents modes de couplement de deux véhicules à quatre roues dans le parcours des courbes d'un petit rayon. Si le cadre d'un véhicule est porté par trois  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1856
8
Resultats scientifiques et pratiques destines a la ...
Ferdinand Jacob Redtenbacher. Fig. 4 et 5 : Arbres en fonte pour roues hydrauliques. Fig. 6, 7, 8, 9 et 10 : Arbres en fer forgé. 80 Couplements d'arbres ( pl. XI). Fig. 1 : Couplement demi-cylindrique d'arbres en fonte avec manchons. Fig.
Ferdinand Jacob Redtenbacher, 1868
9
Résultats scientifiques et pratiques destinés à la ...
Ferdinand Jacob Redtenbacher, Franz Grashof. Fig. 4 et 5 : Arbres en fonte pour roues hydrauliques. Fig. 6, 7, 8, 9 et 10 : Arbres en fer forgé. 80 Couplements ctarbres (pl. XI). Fig. 1 : Couplement demi-cylindrique d'arbres en fonte avec ...
Ferdinand Jacob Redtenbacher, Franz Grashof, 1861
10
Supplément au traité de l'exploitation des mines de houille
que les manivelles motrices arriveront au point mort, elles seront sollicitées, par celles de couplement qui leur correspondent, à continuer leur mouvement dans le même sens ; il en sera de même pour les secondes relativement aux ...
A. T. Ponson, Jules Ponson, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUPLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couplement în contextul următoarelor știri.
1
Les Assemblées annuelles de la BAD ont atteint un record …
Cette participation record s'explique par le couplement de deux événements. Il s'agit d'abord de la célébration du cinquantenaire de ... «StarAfrica.com, Mai 15»
2
Comment l'éléctronucléaire peut révolutionner les prix
Il explique aussi l'efficacité du couplement du nucléaire avec les énergies renouvelables et la disposition du groupe Areva à accompagner le ... «L'Économiste, Mai 14»
3
...pour piloter "la bête"
L'autre partie de la journée est consacrée au «couplement/découplement» du train. En effet, les RER sont formés de plusieurs éléments. «Libération, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couplement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/couplement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z