Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coupleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUPLEUR ÎN FRANCEZĂ

coupleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUPLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUPLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coupleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coupleur în dicționarul Franceză

Definiția cuplajului în dicționar este de două ori.

La définition de coupleur dans le dictionnaire est réunir deux par deux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coupleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUPLEUR


accoupleur
accoupleur
ampleur
ampleur
bailleur
bailleur
chaleur
chaleur
contrôleur
contrôleur
couleur
couleur
douleur
douleur
ferrailleur
ferrailleur
fleur
fleur
footballeur
footballeur
haut-parleur
haut-parleur
leur
leur
meilleur
meilleur
parleur
parleur
pleur
pleur
tableur
tableur
tailleur
tailleur
valeur
valeur
variocoupleur
variocoupleur
voleur
voleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COUPLEUR

coupelle
coupement
couper
couperet
couperose
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse
couplage
couple
couplé
couplement
coupler
couplet
coupleter
coupoir
coupole
coupon
coupure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUPLEUR

assembleur
batailleur
bateleur
bricoleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
cueilleur
câbleur
dérailleur
enrouleur
gicleur
onduleur
leur
rassembleur
rouleur
souffleur
travailleur
veilleur

Sinonimele și antonimele coupleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coupleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUPLEUR

Găsește traducerea coupleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coupleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coupleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

耦合器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acoplador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coupler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

युग्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقرنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сцепка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acoplador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংযোজক
260 milioane de vorbitori

Franceză

coupleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

coupler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Koppel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カプラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

연결기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coupler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

coupler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிணைப்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

coupler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bağlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accoppiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łącznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зчіпка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cuplare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύνδεσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kopplare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kopler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coupleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUPLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coupleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coupleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coupleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUPLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coupleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coupleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coupleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUPLEUR»

Descoperă întrebuințarea coupleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coupleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conception des machines: principes et applications. ...
point de fonctionnement B sur sa caractéristique de couple et la vitesse de sortie du coupleur vaut alors œ2 = coi Elle donne avec ME le point C de la caractéristique M2(co2) à l'arbre de sortie. On remarque que : • le moteur n'est jamais ...
Georges Spinnler, 1998
2
Bases de l'ingénierie micro-onde
Réflectomètre à un coupleur Description de la méthode 2? entrée _# 1 Fig. 3.20 - Réflectomètre à un coupleur Ce réflectomètre, représenté à la figure 3.20, permet une mesure de taux d'ondes stationnaires, mais ne donne pas l'argument du ...
André Vander Vorst, Danielle Vanhoenacker-Janvier, 1996
3
Les réseaux
Si, durant le temps de propagation entre le couple de stations les plus éloignées (période de vulnérabilité), un coupleur ne détecte pas l'émission d'une trame, il peut y avoir superposition de signaux. De ce fait, il faut réémettre ultérieurement  ...
Guy Pujolle, 2011
4
Modélisation et étude d'un coupleur électromagnétique à ...
Ce travail apporte une contribution à la modélisation et à l'étude d'un coupleur électromagnétique à aimants permanents.
Oussou Hounkonnou, 1984
5
Optique géométrique: imagerie et instruments
L'ouverture numérique du coupleur doit être inférieure ou égale à celui de la fibre . L'extrémité de la fibre ou l'émetteur ou le récepteur doivent être au foyer objet ou image du coupleur. (a) C F· f·· D d (b) Fig. B.16 Lentilles boules à indice élevé  ...
Bernard Balland, 2007
6
Audio
6.3.1 Exemple Une oreille artificielle est un coupleur acoustique prévu pour l' étalonnage des écouteurs et réalisé de manière à ce que son comportement vis- à-vis de ces derniers soit sensiblement le même que celui de l'oreille humaine ...
Mario Rossi, 2007
7
Les techniques de culture en multicellules
MESURE EN QUATRE ÉTAPES DE LA POROSITÉ D'AIR DU SUBSTRAT Coupleur Tuyau PVC Bouchon Étape 1 Coller un bouchon à l'extrémité d'un segment de tuyau de PVC de 15,2 cm (6 po) de long et 7,6 cm (3 po) de diamètre .
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
8
Traité d'électricité. Tome 3, Electromagnétisme
6.5.4 On veut réaliser un coupleur de 20 dB: déterminer la longueur de ligne couplée nécessaire, en fraction de la longueur de récurrence Ak. 6.5.5 Déterminer dans quels cas les exposants de propagation des modes d'une ligne couplée ...
Fred Gardiol, 2002
9
Le grand guide des systèmes de contrôle commande industriels ...
Par exemple 8 fils de données pour un mot numérique de un octet. Chaque fil transportera alors l'information d'un bit de poids précis. VII.3.2.2Le coupleur de sortie C'est ce coupleur qui permet de transférer aux sorties les ordres émanant de ...
Cédric SINDJUI, 2014
10
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
... système de renforcement basé sur le même principe qui est solidaire d'une matrice de formage portant en périphérie une couronne dentée. Cette dernière servira de point d'ancrage au coupleur mécanique pendant la phase de réparation.
‎1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUPLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coupleur în contextul următoarelor știri.
1
Volkswagen Golf Alltrack : notre essai, nos photos et les tarifs.
Armée de sa transmission intégrale 4Motion (coupleur Haldex avec blocage électronique de différentiel) et d'une garde au sol rehaussée de ... «Autonews.fr, Iul 15»
2
La grande arnaque des grands carénages : épisode 8
La fissuration dans le coupleur d'une pompe d'alimentation des générateurs de vapeur sur un site (à l'origine d'un arrêt d'urgence manuel en ... «Mediapart, Iul 15»
3
La Skoda Superb ouvre une nouvelle ère pour la marque tchèque
La Superb est également proposée avec une transmission intégrale à coupleur Haldex 5. La Skoda Superb GreenLine affiche des émissions ... «La Tribune Auto, Iul 15»
4
Audi A4 2015, oui, elle est nouvelle…
La transmission s'effectue par les roues avant ou les quatre roues, dans ce dernier cas, le système quattro adopte un coupleur Haldex. «SpeedFans, Iul 15»
5
Essai Renault Kadjar : Un tout-chemin bien élevé
Le X-Mode 4x4, issu de l'Alliance Renault- Nissan, pilote en temps réel un coupleur qui assure la transmission du couple vers le train arrière ... «Autoalgerie.com, Iun 15»
6
Renault : Le sport automobile au service de la marque : plus de 115 …
Ce système pilote en temps réel un coupleur qui assure la transmission du couple vers le train arrière en fonction de la vitesse et des ... «Zonebourse.com, Iun 15»
7
La Volkswagen Golf R SW bientôt disponible en France
... de la boîte 6 rapports à double embrayage (DSG) et de la transmission 4MOTION avec son coupleur Haldex de 5ème génération sur le train ... «L'Automobile Sportive, Iun 15»
8
Tracteur et hydraulique - Couplez sans effort avec ClipHydro
ClipHydro, outil d'aide à l'accouplement et au désaccouplement des éléments mâles et femelles d'un coupleur sur circuit hydraulique, est ... «Terre-net, Iun 15»
9
Nabilla et Ayem Nour : La guerre de nouveau déclarée sur Twitter ?
Celle-ci a écrit "@AyemFilless Toujours aussi jalouse et rageuse de #Nabilla, cette #Ayem copie sa coupleur, tu n'arriveras jamais à la cheville ... «Non Stop People, Iun 15»
10
Lamborghini Aventador LP 750-4 SV : dédiée aux aficionados
L'embrayage piloté du coupleur central Haldex IV privilégie nettement les roues arrière qui reçoivent ainsi 70 à 80 % du couple en temps ... «Le Figaro, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coupleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coupleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z