Descarcă aplicația
educalingo
courageuse

Înțelesul "courageuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COURAGEUSE ÎN FRANCEZĂ

courageuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURAGEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COURAGEUSE

bridgeuse · centrifugeuse · chargeuse · gorgeuse · grugeuse · logeuse · mangeuse · mélangeuse · nageuse · partageuse · pataugeuse · plongeuse · rageuse · ravageuse · songeuse · tapageuse · vendangeuse · vidangeuse · voyageuse · échangeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COURAGEUSE

cour · courage · courageusement · courageux · courailler · courailleur · courailleuse · couramment · courant · courante · courbach · courbache · courbatu · courbature · courbaturé · courbaturer · courbe · courbé · courbement · courber

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURAGEUSE

aménageuse · chartreuse · corrigeuse · covoyageuse · décourageuse · dérangeuse · frangeuse · gageuse · jugeuse · louangeuse · lugeuse · margeuse · ménageuse · naufrageuse · purgeuse · rangeuse · rétrochargeuse · saccageuse · ultracentrifugeuse · égorgeuse

Sinonimele și antonimele courageuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «courageuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COURAGEUSE

Găsește traducerea courageuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile courageuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «courageuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

勇敢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

valiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

courageous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

साहसिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شجاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отважный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

corajoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সাহসী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

courageuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berani
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

mutig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

勇気のあります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

용기있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

can đảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தைரியமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cesur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

coraggioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

odważny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

відважний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

curajos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θαρραλέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moedige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

modig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a courageuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURAGEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale courageuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «courageuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre courageuse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COURAGEUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul courageuse.
1
Mary Tyler Moore
Comment voulez-vous être courageuse quand il ne vous arrive que des choses merveilleuses ?
2
Peter Drucker
Chaque fois que vous voyez une entreprise qui réussit, dites-vous que c'est parce qu'un jour quelqu'un a pris une décision courageuse.
3
Joseph Brant
Personne parmi nous ne désire d’autre récompense pour une action courageuse et méritante que la conscience d’avoir servi sa nation.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURAGEUSE»

Descoperă întrebuințarea courageuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu courageuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Belle, intelligente et courageuse 03 - Le cadeau d'Uma
Enfin une série où les filles prennent le pouvoir !
Beatrice Masini, Anouk Filippini, 2012
2
Belle, Intelligente et Courageuse 02 - Menthe aux grands pieds
Enfin une série où les filles prennent le pouvoir !
Beatrice Masini, Anouk Filippini, 2012
3
Courageuse maman panthère
Tra, la panthère, a chassé toute la nuit. Elle rentre dans sa grotte retrouver son petit. Mais à son arrivée, le bébé a disparu ! Les hommes sont passés par là... La courageuse maman panthère est prête à tout pour le retrouver.
Michel Piquemal, Cécile Geiger, 2013
4
Belle, Intelligente et Courageuse 04 - Min, la petite fille ...
Min passe son temps à blesser ses camarades en leur disant des choses méchantes.
Beatrice Masini, Anouk Filippini, 2013
5
Belle, Intelligente et Courageuse 01 - Agathe et les miroirs ...
Enfin une série où les filles prennent le pouvoir !
Beatrice Masini, Maria Grazzini, 2012
6
Nouvelle-France La courageuse épopée champenoise: ...
Dans cet ouvrage, Hervé Faupin suit, au travers des registres énumérant les entrées françaises au Canada de 1630 à 1730, les traces des Champenois, illustres ou anonymes, partis vers ces " arpents de neige ".
Hervé Faupin, 2003
7
Bulletin des lois de la République Française
M. Gestin (jfobcrt-Héristel) , chirurgien de deuxième classe, pour sa conduite courageuse dans le combat de Grand-Bassam (côtes occidentales d'Afrique) . M. Robert (Raymond-Pierre) , premier maître canonnier de première classe, pour sa  ...
France. Convention Nationale, France. Directoraat, France. Consulaat, 1851
8
Bulletin des lois de la République française
M. de Pistoye, chef de bureau au ministère des travaux publics; neuf années de services. M. Hernoæz', ingénieur en chef des ponts et chaussées; vingt-huit ans de services; conduite courageuse dans les événements du mois de décembre.
France, 1869
9
Bulletin des lois de la République Française
M. le docteur Guz'llet, maire de Bolbec (Seine-Inférieure); services distingués: a défendu avec la plus courageuse fermeté les intérêts de ses administrés pendant l'occupation. . M. Benoît, notaire à Lizy-sur-Ourcq (Seine-et-Marne); a rempli ...
Frankreich, 1873
10
Irène la courageuse
C'est l'hiver. Les flocons de neige tourbillonnent dans la nuit glacée. La courageuse Irène brave le vent déchaîné pour livrer à la duchesse une somptueuse robe de bal que sa mère a confectionnée...
William Steig, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURAGEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul courageuse în contextul următoarelor știri.
1
Le Sénat avocat d'une retraite à... 64 ans, Politique - Les Echos
Son déficit n'a qu'en partie été résorbé par la courageuse réforme des retraites de 2010 et les ressources nouvelles mises en place depuis lors ... «Les Échos, Iul 15»
2
Météo : toujours très beau sur le littoral | La Provence - Corse-Matin
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, Iul 15»
3
L'AC Ajaccio s'incline logiquement face au Téfécé | La Provence
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, Iul 15»
4
Un enfant de deux ans grièvement blessé dans un accident à Sotta …
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, Iul 15»
5
Patrimonio : le Løve tour de Julien Doré en ouverture des Nuits de la …
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, Iul 15»
6
Marion Game (Scènes de ménages) victime d'un accident | Planet.fr …
"Cette actrice est courageuse, c'est un petit bout de bonne femme plein de vie, pas du genre à pleurer sur sort, elle travaille beaucoup entre le ... «Planet.fr, Iul 15»
7
Porto-Vecchio : une petite fille blessée par l'hélice du bateau de ses …
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, Iul 15»
8
Refonder les jours fériés, «inch Allah» - Libération
Dans une Amérique pas vraiment plus tolérante que la France de 2015, l'initiative, courageuse, illustre aussi le communautarisme qui structure ... «Libération, Iul 15»
9
Qui veut épouser mon fils? 4 : Alexandre amoureux, Shake insulté et …
... très jolie, elle a de beaux cheveux, un joli sourire... Elle est intelligente, courageuse ! Je n'aurais pas pu rêver mieux", s'enthousiasme Rosa. «Pure People, Iul 15»
10
Zonza a reçu Jean-Marc Todeschin pour un hommage aux Harkis …
... la métropole qu'en outrepassant les instructions officielles, avec, souvent, la complicité courageuse de certains cadres de l'armée française. «Corse Net Infos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Courageuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/courageuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO